Signification de "quincallería" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE QUINCALLERÍA EN ESPAGNOL

quin · ca · lle · rí · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINCALLERÍA

Quincallería est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINCALLERÍA EN ESPAGNOL

Quincaillerie

Quincallería

Le commerce est un métier qui comprend un certain nombre d'autres métiers, mais qui s'exerce plus particulièrement sur les différents produits de l'industrie métallurgique qui sont basés sur le fer, la fonte, l'acier, le cuivre, le plomb, le zinc , Feuille d'étain, aluminium, etc. Par conséquent, le matériel comprend la claverie, les couverts, la chaudière, le forgeron coupé, les outils de toutes sortes, les artefacts en cuivre, laiton, palast, zinc, feuille d'étain, etc. Enfin, des ustensiles d'ustensiles, des travaux pour toutes les industries, des outils aratorios et pour la construction de bâtiments, etc. De manière récurrente, le matériel a absorbé de nouveaux produits provenant de diverses industries, de sorte que dans la journée une extension considérable en fait partie également des bijoux, des verreries, de la parfumerie, de l'abaniquería, du brossage, des jeux et des jouets, des miroirs, des tapis , Vaisselle et porcelaine ...

Quincallería designa un comercio que comprende un sinnúmero de otros comercios pero que más particularmente se ejerce sobre los productos variados de la industria metalúrgica que son los que tienen por base el hierro, el hierro colado, el acero, el cobre, el plomo, el zinc, la hoja de lata, el aluminio, etc. Por tanto, la quincallería abraza la clavería, la cuchillería, la calderería, la herrería de corte, las herramientas de toda clase, los artefactos de cobre, latón, palastro, zinc, hoja de lata, etc. y finalmente, los utensilios de menaje, los trabajos para todas las industrias, los instrumentos aratorios y para la construcción de edificios, etc. Sucesivamente la quincallería ha absorbido nuevos productos de varias industrias de modo que en el día tiene una extensión considerable formando parte de ella también la bisutería, la cristalería, la perfumería, la abaniquería, la cepilleria, los juegos y juguetes, los espejos, las alfombras, la loza y porcelana...

définition de quincallería dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la quincaillerie dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'usine de quincalla. Une autre signification du matériel dans le dictionnaire est le magasin ou l'endroit où il est vendu. La quincaillerie est aussi un commerce de quincalla.

La primera definición de quincallería en el diccionario de la real academia de la lengua española es fábrica de quincalla. Otro significado de quincallería en el diccionario es tienda o lugar donde se vende. Quincallería es también comercio de quincalla.

TRADUCTION DE QUINCALLERÍA

Découvrez la traduction de quincallería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de quincallería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quincallería» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 铁器
• espagnol: quincallería
• Traducteur Français - anglais: Hardware
• Traducteur Français - hindi: ironmongery
• Traducteur Français - arabe: تجارة الحديد
• Traducteur Français - russe: скобяной товар
• Traducteur Français - portugais: ferragens
• Traducteur Français - bengali: কালোয়ারের ব্যবসায়
• Traducteur Français - français: ironmongery
• Traducteur Français - malaisien: kedai besi
• Traducteur Français - allemand: Eisenwaren
• Traducteur Français - japonais: 金物類
• Traducteur Français - coréen: 철 물류
• Traducteur Français - javanais: ironmongery
• Traducteur Français - vietnamien: Ironmongery
• Traducteur Français - tamoul: ironmongery
• Traducteur Français - marathi: लोखंड व इतर धातूंचे सामान विकण्याचा धंदा
• Traducteur Français - turc: hırdavat
• Traducteur Français - italien: ferramenta
• Traducteur Français - polonais: ironmongery
• Traducteur Français - ukrainien: скобяной товар
• Traducteur Français - roumain: fierarie
• Traducteur Français - grec: ειδών κιγκαλερίας
• Traducteur Français - afrikaans: ijzerwaren
• Traducteur Français - suédois: ironmongery
• Traducteur Français - norvégien: ironmongery

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINCALLERÍA»

Découvrez l'usage de quincallería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quincallería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El Diario del imperio.(hisp.)

Goleta francesa Deux Sceurs, 103 toneladas, para Tampico; 773 bultos, 976 quintales, mercería, libros, loza, cristalería, tejidos, ropa hecha, quincallería, papel, drogas, comestibles, perfumería, becerrillos, sedas, 030m .7 3. Enero 30. Fragata ...

Gran almanaque mexicano y directorio del comercio

2 id. cerdas, 1,791 id. comestibles, 100 piezas damajuanas vacías, 33 bultos drogas, 8 id. creas, 8 id. driles, 12 id. lienzos en cada clase, 8 id. platillas,1 id. muebles, 9 id. pieles, 1,308 id. quincallería y mercería, 472'id. vidrio y loza. Octubre, 4.

Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...

Terrajas : V. Quincallería fina. Tierra foliada de tártaro , como Droguería omitida , de su valor el Id. para pintura , obscuro y roxo Id. amarilla: V. Ocre. Id. de sombrear Id. de porcelana ó china Id. encarnada de las Indias Id. almagre ó bermellon ...

