Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabinar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABINAR EN ESPAGNOL

sa · bi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabinar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SABINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sabinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sabinar

Sabinar

Sabinar

Un sabinar est une formation végétale, avec une strate mince et arborescente de savanes pointues, qui laisse entre eux de grands espaces ouverts, couverts par différentes espèces d'arbustes, généralement de faible taille et avec une prédominance de formes coussinées ou hémisphériques, en réponse à Les conditions climatiques. La sabina albar, est un arbre, perennifolio, de distribution principalement ibérique, qui maintient de petites populations dans les Alpes et arrive à constituer des forêts dans les montagnes marocaines. En Espagne, les meilleurs sabinares se trouvent dans les provinces de Teruel, Guadalajara, Soria, Ségovie et Burgos, se répandant dans de petits endroits dans le sud de Castilla-La Mancha, à Murcie et au sud de l'Aragon. Les Sabinares sont situés sur des zones très hétérogènes: marais intérieurs, grandes dépressions, pentes, zones de montagne et différents moyens édaphiques, et d'une altitude de 140 m à 1800 m. Un sabinar es una formación vegetal, con un estrato arbóreo, poco denso, de sabinas salpicadas, que dejan entre sí grandes espacios abiertos, cubiertos por diferentes especies arbustivas, en general de porte bajo y con predominio de formas almohadilladas o hemisféricas, como respuesta a las condiciones climáticas. La sabina albar,, es un árbol, perennifolio, de distribución fundamentalmente ibérica, manteniendo pequeñas poblaciones en los Alpes y llegando a constituir bosques en las montañas marroquíes. Dentro de España, los mejores sabinares se hallan en las provincias de Teruel, Guadalajara, Soria, Segovia y Burgos, extendiéndose en pequeñas manchas por el sur de Castilla-La Mancha, Comunidad de Murcia y sur de Aragón. Los sabinares se localizan sobre ámbitos muy heterogéneos: parameras de interior, grandes depresiones, laderas, áreas de montaña y medios edáficos diferentes, y desde una los 140 m hasta los 1800 m de altitud.

définition de sabinar dans le dictionnaire espagnol

La définition de sabinar dans le dictionnaire est peuplée par genévrier. En el diccionario castellano sabinar significa terreno poblado de sabinas.
Cliquez pour voir la définition originale de «sabinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SABINAR


abinar
a·bi·nar
asobinar
a·so·bi·nar
binar
bi·nar
bobinar
bo·bi·nar
caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
embobinar
em·bo·bi·nar
enrobinar
en·ro·bi·nar
ensobinar
en·so·bi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
rebinar
re·bi·nar
rebobinar
re·bo·bi·nar
refinar
re·fi·nar
regabinar
re·ga·bi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SABINAR

sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabidora
sabiduría
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sabihondo
sábila
sabina
sabinilla
sabino
sabio
sabiola
sabionda
sabiondez
sabiondo
sabir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SABINAR

adivinar
afinar
arruinar
asesinar
contaminar
coordinar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
dominar
espinar
examinar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patrocinar
peinar
preliminar

Synonymes et antonymes de sabinar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABINAR»

sabinar formación vegetal estrato arbóreo poco denso sabinas salpicadas dejan entre grandes espacios abiertos cubiertos diferentes especies arbustivas general porte bajo predominio formas almohadilladas hemisféricas como respuesta condiciones climáticas sabina albar terreno poblado proyecto construcción senda sabinar parque natural fuentes carrionas fuente cobre montaña palentina velilla río carrión palencia forma parte más amplio tiene objeto árboles singulares características morfológicas dehesa ocupa superficie rural frontera edad estimada crecimiento lento gran longevidad algunos ejemplares nbsp paraje punta entinas almería flora humedal aislado enclavado sudeste árido peninsular bases botánico ecológicas para restauración lentiscar rubio angustifoliae juniperetum turbinatae localiza dunas relativamente

Traducteur en ligne avec la traduction de sabinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABINAR

Découvrez la traduction de sabinar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabinar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sabinar
1325 millions de locuteurs

espagnol

sabinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sabinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sabinar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sabinar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sabinar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabinar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabinar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sabinar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sabinar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabinar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sabinar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabinar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabinar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabinar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sabinar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sabinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABINAR»

Le terme «sabinar» est communément utilisé et occupe la place 36.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabinar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SABINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sabinar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sabinar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sabinar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABINAR»

