Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rutinero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUTINERO EN ESPAGNOL

ru · ti · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUTINERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rutinero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RUTINERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rutinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rutinero dans le dictionnaire espagnol

La définition de rutinero dans le dictionnaire est un exercice dans un art ou un commerce, ou se déroule dans n'importe quelle matière, par simple routine. En el diccionario castellano rutinero significa que ejerce un arte u oficio, o procede en cualquier asunto, por mera rutina.

Cliquez pour voir la définition originale de «rutinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUTINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUTINERO

rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena
rutenio
ruteno
rutero
rutherfordio
rútila
rutilancia
rutilante
rutilar
rútilo
rutilo
rutina
rutinaria
rutinario
rutinera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUTINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonymes et antonymes de rutinero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUTINERO»

rutinero ejerce arte oficio procede cualquier asunto mera rutina rutinero testimonio cinco viajes hacia noche infancia coraz diáspora letrados educadores poetas clérigos aunque autor nota escrito refleja exageración propia sátira pensaba sector conservador rutineros quedaron brazos cruzados enviaron quot contesto nbsp castellanos primero estos adjetivos aplica persona segundo cosa empleado nunca sale formulas rutinarias sagrado santo sacro sacrosanto todo consagra dedica verdad periódico medicina ciencias

Traducteur en ligne avec la traduction de rutinero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUTINERO

Découvrez la traduction de rutinero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rutinero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rutinero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rutinero
1325 millions de locuteurs

espagnol

rutinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Routine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rutinero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rutinero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rutinero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rutinero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rutinero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rutinero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rutinero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rutinero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rutinero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rutinero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rutinero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rutinero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rutinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rutinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rutinero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rutinero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rutinero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rutinero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rutinero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rutinero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rutinero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rutinero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rutinero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rutinero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUTINERO»

Le terme «rutinero» est très peu utilisé et occupe la place 83.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rutinero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rutinero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rutinero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUTINERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rutinero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rutinero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rutinero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUTINERO»

