Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culminar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CULMINAR

La palabra culminar procede del latín culmināre, levantar, elevar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CULMINAR EN ESPAGNOL

cul · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULMINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Culminar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CULMINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «culminar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
culminar

Culmination

Culminación

Il est compris par Culmination d'une étoile au passage de celle-ci par le méridien de la place. Position apparente des aboutissements d'une étoile circumpolaire Pendant le mouvement apparent de l'étoile par le ciel de l'observateur ou le mouvement diurne, les instants dans lesquels l'étoile acquiert sa hauteur maximale et sa hauteur minimale à l'horizon de l'observateur. Se entiende por Culminación de un astro al paso de este por el meridiano del lugar. Posición aparente de las culminaciones de una estrella circumpolar Durante el movimiento aparente del astro por el cielo del observador o movimiento diurno, son los instantes en los que el astro adquiere su máxima altura y mínima altura sobre el horizonte del observador.

définition de culminar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de culminer dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de terminer ou de terminer une tâche. Un autre sens de culminer dans le dictionnaire est dit d'une chose: Atteindre le degré le plus élevé, le plus significatif ou extrême qu'il puisse avoir. Culminer est également dit d'une étoile: Passer le méridien supérieur de l'observateur. La primera definición de culminar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar fin o cima a una tarea. Otro significado de culminar en el diccionario es dicho de una cosa: Llegar al grado más elevado, significativo o extremado que pueda tener. Culminar es también dicho de un astro: Pasar sobre el meridiano superior del observador.
Cliquez pour voir la définition originale de «culminar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CULMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culmino
culminas / culminás
él culmina
nos. culminamos
vos. culmináis / culminan
ellos culminan
Pretérito imperfecto
yo culminaba
culminabas
él culminaba
nos. culminábamos
vos. culminabais / culminaban
ellos culminaban
Pret. perfecto simple
yo culminé
culminaste
él culminó
nos. culminamos
vos. culminasteis / culminaron
ellos culminaron
Futuro simple
yo culminaré
culminarás
él culminará
nos. culminaremos
vos. culminaréis / culminarán
ellos culminarán
Condicional simple
yo culminaría
culminarías
él culminaría
nos. culminaríamos
vos. culminaríais / culminarían
ellos culminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he culminado
has culminado
él ha culminado
nos. hemos culminado
vos. habéis culminado
ellos han culminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había culminado
habías culminado
él había culminado
nos. habíamos culminado
vos. habíais culminado
ellos habían culminado
Pretérito Anterior
yo hube culminado
hubiste culminado
él hubo culminado
nos. hubimos culminado
vos. hubisteis culminado
ellos hubieron culminado
Futuro perfecto
yo habré culminado
habrás culminado
él habrá culminado
nos. habremos culminado
vos. habréis culminado
ellos habrán culminado
Condicional Perfecto
yo habría culminado
habrías culminado
él habría culminado
nos. habríamos culminado
vos. habríais culminado
ellos habrían culminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo culmine
culmines
él culmine
nos. culminemos
vos. culminéis / culminen
ellos culminen
Pretérito imperfecto
yo culminara o culminase
culminaras o culminases
él culminara o culminase
nos. culmináramos o culminásemos
vos. culminarais o culminaseis / culminaran o culminasen
ellos culminaran o culminasen
Futuro simple
yo culminare
culminares
él culminare
nos. culmináremos
vos. culminareis / culminaren
ellos culminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube culminado
hubiste culminado
él hubo culminado
nos. hubimos culminado
vos. hubisteis culminado
ellos hubieron culminado
Futuro Perfecto
yo habré culminado
habrás culminado
él habrá culminado
nos. habremos culminado
vos. habréis culminado
ellos habrán culminado
Condicional perfecto
yo habría culminado
habrías culminado
él habría culminado
nos. habríamos culminado
vos. habríais culminado
ellos habrían culminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
culmina (tú) / culminá (vos)
culminad (vosotros) / culminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
culminar
Participio
culminado
Gerundio
culminando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CULMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
diseminar
di·se·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CULMINAR

culinegra
culinegro
culío
culipandear
culito
culle
cullerense
culmen
culminación
culminante
culo
culombio
culón
culona
culote
culpa
culpabilidad
culpabilísimo
culpabilización
culpabilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CULMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Synonymes et antonymes de culminar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CULMINAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «culminar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de culminar

