Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quínoa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUÍNOA EN ESPAGNOL

quí · no · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUÍNOA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quínoa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUÍNOA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quínoa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quínoa

Chenopodium quinoa

Chenopodium quinoa

Quinoa ou quinoa, Chenopodium quinoa, est un pseudocéré appartenant à la sous-famille Chenopodioideae d'amaranthaceae. C'est une culture produite dans les Andes de Bolivie, du Pérou, de l'Argentine, du Chili, de la Colombie et de l'Équateur, ainsi qu'aux États-Unis. La Bolivie est le premier producteur mondial, suivi du Pérou et des États-Unis. Panoja de quinua morada. Récolte de quinoa en Équateur. Poulet au quinoa aux champignons ... La quinua o quínoa, Chenopodium quinoa, es un pseudocereal perteneciente a la subfamilia Chenopodioideae de las amarantáceas. Es un cultivo que se produce en los Andes de Bolivia, Perú, Argentina, Chile, Colombia y Ecuador, así como en Estados Unidos. Bolivia es el primer productor mundial, seguido por Perú y Estados Unidos. Panoja de quinua morada. Cosecha de quinua en Ecuador. Estofado de quinua con champiñones...

Cliquez pour voir la définition originale de «quínoa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUÍNOA

quinielera
quinielero
quinielista
quinielístico
quinientas
quinientista
quinientos
quinina
quinismo
quino
quínola
quinolear
quinolillas
quinoto
quinqué
quinquefolio
quinquelingüe
quinquenal
quinquenervia
quinquenio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUÍNOA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
boa
broa
canoa
coa
cocoa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
proa
roa
stoa
toa

Synonymes et antonymes de quínoa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUÍNOA»

quínoa propiedades recetas quinua chenopodium quinoa pseudocereal perteneciente subfamilia chenopodioideae amarantáceas cultivo produce andes bolivia perú argentina chile colombia ecuador así como estados unidos primer productor mundial seguido panoja baby chef fiesta sabor fruta ingredientes gramos agua manzana pequeña pelada semillas finamente picada cucharada pasas plátano maduro hecho puré pizca canela prontuario agricultura ginarios amaranto cañihua norteamérica donde parecer procede arroz silvestre hasta zonas asia originario alforfón oeste áfrica pobre nbsp formulación molusquicida polvo partir saponinas localización óptima planta

Traducteur en ligne avec la traduction de quínoa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUÍNOA

Découvrez la traduction de quínoa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quínoa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quínoa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

quínoa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quinoa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्विनोआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكينوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лебеда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quinoa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinoa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quinoa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quinoa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キノア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quinoa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quinoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

, quinoa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quinoa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quinoa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quinoa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quinoa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лобода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quinoa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quinoa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quinoa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quinoa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quinoa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quínoa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUÍNOA»

Le terme «quínoa» est communément utilisé et occupe la place 37.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quínoa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quínoa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quínoa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUÍNOA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quínoa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quínoa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quínoa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUÍNOA»