Découvrez l'usage de rutinero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rutinero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rutinero
Rutinero es el testimonio de cinco viajes hacia la noche, el sue o, la infancia, el mar y el coraz n.
‎2008
2
La diáspora de los letrados: educadores, poetas y clérigos ...
El Rutinero.20 Y aunque el autor de la nota no fue un rutinero, lo escrito sí refleja , con la exageración propia de la sátira, lo que pensaba ese sector conservador. Los rutineros no se quedaron con los brazos cruzados, enviaron "contesto" a lo ...
Martín Ramos Díaz, 1997
3
Diccionario de sinónimos castellanos
El primero de estos adjetivos se aplica á la persona; el segundo á la cosa, v. g. " un empleado rutinero nunca sale de sus formulas rutinarias." S SAGRADO, SANTO, SACRO, SACROSANTO. — Sagrado es todo lo que se consagra ó dedica á ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
4
La verdad: periódico de medicina y ciencias auxiliares
timo. ,. sistemático. y. rutinero. las. enfermedades. Ц. no. medite. mas;. y. eñ. efecto. cierro. el. libro,. d& ios incautos que nos consultan, porque : murmurando- este autor delira. /. > LA VERDAD. DE MEDIUM Y CIENCIAS MILI«. fu Salen с. qu.
5
La diputación provincial de Yucatán: actas de sesiones, ...
Presidida por Manuel Artazo, intendente, capitán general y jefe superior político de la provincia, quedó conformada con predominio del sector conservador y borbonista "rutinero" de la sociedad yucateca: Diputación de Yucatán, 18131814a ...
María Cecilia Zuleta, Rosario Lima, Proyecto Actas de las Diputaciones Provinciales de México y Nueva España, 2006
6
Sociabilidades políticas en Yucatán: un estudio sobre los ...
Sus astutos escritos eran traslados de la polémica verbal a la imprenta, además, Escudero hablaba diariamente con el gobernador que quedaba "muy frecuentemente" más impresionado por las razones o argumentos del hábil rutinero, que ...
Melchor Campos García, 2003
7
Apuntes sobre los principales sucesos que han influido en el ...
Añade el Sr. Zavala en su citado prólogo, que en medio de la timidez con que declaro mis deseos y opiniones acerca de la independencia del continente Americano del Sud, se descubre siempre un liberal español, un rutinero constitucional, ...
José Manuel de Vadillo, 1836
8
Memorias
... en su excelente sistema de educacion, quiere que empiczen figurando las letras en tablas de arena , persuadido de que, tomando est\ ocupacion como un mero pasatiempo . harían mayores progresos que siguiendo el método rutinero de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1818
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
debe colrhar sus esperanzas : ni el hortelano rutinero , que dispone una tabla , y la planta de lechugas ó berzas , piensa jamas en la diferen- fja anatómica que se encuentra entre la raiz , el tallo y las hojas del vegetal que tiene en sus manos ...
François Rozier, 1798
10
Escritos y epistolario
"Hay brazos, dice otro, pero, no poniéndose en vigor la ley de vagos, es como si no los hubiera". — Me permitiré referir un diálogo que hace años oí entre el señor N. y un caballero muy instruido llamado don Rutinero. "Aquí no es posible  ...
Ulises Francisco Espaillat y Quiñones, Mu-Kien Adriana Sang, Andrés Blanco Díaz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUTINERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rutinero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
31 rotundas y rutilantes palabras con la R
Salir al campo, habitar en él, sea por distracción o recreo, sea por recobrar o fortalecer la salud. Rutinero, ra. Que ejerce un arte u oficio, o procede en cualquier ... «Verne, août 16»
2
El campamento de Tucumán
El más considerado era el comandante cordobés Juan Bautista Bustos quien, “a pesar de ser un rutinero vulgar, gozaba de una reputación superior a sus ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
3
Cierran convocatoria para Premio Hispanoamericano de Poesía ...
... Las aventuras de Max y su ojo submarino (2006); Rutinero (2007); Los espejos de Anaclara(2008); Árbol de la vida (2009); Huellas de pájaros (2010); Lo que ... «Quadratín Michoacán, juin 16»
4
PREMIO HISPANOAMERICANO DE POESÍA PARA NIÑOS 2015 ...
La suerte cambia la vida (2004); Tigres de la otra noche (2005); Las aventuras de Max y su ojo submarino (2006); Rutinero (2007); Los espejos de Anaclara ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, mars 15»
5
Convocan al Premio Hispanoamericano de Poesía para niños
... la vida” (2004); “Tigres de la otra noche” (2005); “Las aventuras de Max y su ojo submarino” (2006); “Rutinero” (2007); “Los espejos de Anaclara” (2008). «Excélsior, mars 15»
6
Nintendo reserva la sala de su conferencia de tarde del E3
Pero eso será, si el reloj rutinero de Nintendo sigue funcionando, el 16 de junio. La gran duda es, ¿qué harán este año esa mañana? Fuente Más Noticias de : ... «Revogamers, févr 15»
7
Sergio Arturo Venegas Alarcon
Entre amores y versos, Mario Arturo -nacido en el barrio de La Cruz en 1949- se ha dado tiempo para publicar Rutinero, La Letra Cantada y un polémico ... «Plaza De Armas, févr 15»
8
El humor en la música popular cubana
... hasta el rutinero y el cornudo. Se aprecia también en el disco el reflejo de cierta tendencia muy antigua en la Isla, frecuentada desde siempre por los negros ... «Neo Club Press, févr 14»
9
La dieta saludable ideal para cada tipo de profesión
Para muchas personas comer fuera de casa ha dejado de ser una práctica reservada solamente para ocasiones especiales para ser algo rutinero. El problema ... «Qué.es, nov 13»
10
Lanzan convocatoria para Premio Hispanoamericano de Poesía ...
En 2007, el premio fue concedido al escritor y artista plástico mexicano Níger Madrigal por su obra "Rutinero", y en 2008, a la educadora uruguaya Mercedes ... «Informador.com.mx, févr 13»

IMAGES SUR «RUTINERO»

rutinero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rutinero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rutinero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z