Découvrez l'usage de sabinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proyecto de construcción de la senda del Sabinar en el ...
El Proyecto de Construcción de la Senda del Sabinar en el Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre-Montaña Palentina T.M. Velilla del Río Carrión (Palencia),forma parte de un proyecto más amplio que tiene como objeto el ...
Pablo Garrido Rodríguez, 2006
2
Árboles singulares de España
Características morfológicas El Sabinar de la Dehesa ocupa una superficie de 262,6 ha, un 2% del Parque Rural de Frontera Edad estimada Las sabinas son árboles de crecimiento lento y gran longevidad. Algunos ejemplares del sabinar  ...
‎2004
3
Paraje Natural Punta Entinas-Sabinar (Almería): Flora, ...
El Paraje Natural Punta Entinas-Sabinar es un humedal aislado, enclavado en el sudeste árido peninsular.
‎2003
4
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
La comunidad del lentiscar-sabinar (Rubio angustifoliae-Juniperetum turbinatae) , se localiza sobre las dunas relativamente consolidadas, tiene como especies directrices al lentisco (Pistacia lentiscus) y la sabina de arenas (Juniperus ...
Esther Giménez Luque, 2004
5
Ruizia: R : monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
Carabias, 30TVL4538, 1100 m, en suelo de sabinar, A.R. Burgaz & M. Ventureira , 25-IV-1984, MACB 39110, MAF 2949. Montejo de la Vega de la Serrezuela, cañón del río Riaza, 30TVL4538, sobre suelo de Juniperus thurifera, MA 1187.
6
Guia Geologica Del Parque Natural Del Alto Tajo
El sabinar de sabina albar Las rocas más abundantes en el Parque Natural son calizas cretácicas y jurásicas, que dan origen a diversas unidades ambientales. En las parameras calizas a una cota media de 1.300 metros de altitud, donde las  ...
7
Clasificación general de los montes públicos
I Escobar y sabinar I Dehesa Dehesa vieja , Pardales y 1 Lenopalo I Matezucla ( La) I Dehesa Vualager y las Cagi- gadas Pineda (La) Sabinares i Dehesa í Sabinar i Dehesa j Puntales. . Coronillas y Siches del Tajo. ) Cortáüal y Valdevelasco ...
8
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
314 1 Alpicat dicera- y existe el jabalí y el gato montés. % V Alpicat LLE Habitantes: 3813 Altitud: 284 m. s/m Estribaciones de la Sierra del Coscollar. Alpuente VAL Habitantes: 945 Altitud: 1060 m. s/m La Sierra de Sabinar. La Sierra de ...
‎2004
9
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: San ...
De cera y miel es muy abundante la sexma del Sabinar, y na lo es menos de toda especie de caza mayor y menor , a cuyo ejercida son muy aficionados los naturales. En el reino mineral tampoco es escaso , pues hay minas de platilla, cobre, ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
De cera y miel es muy abundante la sexma del Sabinar, y no lo es menos de toda especie de caza mayor y menor , a cuyo ejercicio son muy aficionados los naturales. En el reino mineral tampoco es escaso , pues hay minas de platilla, cobre, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radar móvil en avenidas Carlos III, Alicún y Faro Sabinar
El Área de Movilidad del Ayuntamiento de Roqueta de Mar continúa trabajando en distintas iniciativas encaminadas a lograr un municipio más seguro para ... «El Almería, août 16»
2
El incendio de s´Espalmador destruye una hectárea de sabinar de ...
a. ferrer/efe | ibiza/palma Una noche de trabajo impagable de los escasos medios humanos que pudieron llegar por mar hasta el islote de s´Espalmador ... «Diario de Ibiza, août 16»
3
La Junta difunde los valores ambientales del Paraje Natural Punta ...
Divulgar los valores naturales, etnológicos y culturales del Paraje Natural Punta Entinas-Sabinar y fomentar el turismo de naturaleza en este espacio protegido ... «Noticias Ambientales, août 16»
4
La depuradora de El Sabinar tendrá una capacidad de tratamiento ...
El director general del Agua, Andrés Martínez, visitó hoy las obras de construcción de la depuradora de aguas residuales de El Sabinar, en el término municipal ... «Murcia.com, juil 16»
5
Un incendio quema una zona de sabinar en Cala de Bou
Vecinos, efectivos del Ibanat y los bomberos colaboraron ayer en la extinción de un incendio declarado a mediodía en una zona de sabinar de Cala de Bou. «Periodico de Ibiza y Formentera, juil 16»
6
Alumnos de 4º de ESO del IES Sabinar exponen sus pinturas en el ...
Alumnos de 4º de ESO del IES Sabinar exponen sus obras pictóricas hasta mediados de junio en el Centro de Usos Múltiples de El Parador. La apertura tuvo ... «Noticias de Almería, juin 16»
7
San Vicente retira el recurso contra la sentencia que anuló la ...
Un nuevo paso que certifica el fin del plan urbanístico del Sabinar, donde hace más de quince años se proyectó un campo de golf. El Ayuntamiento de San ... «Información, mai 16»
8
Clausurado el certamen literario del IES Sabinar con la entrega...
Juan Iniesta Marín, director del IES Sabinar dejaba constancia que "desde el IES Sabinar, año tras año, instamos a nuestros jóvenes, tanto autores como ... «El Almería, avril 16»
9
Censos de aves en el Paraje Natural Punta Entinas-Sabinar
Una de estas zonas húmedas es el Paraje Natural de Punta Entinas-Sabinar. De modo que, a través de SERBAL estamos desarrollando un censo quincenal de ... «Actualidad, déc 15»
10
El Sabinar de Moratalla contará con una nueva depuradora y un ...
El colector de saneamiento consistirá en una tubería de 447 metros de longitud, desde el núcleo urbano de El Sabinar hasta la estación de bombeo, con los ... «iAgua.es, déc 15»

IMAGES SUR «SABINAR»

sabinar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sabinar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z