Magnien, 1816

Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...

Terrajas : V. Quincallería fina. Tierra foliada de tártaro , como Droguería omitida , de su valor el 20 p. o/» Id. para pintura , obscuro y roxo » 5 l Id. amarilla: V. Ocre. Id. de sombrear. B Id. de porcelana ó china B Id. encarnada de las Indias B Id.

‎1816

Yo he de amar una piedra

... creen en mi un día desapareció del Jardim Constantino pero con cautela, si me acercaba al banco, hablaba cada vez más bajo, me dijeron en la quincallería que una furgoneta atropelló el cochecito, una de las ruedas se soltó y siguió sola , ...

António Lobo Antunes, 2012

Mercurio de España

... exportacion de sus productos habia sido mayor que en toda la última guerra. La exportacion se habia aumentado , asi la de productos naturales como manufacturados: la exportacion de géneros de algodon lo por 100 , y la de quincallería ...

Arismética para negociantes

De Alemania, quincallería y mercería de Norimber- ga : vinos del Rhin y del Mosela. £ : * ' '□ 1 De Flandes y Brabante Austríaco: De las ciudades de Gand y Courtray , lienzos lisos y adamascados para servilletas , encaxes punto de ...

Benet Baïls, 1790

Vicios de la contribución directa decretada por las cortes ...

Becerros f Total de frutos Frisa V naturales. f Quincallería ] rXotal de frut9| t de cobre, n naturales. Becerros. - , Loza ordina- t ria. Valencia. Valladolid. i Muelas. Estameñas finas. Ladrillo. Quincallería de hierro. í Frutos del rey- no vegetal.

‎1814

Medellín, República de Colombia

ALMACENES. DE. FERRETERÍA,. QUINCALLERÍA. Y. MAQUINARIA. ALMACÉN AMERICANO. Colombia 171- 179. T. 300 ALMACÉN UNIVERSAL. Carabobo 425-427. T. 277 AGENCIA DE LA FERRETERÍA DE AMAGA. Palacé 141-143.

Arturo Btero Alberto Sáenz, 2006

Boletin Informativo

Precio incluye: cubierta (techo! vidrios y quincallería. 3. Vivienda puesta en fábrica. Precio incluye: cubierta (techo). 4. Precio incluye: instalación de faenas, fundaciones, rellenos, radier, vidrios, quincallería y pintura. Ve tanas de roulí, puertas ...

Instituto Forestal (Santiago, Chile), 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINCALLERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quincallería est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Manteros, una vida huyendo

Por la noche, en el paseo marítimo extenderán sus mantas llenas de quincallería, lámparas de led, supuesta artesanía y prendas de imitación. Entonces ... «El Periódico Extremadura, sept 16»

Comerciantes denunciaron cierre de calle Honduras

Chu contó que en ocasiones sale a ofrecer los productos de su quincallería, como vendedor ambulante del centro de Puerto La Cruz, para obtener ingresos. «El Tiempo, sept 16»

Policías capturaron a muchacho luego de robar un celular

Gámez dijo que en horas de la noche del miércoles los ladrones violentaron la santamaría y cargaron con algunos objetos de quincallería. Posteriormente, las ... «Nueva Prensa de Oriente, sept 16»

Saquean una quincallería de asiáticos en El Tigre

La quincallería propiedad de comerciantes asiáticos estaba cerrada, al parecer, desde hace algún tiempo. Según versión de unos buhoneros el negocio desde ... «Mundoriental.com, sept 16»

Víspera del Día del Niño pasó desapercibida en comercios

El vendedor de una quincallería asiática, que prefirió no identificarse por no estar autorizado para declarar, comentó que algunas personas entran en busca de ... «El Tiempo, juil 16»

Padres hacieron maromas para celebrar Día del Niño

... vendíamos toda clase de artículos para los niños y niñas, pero actualmente es imposible hacerlo”, refirió Marianela Ramírez, dueña de una quincallería. «Nueva Prensa de Oriente, juil 16»

Liturgia de un pasado intacto

¿Reserva espiritual de España? ¿Teatro o parque temático de una quincallería religiosa? ¿Álbum de infancias perdidas? Puede que el Corpus sea sólo eso. «El Mundo, mai 16»

Productos de Sofruver presentes en la inauguración de Pdmercal ...

... queso de año rallado, y artículos de quincallería para el hogar; distribuidos con precios estipulados según los lineamientos de la superintendencia de precios ... «Diario de Los Andes, janv 16»

PEB desmanteló casino clandestino en Alta Vista

En el Edificio Tamanaco I de Alta Vista, funcionaba un casino clandestino, bajo la fachada de Quincallería y Papelería Alta China, se escondía el salón de juego ... «Nueva Prensa de Guayana, janv 16»

Ayer decomisaron más de mil 500 unidades de material médico ...

Medina comentó que durante el monitoreo en la zona, se percataron de que en la referida quincallería había aproximadamente 30 tipos de insumos médicos, ... «Diario de Los Andes, août 15»