Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reintegración" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REINTEGRACIÓN

La palabra reintegración procede del latín redintegratĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REINTEGRACIÓN EN ESPAGNOL

rein · te · gra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINTEGRACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reintegración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REINTEGRACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reintegración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reintegración dans le dictionnaire espagnol

La définition de réintégration dans le dictionnaire est la réintégration ou la réintégration. En el diccionario castellano reintegración significa acción y efecto de reintegrar o reintegrarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «reintegración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REINTEGRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REINTEGRACIÓN

reinicio
reino
reinona
reinosana
reinosano
reinserción
reinsertada
reinsertado
reinsertar
reinstalación
reinstalar
reinstauración
reinstaurar
reintegrable
reintegrar
reintegro
reinterpretación
reinventar
reinversión
reinvertir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REINTEGRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de reintegración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REINTEGRACIÓN»

reintegración línea acción efecto reintegrar reintegrarse acciones concursal determinación masa activa concurso naturaleza jurídica rein tegración rescisoria supuestos rescisión regimen legal requisitos hacia marítima derecho donde esta futuro procesos carta pastoral sobre venerable cabildo bolivia realidades américa latina integración económica política reintegración marco desarrollo contribución cartagena desarme desmovilización quot operación panamericana

Traducteur en ligne avec la traduction de reintegración à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REINTEGRACIÓN

Découvrez la traduction de reintegración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reintegración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reintegración» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

复职
1325 millions de locuteurs

espagnol

reintegración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reinstatement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reintegração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুন: প্রতিষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réintégration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengembalian semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederinkraftsetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復職
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reinstatement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो पुन्हा तिथेच ठेवण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski görevine verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reintegrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywrócenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reintegrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinsättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reintegración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINTEGRACIÓN»

Le terme «reintegración» est assez utilisé et occupe la place 22.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reintegración» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reintegración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reintegración».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REINTEGRACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reintegración» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reintegración» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reintegración en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REINTEGRACIÓN»

Découvrez l'usage de reintegración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reintegración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las acciones de reintegración en la Ley Concursal
DETERMINACIÓN DE LA MASA ACTIVA DEL CONCURSO. *** IV. -NATURALEZA JURÍDICA DE LAS ACCIONES DE REIN-TEGRACIÓN. LA ACCIÓN RESCISORIA CONCURSAL. SUPUESTOS DE RESCISIÓN *** V. -REGIMEN LEGAL. REQUISITOS DE LA ACCIÓN RESCISORIA CONCURSAL.
María Linacero de la Fuente, 2005
2
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
reintegración. cromática. 3.1. Tipos7 Una serie de reglas generales podrían ser: - Exclusión del pigmento blanco, que convierte en opacos a los materiales. Los colores deben ser puros y luminosos, y de este modo los colores claros estarán ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
3
Los horizontes del éxodo: el proceso de reintegración de los ...
Contenido.
‎1994
4
Proceso concursal: Crisis de las empresas promotoras y ...
En otro caso, el salto del viejo sistema de retroacción indiscriminada y sin límite temporal al nuevo sistema de acciones de reintegración de corta duración, consagrará, en perjuicio de los acreedores, la impunidad de actos que rozan el ilícito ...
Emilio González Bilbao y otros, José M.a Fernández Seijo, Alberto García Pombo, 2009
5
La Reintegración en el Concurso de Acreedores
Esta monografía estudia, de modo completo y riguroso, uno de los aspectos más importantes y polémicos del Derecho Concursal, como es el sistema de reintegración que acoge nuestro Derecho positivo.
José Antonio García-Cruces González, Alfredo Ávila de la Torre, 2009
6
Resumen ejecutivo : retorno y reintegración de refugiados en ...
Trece años de presencia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Guatemala han dejabo una serie de experiencias y lecciones que no pueden pasar desapercibidas.
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, 2000
7
La declaración del concurso de acreedores
En efecto, el concurso persigue a través de las acciones de reintegración equivalentes, salvando las distancias, a la retroacción de la quiebra, rescindir aquellos actos perjudiciales para la masa realizados por el deudor dentro de los dos ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
8
Restauración del lienzo «La Adoración de los Pastores» ...
Terminada, se aplicó un barnizado intermedio con barniz de retoque para reavivar colores, dar elasticidad a la capa pictórica y proceder a la fase de reintegración. La reintegración cromática se realizó primero con técnica acuosa de color ...
María José Parrado Ramírez
9
La cooperación al desarrollo y la construcción de la paz
RESUMEN La Iniciativa de Estocolmo sobre Desarme, Desmovilización y Reintegración, DDR, se inició con el objetivo de proponer formas y métodos que pudiesen contribuir a la creación de una estructura previsible en la (¡uc los procesos ...
Manuela Mesa, 2006
10
Curso elemental de psicología
Sumario. Diversos sentidos de la palabra "imagen". Las imágenes mentales. La actividad psíquica conservadora. La actividad de síntesis. La actividad creadora. Los tropismos. La "memoria orgánica". Los fenómenos de reintegración total.
Velazquez, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINTEGRACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reintegración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exitoso modelo de reintegración temprana para excombatientes en ...
Como parte de las propuestas innovadoras del proceso de reintegración de excombatientes, la Agencia Colombiana para la Reintegración (ACR), de la mano ... «HSB Noticias, sept 16»
2
Proceso de Paz con las Farc
Colombia solicitará a las Naciones Unidas una segunda misión de observadores para verificar la reintegración efectiva a la vida civil de los guerrilleros de las ... «CM&, sept 16»
3
Empresarios del Cauca se reunen para hablar de paz y reintegracion
Los empresarios, según detalla un comunicado de la ACR, conocen de “casos significativos de vinculación del sector privado a la política de reintegración de ... «ElTiempo.com, sept 16»
4
En Medellín, 4.600 desmovilizados se han reintegrado a la sociedad
En Medellín, unos 4.630 excombatientes de grupos guerrilleros y de las autodefensas han concluido satisfactoriamente su proceso de reintegración a la ... «Caracol Radio, sept 16»
5
Desmovilizados culminan proceso de reintegración
Desmovilizados culminan proceso de reintegración, 4.603 personas se han acogido en Medellín a los procesos de desmovilización. 30 excombatientes fueron ... «Telemedellín, sept 16»
6
ONU aprueba reintegración a vida civil de los menores vinculados a ...
ScreenShot323.jpg (08 de septiembre de 2016).- La Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados, Leila Zerrougui, ... «ONU. Centro de Información México, sept 16»
7
Educación: la clave para la reintegración
El proyecto de transformación y renovación de varias escuelas en el país se está convirtiendo en la estrategia perfecta para regresar a la vida civil a varios ... «Semana.com, août 16»
8
La tecnología al servicio de la reintegración de excombatientes
La Agencia Colombiana para la Reintegración (ACR) y la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD), a través de la Vicerrectoría de Medios y ... «Radio Santa Fe, août 16»
9
Subsecretaria de EE.UU. destaca reintegración de desmovilizados ...
La secretaria de Estado Adjunta de EE.UU. para el Hemisferio Occidental, Mari Carmen Aponte, elogió el proceso de reintegración de desmovilizados del ... «Terra Colombia, août 16»
10
Colombia será anfitrión de Cumbre sobre construcción de paz y ...
Este encuentro se dará en las ciudades de Bogotá y Pasto en el marco de la 'Cumbre de expertos internacionales: Reintegración, reconciliación y construcción ... «El Pais - Cali Colombia, juil 16»

IMAGES SUR «REINTEGRACIÓN»

reintegración

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reintegración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reintegracion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z