Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denominar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENOMINAR

La palabra denominar procede del latín denomināre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DENOMINAR EN ESPAGNOL

de · no · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENOMINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denominar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DENOMINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «denominar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de denominar dans le dictionnaire espagnol

La définition de nom dans le dictionnaire est de nommer, nommer ou distinguer quelqu'un ou quelque chose avec un titre particulier. En el diccionario castellano denominar significa nombrar, señalar o distinguir con un título particular a alguien o algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «denominar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DENOMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denomino
denominas / denominás
él denomina
nos. denominamos
vos. denomináis / denominan
ellos denominan
Pretérito imperfecto
yo denominaba
denominabas
él denominaba
nos. denominábamos
vos. denominabais / denominaban
ellos denominaban
Pret. perfecto simple
yo denominé
denominaste
él denominó
nos. denominamos
vos. denominasteis / denominaron
ellos denominaron
Futuro simple
yo denominaré
denominarás
él denominará
nos. denominaremos
vos. denominaréis / denominarán
ellos denominarán
Condicional simple
yo denominaría
denominarías
él denominaría
nos. denominaríamos
vos. denominaríais / denominarían
ellos denominarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he denominado
has denominado
él ha denominado
nos. hemos denominado
vos. habéis denominado
ellos han denominado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había denominado
habías denominado
él había denominado
nos. habíamos denominado
vos. habíais denominado
ellos habían denominado
Pretérito Anterior
yo hube denominado
hubiste denominado
él hubo denominado
nos. hubimos denominado
vos. hubisteis denominado
ellos hubieron denominado
Futuro perfecto
yo habré denominado
habrás denominado
él habrá denominado
nos. habremos denominado
vos. habréis denominado
ellos habrán denominado
Condicional Perfecto
yo habría denominado
habrías denominado
él habría denominado
nos. habríamos denominado
vos. habríais denominado
ellos habrían denominado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denomine
denomines
él denomine
nos. denominemos
vos. denominéis / denominen
ellos denominen
Pretérito imperfecto
yo denominara o denominase
denominaras o denominases
él denominara o denominase
nos. denomináramos o denominásemos
vos. denominarais o denominaseis / denominaran o denominasen
ellos denominaran o denominasen
Futuro simple
yo denominare
denominares
él denominare
nos. denomináremos
vos. denominareis / denominaren
ellos denominaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube denominado
hubiste denominado
él hubo denominado
nos. hubimos denominado
vos. hubisteis denominado
ellos hubieron denominado
Futuro Perfecto
yo habré denominado
habrás denominado
él habrá denominado
nos. habremos denominado
vos. habréis denominado
ellos habrán denominado
Condicional perfecto
yo habría denominado
habrías denominado
él habría denominado
nos. habríamos denominado
vos. habríais denominado
ellos habrían denominado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
denomina (tú) / denominá (vos)
denominad (vosotros) / denominen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
denominar
Participio
denominado
Gerundio
denominando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DENOMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
diseminar
di·se·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DENOMINAR

denodada
denodadamente
denodado
denodar
denodarse
denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal
denominativo
denostable
denostación
denostada
denostadamente
denostador
denostadora
denostar
denostosa
denostosamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DENOMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Synonymes et antonymes de denominar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DENOMINAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «denominar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de denominar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENOMINAR»

denominar apellidar apodar bautizar calificar designar llamar mencionar nombrar señalar distinguir título particular alguien algo hablamos lengua niños niñas pensamos cómo eran casas dentro hace cincuenta años estaremos acuerdo aparecido muchos objetos habido siguientes serían sólo unos cuantos ejemplos batidora horno nbsp denominar rómulo betancourt autopista petare guarenas oído mente procesar información temporal identificar nivel pulso tasa moderada inmediato inferior tactus superior estudio exploratorio sobre capacidad para forma representación criterios seguidos alfabeto mayúscula puntos minúscula rectas véanse figs griego planos ángulos ésta química orgánica general aplicada farmacia medicina compuestos obtenidos accion fuego aplica generalmente nombre sustancia derivan

Traducteur en ligne avec la traduction de denominar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENOMINAR

Découvrez la traduction de denominar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de denominar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denominar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

定名
1325 millions de locuteurs

espagnol

denominar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहकर पुकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деноминировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denominar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখ্যাত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénommer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menamai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

denominate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼称
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명명하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denominate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isim koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denominare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деномінувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επονομάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denominate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BETECKNA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denominere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denominar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENOMINAR»

Le terme «denominar» est assez utilisé et occupe la place 10.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denominar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denominar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denominar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENOMINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «denominar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «denominar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot denominar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENOMINAR»

