Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "romboidal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMBOIDAL EN ESPAGNOL

rom · boi · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMBOIDAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romboidal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROMBOIDAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «romboidal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
romboidal

Feuille

Hoja

La feuille est l'organe végétatif et généralement aplatie des plantes vasculaires, spécialisée principalement pour réaliser la photosynthèse. La morphologie et l'anatomie des tiges et des feuilles sont étroitement liées et, ensemble, les deux organes constituent la tige de la plante. Les feuilles typiques - également appelées nomophiles - ne sont pas les seules qui se développent pendant le cycle de vie d'une plante. De la germination, différents types de feuilles suivent les cotylédons, les feuilles primordiales, les profilos, les bractées et les antófilos dans les fleurs, avec des formes et des fonctions très différentes les unes des autres. Un nomophile se compose généralement d'une lame aplatie, d'une tige courte - le pétiole - qui rejoint la lame sur la tige et, à sa base, une paire d'appendices en forme de feuille - les stipules. La présence ou l'absence de ces éléments et l'extrême diversité des formes de chacun d'entre eux ont généré un vocabulaire riche pour catégoriser la multiplicité des types de feuilles qui présentent les plantes vasculaires dont la description s'appelle morphologie foliaire. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

définition de romboidal dans le dictionnaire espagnol

La définition de rhomboidal dans le dictionnaire est sous la forme d'un losange. En el diccionario castellano romboidal significa de forma de romboide.
Cliquez pour voir la définition originale de «romboidal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROMBOIDAL


absidal
ab·si·dal
antihemorroidal
an·ti·he·mo·rroi·dal
cicloidal
ci·cloi·dal
coloidal
co·loi·dal
conoidal
co·noi·dal
discoidal
dis·coi·dal
ejidal
e·ji·dal
elipsoidal
e·lip·soi·dal
esfenoidal
es·fe·noi·dal
esferoidal
es·fe·roi·dal
espiroidal
es·pi·roi·dal
etmoidal
et·moi·dal
helicoidal
he·li·coi·dal
hemorroidal
he·mo·rroi·dal
nidal
ni·dal
piramidal
pi·ra·mi·dal
ruidal
rui·dal
sinusoidal
si·nu·soi·dal
toroidal
to·roi·dal
trapezoidal
tra·pe·zoi·dal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROMBOIDAL

romanza
romanzador
romanzadora
romanzar
romaza
rombal
rómbico
rombo
romboédrico
romboedro
romboide
romboideo
romea
romeo
romera
romeraje
romeral
romería
romeriante
romeriega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROMBOIDAL

badal
barandal
caudal
chándal
condal
dedal
estadal
feudal
guadal
humedal
intermodal
maridal
modal
nadal
pedal
podal
rosedal
sedal
tendal
tremedal

Synonymes et antonymes de romboidal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMBOIDAL»

romboidal moreno tejido alambrado economico rollo precio junin alambrados precios hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente para realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están forma romboide paisaje análisis cuevas artificiales andalucía portugal romboidal corta lados asimétricos desarrollada bordes mitad inferior ligeramente cónvavos nbsp manual historia natural octaedro rectangular paralelipípedo siendo unos otros verticales horizontales octaedros paralelipípedos oblicuos santuario juno gabii cintas tangentes extremo voluta motivo

Traducteur en ligne avec la traduction de romboidal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMBOIDAL

Découvrez la traduction de romboidal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de romboidal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romboidal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

菱形
1325 millions de locuteurs

espagnol

romboidal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhomboid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिर्यग्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل معين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ромбовидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rombóide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রম্বয়ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhomboïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rhomboid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhomboid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菱形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편 능형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhomboid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hình bình hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்செவ்வகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीच्या वरच्या भागातल्या व स्कंध फलकाच्या हालचाली नियंत्रित करणार्या जोडीतील एक स्नायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baklava biçiminde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romboide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

romboid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ромбоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romboidal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρομβοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruitvormig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romboid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rhomboid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romboidal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMBOIDAL»

Le terme «romboidal» est communément utilisé et occupe la place 34.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romboidal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de romboidal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romboidal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMBOIDAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «romboidal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «romboidal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot romboidal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMBOIDAL»

