Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripiao" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPIAO EN ESPAGNOL

ri · pia · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPIAO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ripiao est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIPIAO


guariao
gua·ria·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIPIAO

riolada
rionegrense
rionegrina
rionegrino
rioplatense
riosellana
riosellano
riostra
riostrar
ripia
ripiar
ripícola
ripio
ripiosa
ripioso
riqueza
risa
risada
risaraldense
risaraldeño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIPIAO

arao
bacalao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao

Synonymes et antonymes de ripiao dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIPIAO»

ripiao perico encuadre identidad audiovisual evolución fábula tres caminantes ángel muñiz convertido único cineasta dominicano posee títulos dentro carpeta filmográfica peliculas motivado otros descubrir puede hacer nbsp cocina dominicana eunice allá pueblo campo música característica tipo palo ripiao tengo unos tíos paleros primo tiene orquesta bailan merengue salsa estos educacion como practica colectiva experiencia perdida ciertos valores propios áreas rurales está cada mayor quot combos orquestas para bailes funda ción dejándose completo llaman dormido casa levantan todos arturo calzoncillos remedios camisón berta varones camisola puerta fondo comedor

Traducteur en ligne avec la traduction de ripiao à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPIAO

Découvrez la traduction de ripiao dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripiao dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripiao» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ripiao
1325 millions de locuteurs

espagnol

ripiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ripiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ripiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ripiao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ripiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ripiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ripiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ripiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ripiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ripiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ripiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ripiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ripiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ripiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ripiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ripiao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ripiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ripiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripiao

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPIAO»

Le terme «ripiao» est communément utilisé et occupe la place 35.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripiao» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripiao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripiao».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPIAO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripiao» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripiao» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ripiao en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIPIAO»

