Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rogadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROGADORA

La palabra rogadora procede del latín rogātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROGADORA EN ESPAGNOL

ro · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROGADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rogadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROGADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rogadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rogadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de rogadora dans le dictionnaire espagnol signifie plegado. En el diccionario castellano rogadora significa que ruega.

Cliquez pour voir la définition originale de «rogadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROGADORA

roel
roela
roentgen
roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador
rogar
rogaria
rogativa
rogativo
rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de rogadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROGADORA»

rogadora ruega marial decenario rosas madre dios para diez entero gerog quien eftá pidiendo rogando abogada bié bechora hombres queíusil iiníignias toma oficio tiene hazernos bienes fauores haziendofe oliua noforros nbsp album misiones colección pintoresca ointura sobre todo alrededor circunferencia tchu esto rueda predileccion

Traducteur en ligne avec la traduction de rogadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROGADORA

Découvrez la traduction de rogadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rogadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rogadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rogadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

rogadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rogadora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rogadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rogadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rogadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rogadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rogadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rogadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rogadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rogadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rogadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rogadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rogadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rogadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rogadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rogadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rogadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rogadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rogadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rogadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rogadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rogadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rogadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rogadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rogadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rogadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROGADORA»

Le terme «rogadora» est très peu utilisé et occupe la place 87.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rogadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rogadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rogadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROGADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rogadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rogadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rogadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROGADORA»

Découvrez l'usage de rogadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rogadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
o//«<f,vn entero Gerog!ifi^ co, de quien eftá pidiendo y rogando. Tan abogada y bié bechora de los hombres es, queíusil.ufl«*iiníignias las toma del oficio que tiene de hazernos bienes y fauores, haziendofe oliua rogadora por noforros con la ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625
2
Album de las Misiones o colección pintoresca de ointura de ...
Sobre todo se lee alrededor de la circunferencia del Tchu-kor, esto es, la rueda rogadora. En fin , la predileccion de los budhistas por todo lo que expresa revolucion sobre sí mismo , partida y vuelta continua , parece haber sido la razon  ...
Pablo JOUHANNEAUD, 1859
3
Cholyool Tz'unun Kaab'
Ch 'eek. Le duele la rodilla. K'axach 'eek. Rogadora, (paloma). Ixpumuy. Corrimos una rogadora. Xquqtaaj jun ixpumuy. Rogadora, paloma silvestre ( tortolita). Ulewuut, ixpumuy, puun. Encontré un par de rogadora. Xinta 'jun k ' ulaaj ulewuut.
Cecilio Tuyuc Sucuc, 2001
4
Viento y granizo: (novela)
A las razones que cada parte exponía, sucedieron las alusiones despectivas, a las alusiones los insultos, a los insultos los golpes: la lucha indecorosa y cruda. — Rogadora Muerta de hambre! — le dijo Rosario a Juana, en el ardor de la lidia ...
Juan Íñiguez Vintimilla, 1942
5
Primera [--segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Y Estacio libro doze de la Tebayda llama a la olioa.fap. , . . plex> suplicadora ,o rogadora , porque íuplicando pór Tiraquel. in Jncjj0 çc ^icaoçar» ]as pazes.; y assi el Pocta Schilo. Mcxanis ab uamo a los ramos de ìa oliua supplices : y Andréas ...
Baltasar de Vitoria, 1646
6
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Y obsérvese aquí esta construcción figurada que dice con la natural: " Los contrapuestos vientos se comiden »A complacer la bella rogadora, » Y con un solo aliento la mar miden." Cerv. en el Viag. al Parn. cap. 5. Y notad que es bella, y muy ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
7
La Galatea: dividida en seis libros
... De aquellos de la sera almidonada. Dc aquellos blancos, -riernos, dulces , blandosa* De los que por momentos se dividen En varias seras , i en contrarios vandos¡ Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora, I con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
8
Vida de Don Pedro Niño, primer conde de Buelna: sacada de ...
... y reyna por siempre jamas amen , y de la su bendita virgen y gloriosa y bienaventurada señora sancta María su madre , á quien yo tengo por señora y abogada en todos mis hechos , y reparadora y rogadora defensora del humanal linage, ...
José de Vargas Ponce, 1807
9
El Anillo De Las Hadas
La primera carta revelada fue la Dama Verde, que representaba a la inter rogadora. Esta señalaba a una mujer cariñosa e ingeniosa, fiel a su familia, inteligente y dotada de entusiasmo, siempre pronta a irritarse, pero también rápidamente ...
Anna Franklin, 2003
10
Viaje al Parnaso
Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora , Y con un solo aliento la mar miden: Llevando á la piara gruñidora , i En calabazas y odres convertida A los reynos contrarios del aurora. Desta dulce semilla referida ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROGADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rogadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El rezabaile, una tradición que perdura en el interior en los tiempos ...
Bajo el alero del rancho de la familia Gómez, como presidiendo el patio, se encuentran ubicadas las imágenes de las vírgenes La Rogadora y Nuestra Señora ... «El Liberal Digital, févr 12»

IMAGES SUR «ROGADORA»

rogadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rogadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rogadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z