Découvrez l'usage de romboidal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romboidal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis de las cuevas artificiales en Andalucía y Portugal
D: Romboidal, E: Romboidal de base corta y lados asimétricos. F: Romboidal de base desarrollada y lados asimétricos. G: Romboidal de base corta, lados asimétricos y bordes de la mitad inferior ligeramente cónvavos. H: Romboidal de base ...
Encarnación Rivero Galán, 1988
2
Manual de historia natural
el octaedro de base rectangular ó romboidal y el paralelipípedo de base rectangular ó romboidal, siendo unos y otros verticales ú horizontales ; en el 4.°, octaedros y paralelipípedos oblicuos , ya de base rectangular, ya de romboidal; en el ...
Manuel María José de Galdo, 1860
3
El Santuario de Juno en Gabii
Dos cintas tangentes, extremo de una voluta y un motivo romboidal. Superficie amarillenta, con restos de pintura roja; arcilla de color rosa, con inclusiones. 70. N.e Inv.: 60/36-201; Pozo Cisterna K/8 (1. 1:7). H.: 19,8 cm.; L.: 13,4 cm.; G.: 1,3/2  ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
sub-género comprende sustancias blancas, verdes ó negras, que cristalizan en el sistema prismá- tico rectangular oblicuo ; sus cristales son exfoliables paralelamente á los planos de un prisma rectangular ó bien de un prisma romboidal de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
5
Las pirámides: historia, mito y realidad
Finalmente, mencionaremos que el relleno de los escalones de la pirámide de Meidum y la parte superior de la pirámide Romboidal tiene los bloques colocados en horizontal, lo que supone que fueron realizados aproximadamente al mismo ...
José Miguel Parra Ortiz, 2001
6
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Tipo: Flor romboidal. Variante: 29x20,5 cms.. Página 2. Posición central. 1489. A.M.P.S.M., legajo 67, n° 10,1. Filigrana n° 16: Familia: Mano. Tipo: Flor romboidal. Variante: 29x21 cms.. Posición central. 1490, enero, jueves, 14. A.M.P.S.M. ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
7
Programa de un curso de historia natural para los institutos ...
Las formas derivadas son el octaedro regular (diamante),el dodecaedro romboidal regular (blenda), el trapezoedro (plata nativa), el hexatetraedro (pirita amarilla), etc. El segundo sistema tiene tres ejes perpendiculares entre sí, dos de ellos ...
Josep Monlau i Sala, 1864
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
antroporradiámetro antena repetidora | relay aerial antena replegada | bow-tie aerial antena resonante | resonant aerial antena retrodirectiva | retrodirective aerial antena rómbica múltiple | múltiple rhombic aerial antena romboidal | rhombic ...
Mario León, 2004
9
Atlas de malas hierbas
A . graecizans Racimos axilares Liguamente escotado Oval romboidal 3 ó 4 agudos no espinosos Tres o cuatro mancha parda Oval alargado Erguido A. retroflexus Panículo tuminal = 1 Oval lanceolada a 5 espatulados oval romboidal Oval ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
10
KEOPS La Gran Pirámide, ¿Se construyó así?
La. pirámide. romboidal. de. Esnefru. (IV. dinastía). Galería de acceso al interior La pirámide roja de Esnefru. La pirámide romboidal vista desde el suroeste El revestimiento y la esquina Noreste de la pirámide La. Ordenó erigir dos pirámides ...
Francisco de Paula Martínez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMBOIDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme romboidal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benicàssim dispone en la plaza Constitución un umbráculo para ...
La superficie de la tenso-estructura romboidal se sitúa en un ámbito de 10 m x 16,50 m (165 m²). Está fabricada mediante cables de acero de 10 mm de ... «Castellón Información, sept 16»
2
Entregarán mañana más de 70 escrituras en Santa Victoria Este
La cancha está equipada con césped sintético, cerramiento perimetral con cerco de tejido romboidal, arcos, iluminación y provisión de agua para bebederos y ... «Informate Salta, mai 16»
3
Los rayos cósmicos desvelan los misterios de una de las pirámides ...
La primera pirámide que ha desvelado sus secretos ha sido la Pirámide Acodada o Romboidal, (también conocida como Pirámide sur de Dashur), una de las ... «ABC.es, mai 16»
4
Boqueteros robaron en local de Personal en el Centro
Los delincuentes rompieron una tela romboidal y realizaron boquetes en una pared. Se llevaron dos notebooks y $5000 del negocio de telefonía celular. «MDZ Online, mai 16»
5
Hallan una tumba de un alto funcionario faraónico tallada en la roca
El último de los tesoros que ha permanecido durante varios milenios bajo las dunas de Dashur -donde se ubican las pirámides romboidal y roja- se ha ... «El Mundo, févr 16»
6
Las partículas elementales que llevaron al estudio de las cámaras ...
... termográfico de la Gran Pirámide, en el interior de la pirámide Romboidal y la pirámide Roja se colocaron placas de gel para realizar un recuento de muones. «El Mundo, janv 16»
7
El País Vasco prueba redes selectivas de arrastre para reducir los ...
Concretamente, el grupo indagó qué sucede con el uso de cuatro formas: cuadrado, romboidal, oblonga y rectangular. Una red específica para la cigala ... «La Voz de Galicia, déc 15»
8
El intendente Gioja visitó las obras en el barrio Bubica
Se realizó el cierre perimetral del lugar con pintura, cavado de pozos para la colocación de poste de hormigón y colocación de la tela romboidal, entre otros ... «Tiempo de San Juan, nov 15»
9
La forma de tu rostro define tu personalidad
Rostro Romboidal o Diamante: las personas de rostro romboidal se conocen por tener pómulos destacados, eres persona de una extraordinaria inteligencia ... «La Tribuna.hn, sept 15»
10
El hombre manos de barro
Después utilizamos un soporte de malla sima, hacemos una especie de enchorizado, con alambre romboidal (el de gallinero), con barro y paja como soporte, ... «ElLitoral.com, juin 15»

IMAGES SUR «ROMBOIDAL»

romboidal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romboidal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/romboidal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z