Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bencinero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENCINERO EN ESPAGNOL

ben · ci · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENCINERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bencinero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BENCINERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bencinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bencinero dans le dictionnaire espagnol

La définition de bencinero dans le dictionnaire espagnol appartient à ou appartient à benzine. Un autre sens de bencinero dans le dictionnaire est aussi local où la benzine est vendue. La definición de bencinero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la bencina. Otro significado de bencinero en el diccionario es también local donde se vende bencina.

Cliquez pour voir la définition originale de «bencinero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BENCINERO


caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
neblinero
ne·bli·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BENCINERO

ben
benalmadense
benasqués
benaventino
bencénico
benceno
bencina
bencinera
bendecidor
bendecidora
bendecir
bendicera
bendición
bendita
benditera
bendito
benedícite
benedicta
benedictina
benedictine

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BENCINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonymes et antonymes de bencinero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENCINERO»

bencinero perteneciente relativo bencina otro también local donde vende boleros habana todo bencinera jardín infantil música paradero micros estación trenes pero ningún almacén tendría buena acogida sonrió contemplar casa contigua dijo allí viven sarmiento nbsp lado acá mujer más política hizo apuesta hombre trabajaba bomba esos momentos única conversación posible apsi actualidad nacional internacional consistió siguiente ganaba frei

Traducteur en ligne avec la traduction de bencinero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENCINERO

Découvrez la traduction de bencinero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bencinero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bencinero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bencinero
1325 millions de locuteurs

espagnol

bencinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benzoin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bencinero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bencinero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bencinero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bencinero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bencinero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bencinero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencinero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bencinero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bencinero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bencinero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bencinero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bencinero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bencinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bencinero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bencinero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bencinero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bencinero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bencinero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bencinero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bencinero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bencinero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bencinero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bencinero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bencinero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENCINERO»

Le terme «bencinero» est assez utilisé et occupe la place 19.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bencinero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bencinero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bencinero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENCINERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bencinero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bencinero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bencinero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENCINERO»

