Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "realejo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REALEJO

La palabra realejo procede de real.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REALEJO EN ESPAGNOL

re · a · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALEJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Realejo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REALEJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «realejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Realejo

Realejo

Realejo peut se référer à: ▪ Realejo-San Matías, quartier de la ville espagnole de Grenade. ▪ Realejo, instrument de musique de la famille des organes. Realejo puede referirese a: ▪ Realejo-San Matías, barrio de la ciudad española de Granada. ▪ Realejo , instrumento musical de la familia del órgano.

définition de realejo dans le dictionnaire espagnol

La définition de realejo dans le dictionnaire espagnol est l'endroit où une armée campe. Une autre signification de realejo dans le dictionnaire est aussi un petit orgue manuel. La definición de realejo en el diccionario castellano es sitio donde está acampado un ejército. Otro significado de realejo en el diccionario es también órgano pequeño manual.
Cliquez pour voir la définition originale de «realejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REALEJO


añalejo
a·ña·le·jo
azulejo
a·zu·le·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
bozalejo
bo·za·le·jo
calejo
ca·le·jo
callejo
ca·lle·jo
candilejo
can·di·le·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
circunflejo
cir·cun·fle·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
reflejo
re·fle·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REALEJO

real
reala
realce
realdad
realegrar
realegrarse
realenga
realengo
realera
realero
realete
realeza
realidad
realillo
realimentación
realimentar
realismo
realista
realístico
realito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REALEJO

amarillejo
badilejo
bailejo
caballejo
capillejo
concejo
conejo
consejo
cordelejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
ladrillejo
manejo
martillejo
pendejo
solejo
tejo
viejo

Synonymes et antonymes de realejo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REALEJO»

realejo realejo puede referirese matías barrio ciudad española granada instrumento musical familia órgano sitio donde está acampado ejército otro también pequeño manual historial islas canarias descripción tenerife alto más importante bajo tiene residentes capital comarca habitantes dependen calle agua situada cerca cartaya nbsp compendio historia guatemala cabezera villa orillas puerto cardon leon altura long vecinos todos mulatos carpinteros ribera veinte años taller grabado integración corona contó inicialmente beneficios laguna taoro cuyas cabezas eran iglesias concepción

Traducteur en ligne avec la traduction de realejo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALEJO

Découvrez la traduction de realejo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de realejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realejo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

的Realejo
1325 millions de locuteurs

espagnol

realejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Realejo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Realejo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

realejo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Realejo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

realejo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

realejo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Realejo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

realejo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レアレホ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레알 레호 (Realejo)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

realejo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

realejo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

realejo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

realejo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Realejo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realejo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Realejo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Realejo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Realejo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Realejo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Realejo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Realejo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Realejo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de realejo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALEJO»

Le terme «realejo» est assez utilisé et occupe la place 20.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «realejo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de realejo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «realejo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REALEJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «realejo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «realejo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot realejo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REALEJO»