Découvrez l'usage de ripiao dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripiao et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encuadre de una identidad audiovisual: evolución y ...
Perico. ripiao: La. fábula. de. los. tres. caminantes. Ángel Muñiz se ha convertido en el único cineasta dominicano que posee tres títulos dentro de su carpeta filmográfica. Peliculas que han motivado a otros a descubrir que se puede hacer  ...
Félix Manuel Lora, 2007
2
Cocina Dominicana
Eunice: Allá en mi pueblo, en el campo, hay música característica tipo Palo y Perico Ripiao, yo tengo unos tíos que son paleros y tengo un primo que tiene una orquesta de Perico Ripiao, que bailan el Merengue y la salsa y to. Estos tíos son ...
Marianela Castro, Montse Clavé, Eunice Colón Soler, 1996
3
La Educacion Como Practica Colectiva: La Experiencia de ...
Re fie jo de la perdida de ciertos valores propios de Las áreas rurales está en el uso cada vez mayor de "combos" u orquestas para los bailes de Funda ción (+), dejándose por completo el uso del "pri pri" o "perico ripiao", como llaman en ...
4
El pan dormido
En la casa se levantan todos; Arturo en calzoncillos; Remedios en camisón; y Berta y los varones en camisola; van a la puerta del fondo, en el comedor, y se ponen a oír detrás de la madera. — ¡Auxilio, auxilio! — ¡Párate, ripiao, párate!
José Soler Puig, 2007
5
Dominican Times
En su mas reciente producción Pambiche Meets Jazz, El Prodigio nos deleita con ese ritmo lleno de sabor que caracteriza al merengue ripiao. Sólo que El Prodigio, en esta reciente producción le da un toque suave a sus 10 temas, sin excluir ...
6
El merengue y la realidad existencial de los dominicanos: ...
Entonces, a ese conjunto se le llamó Perico Ripiao. b) Un tal Sijo Marte construyó un salón de baile, techado de cana, donde frecuentemente ofrecía fiestas con acordeón, güira y tambora, llamando al local Perico Ripiao. El Perico Ripiao es ...
Luis Manuel Brito Ureña, 1997
7
Juan Luis Guerra y 4-40: merengue y bachata a ritmo de ...
El segundo tema, "El farolito", es un perico ripiao, o merengue típico dominicano, con un aire musical muy moderno y con un ritmo extraordinariamente bailable. De este tema dice Juan Luis lo siguiente: "El farolito es mi visión particular de lo  ...
Euri Cabral, 2008
8
Programa general
Sin embargo, también se da la música, el baile y la fiesta que abrevan de ambas raíces como lo es el merengue y cuyo referente principal, tradicional, es lo que se conoce en el campo dominicano como Perico Ripiao. Dice Eduardo Lle- ...
9
El merengue
Ripiao. y. los. instrumentos. del. merengue. En sus inicios, los instrumentos utilizados en el merengue fueron la guitarra y otras bandurrias o instrumentos de cuerda, un güiro y un tambor, a los que se agregó en algunas variantes del ritmo la ...
Darío Tejeda, 2003
10
Cogiendo botella, tumbando caña: imágenes y palabras para un ...
PORNADA: de nada. DESBARATAO/A: roto/a, en mal estado, deteriorado/a —« ripiao/á». SER UN/A REVENTAOTA: tener suerte, que le sonríe la fortuna (« suertudo/a»). RESOLVER: expresión muy utilizada por el cubano para referirse a salir ...
José Antonio Álvarez Fierro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPIAO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ripiao est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merengue, expresión amenazada de la dominicanidad (1)
Al merengue típico, ente de ritmo rápido, se le denomina “Perico Ripiao”. En Santiago, capital del Cibao, existía en pleno “Hospedaje”, lugar de dormitorios de ... «El Caribe, sept 16»
2
La Música Típica continúa perdiendo terreno en NY
Ni el disputado tema musical interpretado por Raquel Arias y María Díaz “Porque te Fuiste Dulce amor” ha logrado que el perico “Ripiao” resurja en la Gran ... «Almomento.net, sept 16»
3
La Música Típica continúa perdiendo terreno en New York
Ni el disputado tema musical interpretado por Raquel Arias y María Díaz “Porque te Fuiste Dulce amor” ha logrado que el perico “Ripiao” resurja en la gran ... «DiarioDigitalRD, sept 16»
4
Flor de Azúcar, imprescindible de ver, pese a sus deudas
... a Pasaje de Ida, Jean Gentil, Dólares de Arena, La Gunguna, Perico Ripiao, La lucha de Ana, La Montaña, La hija natural, El Círculo Vicioso y Nueva Yol (1). «Hoy Digital, août 16»
5
Marisco ripiao de Sánchez en su máximo sabor
Dentro del Festival del Marisco Ripiao de Sánchez fue presentada la campaña 'Apoya lo Local', la cual forma parte del proyecto gastronómico “Cocina ... «Listín Diario, juin 16»
6
“Apoya lo Local”, la nueva campaña de Buen Vivir
SANTO DOMINGO 21/06/2016. El Grupo Buen Vivir con Luisa Feliz, en el marco del “Festival del Marisco Ripiao de Sánchez” lanzó su campaña “Apoya lo ... «Diario SocialRD.Com, juin 16»
7
Realizarán tercer festival anual 'Marisco Ripio' en Sánchez, Samaná
Gourmet La provincia de Samaná será el escenario donde se desarrollará el tercer festival anual 'Marisco Ripiao' desde el viernes 17 hasta el domingo 19 de ... «arecoa.com, mai 16»
8
Celebrarán festival culinario de marisco
... encuentra en la entrada oeste de la península de Samaná, será la sede del tercer festival cultural anual: Marisco Ripiao.El festival estará rodeado de música, ... «El Caribe, mai 16»
9
Don Miguelo fusiona música urbana, bachata y merengue “ripiao
En cada presentación que realiza en Estados Unidos, Don Miguelo está enloqueciendo a su público y sumando seguidores. El artista urbano dominicano está ... «Metrord, mai 16»
10
Don Míguelo fusiona música urbana, bachata y merengue “ripiao
Don Míguelo, agradeció el respaldo de sus seguidores a cada una de sus presentaciones y en especial en El Aguilita donde siempre se presenta a casa llena. «DiarioDigitalRD, mai 16»

IMAGES SUR «RIPIAO»

ripiao

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripiao [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ripiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z