Découvrez l'usage de bencinero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bencinero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boleros en La Habana
Hay de todo: bencinera, jardín infantil, academia de música, paradero de micros y estación de trenes, pero no veo ningún almacén. Tendría buena acogida. El bencinero sonrió al contemplar la casa contigua. Dijo: —Allí viven los Sarmiento  ...
AMPUERO, ROBERTO, 2013
2
Del lado de Acá
Mi mujer, que es más política que yo, hizo una apuesta con el bencinero, el hombre que trabajaba en la bomba de bencina. En esos momentos, la única conversación posible era la conversación política. El que trabajaba en la bomba era pro ...
Elizabeth Subercaseaux, 1986
3
APSI: actualidad nacional e internacional
La apuesta consistió en lo siguiente: si ganaba Frei, el bencinero tenia que atender al público con la cola de zorro puesta en la cola del bencinero. Si ganaba Allende, María Pilar tenía que ponerse la cola de zorro en la cola. Quedaron en ...
4
El gran rescate: desflorando al viento
Se estacionaron, y Claudio bajó para ubicar al bencinero que no se veía por ahí. -Ya vuelvo -fue la última palabra que escuchó Mauricio antes de ponerse cómodo, no sin antes mirar hacia atrás para luego meterse las manos en los bolsillos ...
Ricardo Palma Salamanca, 1997
5
El seductor
De ahí para allá estaría siguiendo en un camión bencinero, pero para lo que me piden no me alcanza. Tengo 4.500 pesos y me faltan como 6 mil. Esa es la ayuda que le quiero pedir. —Ah, ya. O sea, para eso me llama. —Mire, diculpe.
José Miguel Varas, 2006
6
Memorias de un médico rural: treinta años en Villa Alegre
... viaje que hice a Santiago, me encontré con el doctor Artemón Salgado en una estación de servicio bencinero en Curicó. Conversamos y me contó que pronto se inauguraría el nuevo hospita.1 que se había comenzado algunos años antes.
José Ilic Toro, 1986
7
El entusiasmo
la oreja en el corazón a uno que estaba baleado y todo, no como éste que tenía un simple descalabro en la cabeza, y decía que estaba vivo aún, porque se oía ese ruido como tambor bencinero. Volví a darlo vuelta y me penetró claramente ...
Antonio Skármeta, 2012
8
Los hombres obscuros
£sia tarde el conventillo se conmueve por un acontecimiento trágico; un camión bencinero ha hecho pedazos contra la esquina en que tenía su puesto a Víctor Alonso, el suplementero revolucionario. Los vecinos se apretujan en el cuarto ...
Nicomedes Guzmán, 1995
9
Ojos y oídos: cerca de Neruda
Allí pienso que un bencinero me miró como reconociendome, pero "todo pasó sin que pasara nada ". Era tarde, y seguimos una hora de camino ya en la montaña, frente al río y sus riberas pobladas. Llegamos oscuro al embarcadero.
Tomás Lago, Hernán Soto, 1999
10
El whisky de los poetas
Cinco automovilistas atacaron a un bencinero que no pudo venderles combustible y lo dejaron en un hospital, con lesiones graves. Se trataba de cinco ciudadanos normales, reunidos por azar junto a una bomba de bencina; seres pacíficos ...
Jorge Edwards, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENCINERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bencinero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Ford F-150 2017 trae novedades
Podrá montar un nuevo motor EcoBoost V6 bencinero, y un motor diésel V6 también, que se acompañará por una transmisión automática de diez velocidades, ... «Tacómetro.cl, juin 16»
2
La caída del petróleo y la tentación de los autos a diésel
El modelo bencinero está a la venta hoy a $ 22.453.286, y el diésel, ... diésel tienen una economía de cerca de un 30%, a diferencia de los bencineros. «LaTercera, mai 16»
3
El SUV más compacto de Hyundai llega a Chile
En cuanto al motor que mueve a este nuevo SUV compacto, es un bencinero de 1.6 litros con 121 HP con 15,4 kgm de torque a 4.850 rpm, el que entrega un ... «Tacómetro.cl, avril 16»
4
Hyundai Tucson Rockstar Performance Garage
Esta versión especialmente hecha para recorrer cualquier camino, equipa un motor 1,6 litros bencinero turbo y 176 CV de potencia con tracción en las cuatro ... «Tacómetro.cl, avril 16»
5
Ciudad Sustentable: Opel, la marca rebelde alemana que apuesta ...
Son autos bencineros que vende un concesionario y a los que se les hace una transformación”. ¿Por qué otras marcas no lo han hecho? Simplemente porque ... «El Mostrador, mars 16»
6
Estos son los autos que más deberán pagar por impuesto verde en ...
Subaru Outback bencinero. Este vehículo cuesta 19 millones de pesos aprox., y rinde 10,6 km por litro. Su emisión de NOX es de 0,0052, por lo que el impuesto ... «Diario Pyme, déc 15»
7
Volvo presenta al renovado XC90, un auto que se conduce solo
TheAll- New XC90 ofrecerá alternativas de motores bencineros y diésel que busca impulsar las prestaciones, bajas emisiones y rendimiento de combustible sin ... «Tacómetro.cl, août 15»
8
ATENTOS: Conoce el precio de las mantenciones de autos híbridos
Mantención de los 60.000 km: $249.990 c/iva Precio: $30.690.000 El Camry Hybrid o híbrido tiene un motor bencinero y eléctrico de 2.5 litos, que juntos logran ... «Tacómetro.cl, juil 15»
9
Las diferencias en las mantenciones de motores diésel y bencineros
"Los vehículos bencineros llevan bujías de encendido, los cuales emiten una chispa que encienden la mezcla de aire y combustible que entran en los cilindros. «Tacómetro.cl, mai 15»
10
Familiares premium
Las motorizaciones que ofrece (y que llegarán a nuestro país) van desde el 2.0 turbo bencinero de 240 caballos de fuerza a la variante diésel de 2.2 litros que ... «Revista Capital, avril 15»

IMAGES SUR «BENCINERO»

bencinero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bencinero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bencinero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z