Découvrez l'usage de quínoa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quínoa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby chef
Fiesta de quínoa con sabor a fruta Ingredientes 50 gramos de quínoa, 100 ml. de agua, 1 manzana pequeña, pelada, sin semillas y finamente picada, 1 cucharada de pasas de uva, 1⁄2 plátano maduro hecho puré y 1 pizca de canela.
Mauricio Gómez, 2011
2
Prontuario de agricultura
ginarios el amaranto, la quínoa y la cañihua o Norteamérica (Estados Unidos) de donde al parecer procede el arroz silvestre, hasta zonas de Asia de donde es originario el alforfón y zonas del oeste de África, de donde procede el arroz pobre ...
‎2005
3
RECETARIO. LA SOLUCIÓN DEFINITIVA AL SOBREPESO: Retoma el ...
Ensalada. de. Quínoa. y. Pomelo. ANALISIS DE NUTRIENTES Cada ración cuenta como una ración de vegetales sin almidón, 1 de carbohidratos con almidón, ' i de ración de fruta y ' 2 ración de grasas. La quínoa, la semilla de una planta ...
PHIL MCGRAW, 2007
4
Qué come mi hijo: Comer para crecer. De la lactancia a la ...
Acompañar con ensalada de zanahorias ralladas y pasas de uva. HAMBURGUESAS DE MIJO, QUÍNOA O AMARANTO INGREDIENTES | 2 porciones 1 taza de mijo, quínoa o amaranto, 2 cucharadas de perejil picado, 2 cucharadas de jugo ...
Dr. Lucio Tennina,, 2012
5
Revista Recorriendo la Patagonia Número 46
200gr de carne de cordero magra Perejil — Ajo — Sal Salsa 1 zanahoria fina brunoísse 1 pimiento brunoísse Media cebolla en brunoísse Cremoso de quínoa Para el cremoso de quínoa se debe cocinar a punto la quínoa con el caldo y al ...
Director Alejandro Luis Cagnoli
6
Nutrición energética y salud
Quínoa Perteneciente a la familia de las chenopodias, cercana al amaranto y procedente de las culturas maya y azteca, la quínoa no es propiamente un cereal, pero se usa como tal. No es sólo energizante, sino también reconstituyente: ...
Jorge PÉrez Calvo, Jorge Pérez-Calvo Soler, 2005
7
Alimentos Que Ayudan a Prevenir Y Combatir Enfermedades
Ventajas de la bebida o leche de quínoa De fácil digestión y muy nutritiva ya que comparándola con otros cereales (arroz, trigo, cebada, avena, etc.) es más rica en magnesio, fósforo, potasio, hierro, fibra y vitamina E. La quínoa contiene ...
Gloria García, 2012
8
NUTRICIÓN CONSCIENTE:
Es posible utilizar harina, pero delos alimentos aceptados: harina detrigo sarraceno, quínoa, soja, garbanzos oarroz. Formas de consumir los cereales Dichotodos los inconvenientes de los cereales, debemos entonces entender que si se ...
OLIVIA GONZÁLEZ ALONSO, 2011
9
100% verdura: Recetas sabrosas, sanas y divertidas
Tabulé de quínoa m —1 vaso de quínoa -2 cebollas -4 tomates —1 pepino —3 cucharadas de perejil picado —3 cucharadas de menta fresca picada —el zumo de 1 limón comino ~pimienta negra ~canela -aceite de oliva l' Mezclamos el ...
Canal Cocina Canal Cocina, 2013
10
El campesino: órgano oficial de la Sociedad Nacional de ...
POSIBILIDADES de la quínoa El cultivo orgánico de la especie permitiría penetrar los mercados internacionales con un producto diferenciado. La escasa oferta de quínoa nacional no ha permitido el desarrollo de las exportaciones.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUÍNOA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quínoa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamburguesas de quínoa
Hamburguesas de quínoa. Te acercamos una receta saludable para tentar a los más chicos con semillas y verduras. ¡Manos a la obra! «Perfil.com, sept 16»
2
Lanzan innovador suplemento alimenticio instantáneo elaborado ...
Ese es el propósito de Ki-Nua, un suplemento alimenticio instantáneo saludable elaborado sólo con quínoa chilena, que no contiene gluten, azúcar, sodio ... «Diario El Heraldo Linares, sept 16»
3
Quínoa boliviana corona Festival Panamericano de Comida en ...
Desde La Paz vino el chef Marko Bonifaz, especialista en promover a nivel internacional la quínoa real orgánica para conseguir su denominación de origen. «20minutos.com.mx, août 16»
4
Desarrollan concentrado de proteínas de quínoa para veganos
Se propusieron investigar las propiedades de la quínoa, cereal andino considerado como un súper alimento por su alto contenido de aminoácidos esenciales ... «Economía y Negocios online, août 16»
5
Las proteínas de quínoa pueden sustituir carnes
Un concentrado en polvo de proteínas de quínoa, el cereal andino considerado como un superalimento, puede en el futuro remplazar a la carne y a los ... «LaCapital.com.ar, août 16»
6
Buscan potenciar la producción de quínoa
Cerca de 80 personas asistieron al seminario denominado “Quínoa: ¿alimento del futuro?”, actividad con que el Centro Regional de Investigación Agropecuaria ... «Diario El Tipógrafo, juin 16»
7
Ensalada de quínoa, brócoli, piñones, queso feta y pasas
Esta ensalada está llena de cosas ricas y sanas. Todos sabemos lo sano que es comer quínoa. Pero si encima añades brócoli (para añadir algo verde y súper ... «Hola, juin 16»
8
Quínoa, alimento que no puede faltar en su dieta
Originario de Sur América, la quínoa es un pseudocereal que está compuesto por carbohidratos, proteínas y grasa, estás dos últimas en mayor cantidad ... «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
9
Receta del Día: Pimientos Rellenos de Quinoa y Jamón
Coloca el caldo de pollo y la quínoa en una olla mediana y deja hervir. Reduce el fuego a bajo; cubre y deja cocinar hasta que se evapore el líquido y la quínoa ... «El Diario NY, avril 16»
10
Hamburguesa de Quínoa
¿Cómo preparar la quínoa o qué hacer con ella? Esta es una pregunta que escuchamos muy frecuentemente por parte de quienes quieren comenzar a ... «ElSol.com.ar, avril 16»

IMAGES SUR «QUÍNOA»

quínoa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quínoa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quinoa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z