Découvrez l'usage de denominar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denominar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hablamos de lengua con niños y niñas
Si pensamos cómo eran las casas por dentro hace cincuenta años, estaremos de acuerdo en que han aparecido muchos objetos que ha habido que denominar; los siguientes serían sólo unos cuantos ejemplos: la batidora y el horno ...
‎2006
2
El oído de la mente
Procesar la información temporal 1 2 Identificar y denominar el nivel de pulso de tasa moderada 3 Identificar y denominar el nivel de pulso inmediato inferior al tactus 4 Identificar y denominar el nivel de pulso inmediato superior al tactus 5 ...
Silvia Malbrán, 2007
3
Forma y representación
Los criterios seguidos son: • Alfabeto latino en mayúscula para denominar los puntos y en minúscula para denominar las rectas (véanse figs. 423, 454 y 483). • Alfabeto griego en minúscula para denominar los planos y los ángulos (es ésta ...
Javier Navarro de Zuvillaga, 2008
4
Química orgánica general y aplicada a la farmacia, medicina, ...
Para denominar los compuestos obtenidos por la accion del fuego, se les aplica generalmente el nombre de la sustancia de que se derivan, anteponiendo piro; asi se dice ácido pirotártrico, espíritu piroacético, ácido pirogálico ; y si se forman  ...
Gabriel de la Puerta, 1868
5
Manual de la afasia y de terapia de la afasia
3 = Denomina correctamente con una ayuda. 2 = Denomina correctamente con dos ayudas. 1 = Denomina correctamente con tres ayudas. 0 = No puede denominar por confrontación, incluso con tres ayudas. Puntuación en la perseveración ...
Nancy Helm-Estabrooks, Martin L. Albert, 2005
6
Cratilo
Onomazein, "denominar", "nombrar" también es una acción y, además, una parte del hablar. El "denominar" ("dar denominación", "nombre" a las cosas), en tanto que acción, debe entonces obedecer a la regla general de las acciones: debe ...
Platón, Ute Schmidt Osmanczik, 1988
7
Diccionario italiano-galego
Denominación, acción y efecto de DENOMINAR. / Denominación, nombre que se le da a una cosa. DENOMINADOR, RA, adj. y s. Denominador, que denomina. // sm. Denominador, término de un número fraccionario que se coloca debajo de  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Excel avanzado: hojas de cálculo
Denominar rangos de celdas en una hoja Normalmente, cuando hacemos referencia a una celda, la llamamos por el lugar en el que está ubicada dentro de la hoja. Por ejemplo: • La palabra Ventas se encuentra en la celda Bl. Los datos se ...
Luisa Cayetano Rodríguez, 2005
9
Termoquímica, I
seg2 Sin denominar g m cm seg dina 1gm–cmdina–seg2 Técnico Unidad técnica m seg. k f. 1 Unid.Tec. – m kg f –seg2 Nombre del sistema Masa Longitud Tiempo Fuerza gc Sistema gravitatorio slug pie seg lb f 1 slug – pie lb f – seg 2 Sin ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
10
Diccionario de términos de Recursos Humanos:
Cadre débutant. Expresión francesa para denominar a los jóvenes profesionales (JP), Ver Plan de jóvenes profesionales (JP). Calidad. Conjunto de características de un producto o servicio, por ejemplo, que permiten determinar su valor.
Martha Alles, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENOMINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denominar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PSN de Marcilla critica a UPN por negarse a denominar una ...
En esa moción, el grupo municipal socialista señala que es hora de reconocer a los vecinos y vecinas asesinados en la Guerra Civil por pensar diferente. «Pamplona actual, juil 16»
2
La comisión informativa de Asuntos Generales aprueba por ...
La comisión informativa de Asuntos Generales aprueba por unanimidad denominar la piscina municipal cubierta con el nombre de Nacho Gil. 25/07/2016 ... «el periodic, juil 16»
3
Sí se puede solicitará de Alajeró que inicie expediente para ...
Sí se puede solicitará de Alajeró que inicie expediente para denominar a la Casa de la Cultura de Playa como “Pósito de pescadores de Playa Santiago”. «Revista de Noticias de La Gomera, juil 16»
4
Colectivos de víctimas del franquismo reclaman denominar a San ...
... a través de un manifiesto leído por la escritora y periodista Montse Fajardo, que este lugar pase a denominarse de modo oficial como "Illa da Memoria". «Faro de Vigo, juil 16»
5
El Ayuntamiento de Mairena del Alcor acuerda denominar Plaza ...
En un comunicado, el movimiento Derecho a Vivir ha celebrado la decisión del pleno y ha felicitado a la Asociación Pro-Vida de Mairena del Alcor y a todos los ... «20minutos.es, juil 16»
6
CIJ evita denominar “río” al Silala
(Abya Yala Digital).- Bolivia consiguió que la Corte Internacional de Justicia de La Haya no utilice la categoría “río” en el proceso iniciado por Chile para definir ... «Abya Yala, juil 16»
7
Proponen denominar “Presidente A. Frondizi” al Circuito Chico
“Más allá de que existen diferencias entre una y otra iniciativa en los tramos viales a denominar, creemos que los argumentos manifestados por sus autores ... «El Cordillerano, juin 16»
8
Proponen denominar Leandro Alem a la actual línea Roca del ...
Dirigentes radicales enrolados en el Frente Renovador presentaron un proyecto en la Cámara baja bonaerense para rebautizar a la hoy paralizada línea férrea ... «ANDigital, juin 16»
9
El pleno del Cabildo respalda por unanimidad denominar el Teatro ...
El Teatro Insular, situado en la Vía Medular de Arrecife, pasará a denominarse Víctor Fernández Gopar 'El Salinero', tras el apoyo unánime en el pleno de esta ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
10
El Pleno estudiará denominar Joseph McMicking a la Avenida ...
Este jueves, 28 de abril, se llevarás a cabo en el Palacio de los Gobernadores el Pleno Ordinario de la Corporación de San Roque perteneciente al mes de ... «Sotograndedigital.com, avril 16»

IMAGES SUR «DENOMINAR»

denominar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denominar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/denominar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z