Découvrez l'usage de realejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las islas Canarias: descripción de Tenerife
El Realejo Alto es más importante que el Realejo Bajo, ya que tiene 3.800 residentes y es la capital de una comarca de 4.077 habitantes de la que dependen Calle del Agua (146 hab., situada cerca del Realejo Alto), Cartaya ( 250 hab., a 2 ...
Louis Proust, Joseph Pitard, José Manuel Oliver Frade, 2007
2
Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala
La Cabezera es la Villa del Realejo , situada á orillas del puerto del Cardon, ó del Realejo, á 4 leg. de la Ciudad de Leon, en la altura de 12 gr. 25 ms. y en 290, gr. 40 ms. de long. Sus vecinos son todos Mulatos , Carpinteros de ribera , y de ...
Domingo Juarros, 1808
3
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Tenerife contó inicialmente con dos beneficios, La Laguna y Taoro, cuyas cabezas eran las iglesias de La Concepción de La Laguna y de Santiago del Realejo. Tal delimitación no puede ser más expresiva de la separación entre el norte, ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
4
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Realejo. 1/ Desde el siglo XVI, en que aparece, se da el nombre de «Realejo» a un pequeño órgano del tipo «de cámara» o portativo con distintos registros, dependiendo de su época de construcción, entre los que no suele faltar uno o más ...
Joaquín Saura Buil, 2001
5
Código de la legislación de hacienda pública, navegación, y ...
De Corinio al Realeío i viceversa. Se cobrará como al Realejo $ 3 40 Tin patron ganará. $1 20 cts $ 1 2u cts. Cinco bogas qn__..„ 80 „ „4 Bel muelle a bordo. V na embarcacion. . .,2 80 ,, „ 2 SO TT , Un patron ganará... 35 efe 35 cts. Aguada.
Nicaragua, Jesús de la Rocha, 1871
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. La Laguna (Realejo). P. N. Capitán. T. La Laguna, 17 de marzo de 1766. Hijos : Gonzalo María, Marcos, Ana y Alejandro. María de las Nieves Machado de la Guerra. N. La Laguna. Abuelos paternos: Alejandro de Orea y Omaña. N. Realejo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1995
7
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
5-III-1636 Realejo nuevo para el convento de Santa Florentina de Ecija. "Sepan todos los que esta escritura vieren como yo Diego de Paniagua, vecino que soy en esta ciudad de Ecija, en la calle el Almona, otorgo, por el tenor de la presente  ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
8
Caballeros de la orden de Calatrava que efectuaron sus ...
T. En Realejo el 9 de noviembre de 1678 ante Tomás de Melo. Hijos: Marcos, Fernando, Simón y Andrea. C. En Tenerife el 22 de noviembre de 1659. Andrea Jacinta de Castro. N. Realejos. Bisabuelos paternos maternos: Alonso de Llarena ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
9
Aljamia
Historia urbana y patrimonio arquitectónico del barrio del Realejo de Granada. Del islam al final del antiguo régimen (siglos viu-xviu) (Tesis doctoral de José Miguel Álvarez de Morales Mercado) José Miguel Álvarez de Morales Mercado ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
10
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
No cuento aqui la Provincia de Nico- ya , ni la Tierra , que está desde el Realejo , á la Choxoteca , que todo es de esta Go vernation ; pero sale de estas Quarenta Leguas , que fue la principal Tierra , y la mas poblada , y toda es vna Lista de ...
Juan de Torquemada, 1713

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALEJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realejo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cubrimiento de la rambla de El Realejo, obra ´estrella´ de los ...
L. O. Los presupuestos municipales del ayuntamiento de Cieza para 2016 suman 22.018.775 euros y contemplan como proyecto estrella una inversión de ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
2
Las azoteas del Albaicín y el Realejo acogerán actividades musicales
Diferentes azoteas de los históricos barrios del Albaicín y Realejo de Granada acogerán actividades musicales y circenses con motivo del programa ... «Ideal Digital, juin 16»
3
Vecinos del Realejo llevarán a la Fiscalía las molestias que les ...
Los afectados han constituido una plataforma con la finalidad de tratar de impedir que la Sala Prince sea ampliada y solicitar al Ayuntamiento de la capital que ... «Ideal Digital, juin 16»
4
Mueren cuatro personas, entre ellas un menor, en un incendio en ...
El incendio se ha producido sobre las 16,00 horas en una vivienda de dos plantas en el Camino del Realejo, en Puente Tablas, una zona residencial a unos ... «El Mundo, mai 16»
5
Hallan la serpiente de un particular en pleno centro del Realejo
La calle no estaba vacía, más bien lo contrario. Una de las zonas más concurridas del Realejo tuvo una visita excepcional este jueves a las doce y media de la ... «Ideal Digital, mai 16»
6
IUC lamenta que la ludoteca de Realejo Alto continúe cerrada
IUC de Los Realejos lamenta que la ludoteca de Realejo Alto "esté cerrada desde diciembre por la finalización del contrato de arrendamiento del local donde ... «eldia.es, mai 16»
7
Estudiantes de El Realejo reciben clases en casas particulares
Los estudiantes de la escuela San Martín de Porres, en Pasocaballos, El Realejo, Chinandega, calculados en 170, reciben clases en casas particulares debido ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
8
¿El adiós definitivo a la jirafa del Realejo?
El símbolo del Realejo, que el 28 de enero dejó su esquina a causa de unas obras privadas para eliminar humedades, apenas tardó cuatro días en regresar a ... «Ideal Digital, avril 16»
9
Una familia del Realejo en Canadá: "El colegio aquí es totalmente ...
La forman Marcelino Serrano, su mujer Inma, sus gemelos Pablo y Mario y el 'peque', Ignacio, que dejaron atrás el Realejo para cruzar el charco y pisar la ... «Ideal Digital, févr 16»
10
La 'Meryl Streep' del Realejo
Su infancia, su adolescencia y su paso a la juventud transcurrieron en la capital granadina, concretamente, en el barrio del Realejo, cuna de su madre, Emilia ... «Ideal Digital, févr 16»

IMAGES SUR «REALEJO»

realejo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realejo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/realejo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z