Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recubrimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECUBRIMIENTO EN ESPAGNOL

re · cu · bri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECUBRIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recubrimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECUBRIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recubrimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Revêtement

Recubrimiento

Le revêtement est un matériau qui est déposé à la surface d'un objet, habituellement appelé substrat. Dans de nombreux cas, les revêtements sont conçus pour améliorer certaines propriétés ou qualités de la surface du substrat, telles que l'apparence, l'adhérence, les caractéristiques de mouillage, la résistance à la corrosion, la résistance à l'usure et la résistance aux rayures entre beaucoup d'autres. D'autres fois, en particulier dans les procédés de fabrication d'impression et de semiconducteurs, le revêtement est une partie essentielle de la fonctionnalité du produit fini. Les revêtements sont appliqués par des procédés sous forme de liquides, de gaz ou de solides. Les revêtements peuvent être mesurés et testés pour vérifier leurs caractéristiques et l'épaisseur du film à l'aide de cartes pour l'observation visuelle de la couleur, de l'opacité ou du contraste. Recubrimiento es un material que es depositado sobre la superficie de un objeto, por lo general denominado sustrato. En muchos casos los recubrimientos son realizados para mejorar alguna propiedades o cualidades de la superficie del sustrato, tales como aspecto, adhesión, características de mojado, resistencia a la corrosión, resistencia al desgaste, y resistencia a las rayaduras entre muchas otras. En otras ocasiones, particularmente en procesos de impresión y fabricación de dispositivos semiconductores, el recubrimiento es una parte esencial para la funcionalidad del producto terminado. Los recubrimientos son aplicados mediante procesos en forma de líquidos, gases o sólidos. Los recubrimientos pueden ser medidos y ensayados para verificar sus características y espesor de la película utilizando tarjetas para observación visual del color, opacidad o contraste.

définition de recubrimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de coating dans le dictionnaire est l'action et l'effet. En el diccionario castellano recubrimiento significa acción y efecto de recubrir.
Cliquez pour voir la définition originale de «recubrimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECUBRIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECUBRIMIENTO

recua
recuadrar
recuadro
recuaje
recuarta
recubierto
recubrir
recudida
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECUBRIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de recubrimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECUBRIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recubrimiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de recubrimiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECUBRIMIENTO»

recubrimiento envoltura revestimiento tipos comprimidos diferencia entre construccion electrolitico pulpar enterico recubrimiento material depositado sobre superficie objeto general denominado sustrato muchos casos recubrimientos realizados para acción efecto recubrir remington farmacia capítulo formas farmacéuticas sistema suministro drogas liberación controlada stuart porter cualquier introducción debe precedida pregunta importante nbsp tratamiento superficies siderurgia inglés rechupe seco vacio vacuum deposition galvánico rápido flash plating strike interior inner lining mecánico mechanical coating metálico metal elementos análisis considerando restricciones cartas abiertos más numerable localmente finito fino formado dominios puede artrosis resultados iniciales prótesis cadera actuales prometedores daniel mcminn quot encontrado supervivencia tres años smet presentó

Traducteur en ligne avec la traduction de recubrimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECUBRIMIENTO

Découvrez la traduction de recubrimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recubrimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recubrimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

覆盖
1325 millions de locuteurs

espagnol

recubrimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

covering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покрытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচ্ছাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meliputi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abdeckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

網羅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덮개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao gồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளடக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांघरूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copertura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care acoperă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που καλύπτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täcker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recubrimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUBRIMIENTO»

Le terme «recubrimiento» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recubrimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recubrimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recubrimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECUBRIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recubrimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recubrimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recubrimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECUBRIMIENTO»

Découvrez l'usage de recubrimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recubrimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Remington Farmacia
CAPÍTULO 46 Recubrimiento de formas farmacéuticas Sistema de suministro de drogas de liberación controlada. Stuart C. Porter Cualquier introducción al recubrimiento de comprimidos debe ser precedida por una pregunta importante:  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
26 1 rechupe seco recubrimiento en vacio vacuum deposition recubrimiento galvánico rápido flash plating || strike plating recubrimiento interior inner lining recubrimiento mecánico mechanical coating recubrimiento metálico metal coating ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Elementos de análisis
Considerando las restricciones de cartas de 21 a los abiertos de un recubrimiento a lo más numerable y localmente finito de X, más fino que el recubrimiento formado por los dominios de definición de las cartas de 91 (12.6.1) , se puede ...
Jean Dieudonné, 1981
4
Artrosis
Los resultados iniciales de las prótesis de recubrimiento de cadera actuales son prometedores. Daniel y McMinn1" han encontrado una supervivencia del 99,7%, de sus 446 casos a los tres años. De Smet1 presentó sus primeros 252 casos ...
‎2008
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Las superficies macroestructuradas proporcionan un incremento de la resistencia al cizalla- miento entre la capa de hidroxiapatita y el sustrato metálico y por otro lado en caso de reabsorción del recubrimiento bioactivo mantendrían la ...
‎2004
6
Manual de pinturas y recubrimientos plásticos
EL COMPORTAMIENTO DEL RECUBRIMIENTO DURANTE EL PROCESO DE SECADO Al aplicar un recubrimiento sobre un sustrato con el fin de determinar sus propiedades hay que tener en cuenta que el sustrato y las condiciones de ...
Enrique Schweigger, 2005
7
Física universitaria: con física moderna
Si se deposita sobre vidrio un espesor de un cuarto de longitud de onda de un material con un índice de refracción mayor que el del vidrio, entonces se aumenta la re- fiectividad, y el material depositado se conoce como un recubrimiento ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
COATING alkyd resin coating. Recubrimiento de resina alcídica. (Pint.). anticorrosive coating. Capa anticorrosiva. (Pint.). anticorrosive paint coating. Capa de pintura anticorrosiva. antifouling coating. Capa de antiincrustante. (Pint. ). antifouling ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Topología algebraica
En el último capítulo demostramos que todo recubrimiento p: X — X esta determinado, salvo equivalencias, por la clase de conjugación del subgrupo p+ ntX.x„) de ntX.x„). Es razonable preguntarse si dada una clase de conjugación de  ...
Czes Kosniowski, 1992
10
Hormigón armado
Si ei hormigón es compacto, sin fisuras, y las armaduras tienen varios milímetros de recubrimiento, los cristales de carbonato de calcio que se van formando en los poros actúan como sellos que impiden que penetre hasta las armaduras, con  ...
Pedro Perles, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECUBRIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recubrimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mexicanos innovan recubrimiento que captura y degrada gases ...
Además, mencionó que los compuestos tóxicos adsorbidos por el nano recubrimiento son convertidos en especies químicas orgánicas como nitratos y sulfatos ... «Investigación y Desarrollo, août 16»
2
En la BUAP diseñan recubrimiento híbrido para aumentar la ...
Investigadores de la BUAP desarrollan recubrimientos capaces de aumentar la resistencia a la corrosión y desgaste por abrasión, de materiales como el acero, ... «Lado B, août 16»
3
El recubrimiento químico amargo de la quinua llamado "saponina"
El recubrimiento químico amargo de la quinua llamado "saponina" ... La saponina es un recubrimiento amargo que actúa como un repelente de insectos y aves ... «FoodNewsLatam.com, juil 16»
4
Crean recubrimiento de langosta para conservar frutas
La langosta de río tiene un nuevo uso: investigadores de la Universidad Autónoma de Aguascalientes crearon una película o recubrimiento que permite la ... «El Exprés, juil 16»
5
Desarrolla UNAM recubrimiento comestible que prolonga vida útil ...
Ciudad de México. Un recubrimiento comestible que prolonga la vida útil de frutas y verduras al disminuir el proceso de oxidación y controlar la deshidratación ... «La Jornada en linea, juil 16»
6
Universitarias elaboran recubrimiento a partir de nanopartículas
Querétaro.- Alumnas de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) elaboraron un recubrimiento de superficies pétreas a partir de nanopartículas de titanio ... «Periódico Zócalo, juin 16»
7
COMUNICADO: Huawei lanza el smartphone P9 con nano ...
El gigante de tecnología chino Huawei ha anunciado el lanzamiento de su último dispositivo insigne utilizando la tecnología de nano-recubrimiento P2i, en un ... «Europa Press, avril 16»
8
Ucrania agiliza el montaje del nuevo recubrimiento en el antiguo ...
El nuevo recubrimiento es una gigantesca bóveda de acero de cuatro piezas en forma de “arco”, nombre con el que ha sido bautizada. Pesará más de 20.000 ... «ABC.es, avril 16»
9
El recubrimiento de la nueva pista de La Carolina duró 4 días
Ayer, usuarios del espacio público capitalino documentaron en redes sociales que, al menos, 2 tramos de la renovada pista habían perdido el recubrimiento ... «El Telégrafo, mars 16»
10
El recubrimiento anti-huellas, un importante aliado en la pantalla de ...
Si te identificas como el segundo caso, a menudo no prestamos la suficiente atención al recubrimiento que contiene el panel del terminal. No nos referimos a la ... «Andro4all, févr 16»

IMAGES SUR «RECUBRIMIENTO»

recubrimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recubrimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recubrimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z