ANTONYMES DE «CULMINAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «culminar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de culminar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULMINAR»

culminar acabar concluir consumar coronar rematar ultimar comenzar empezar entiende culminación astro paso este meridiano lugar posición aparente culminaciones estrella circumpolar durante movimiento primera lengua española cima tarea otro dicho cosa llegar grado más elevado significativo extremado pueda tener culminar también pasar superior lenguaje comunicación discurso ejemplos vocablo quot proviene latín culmen cumbre cual quiere decir mayor elevación máximo punto ejemplo estoy culminante novela comenzó nbsp المعرب عن بعض عجائب المغرب larga cuando culmina gayt siete pies basora nueve küfa ocho medio bagdad tercio adolescentes embarazadas madres derecho recoge percepcion experiencia comunidad educativa frente atencion distritos arraijan chepo panama miguelito misión histórica descolonización cuidados intensivos respiratorios para enfermería subdivide troncos porciones lingular lóbulo porción

Traducteur en ligne avec la traduction de culminar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULMINAR

Découvrez la traduction de culminar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de culminar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culminar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

高潮
1325 millions de locuteurs

espagnol

culminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culminate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кульминацией
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বোচ্চ সীমা পৌঁছান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culminer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkemuncak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kulminieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶頂に達します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절정에 달하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muncak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சமடைந்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonuçlanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culminare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulminować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульмінацією
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culmina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφώνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulminera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulminere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culminar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULMINAR»

Le terme «culminar» est assez utilisé et occupe la place 10.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culminar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culminar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culminar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULMINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «culminar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «culminar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot culminar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULMINAR»

Découvrez l'usage de culminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lenguaje, comunicación y discurso
Ejemplos: • Culminar por Concluir: El vocablo "culminar" proviene del latín " culmen-nis": cumbre, lo cual quiere decir: llegar una cosa a su mayor elevación, su máximo punto. Ejemplo: "Estoy en el punto culminante de la novela". Comenzó a ...
2
المعرب عن بعض عجائب المغرب
... larga cuando culmina en al-Gayt, son siete pies // (17 r) y lo más larga al culminar en Basora, son nueve pies, y lo más larga cuando culmina en Küfa, son ocho pies y medio, y lo más larga al culminar en Bagdad, es de ocho pies y un tercio, ...
Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥīm Ibn Abī al-Rabīʻ, Ingrid Bejarano, 1991
3
Adolescentes embarazadas y madres: el derecho a culminar sus ...
Recoge la percepcion y la experiencia de la comunidad educativa frente a la atencion de las adolescentes embarazadas y madres en los distritos de Arraijan, Chepo, Panama y San Miguelito.
Noemi Farinoni, 2002
4
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
El superior se subdivide en dos troncos o porciones, la culminar y la lingular. — Lóbulo superior: a) Porción culminar. b) Porción lingular. — Lóbulo inferior. Los segmentos broncopulmonares son ocho para el pulmón izquierdo: a) Lóbulo ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
5
Diccionario italiano-galego
Culminación, acción de CULMINAR. / Culminación, momento culminante de una situación. CULMINANTE, nrfj. Culminante, dícese de una cosa cuando llega a su máxima intensidad, altura, esplendor, etc. CULMINAR, rt. Culminar, llegar una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Magia para ligar
en este paso encontrarás todo lo que necesitas para: • Culminar cada interacción con éxito. Y con sexo. • Que el sexo se convierta en el primer paso de una interacción profunda y magnífica entre dos seres humanos. Tan larga o corta como ...
Txema Gicó, 2012
7
El dardo en la palabra
Después de haber leído en César «culmina Alpium», o «summum culmen fortunae» en Tito Livio, se fortalecía la convicción de que culminar significaba « alcanzar el punto más alto» de algo. Ápice que, naturalmente, no tiene que coincidir ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
8
Objetivos de desarrollo del milenio: una mirada desde ...
... 1990 y del 2000 y proyección al 2015 90 Gráfico III. 5 América Latina ( 1 8 países): personas de 15 a 19 años que no han logrado culminar la educación primaria según quintiles de ingresos, total nacional, alrededor del 2002 95 Gráfico 1 1 ...
‎2005
9
La indefensión aprendida
PARA. CULMINAR... Queremos expresar nuestro profundo agradecimiento, por dejar entrar en sus corazones nuestro sueño. Este puñado de páginas es fruto de las vivencias y reflexiones diarias, en las instituciones educativas, de tres ...
Mónica Bottero, 2007
10
Etnografía educativa y matemática en Caracollo
Agradecimientos Al culminar el presente trabajo expreso un sincero agradecimiento al Ministerio de Educación Cultura y Deportes, de igual forma a la GTZ Alemana y el PROEIB-ANDES bajo cuyos auspicios pude culminar mis estudios.
Gregorio Gabriel Colque, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULMINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culminar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Albán: Nuevo ministro del Interior tiene el reto culminar eliminación ...
Lima, jul. 24. La erradicación del régimen “24x24” en los efectivos de la Policía Nacional del Perú (PNP) es uno de los principales retos que debe asumir y ... «Andina, juil 16»
2
Crédito para culminar línea de transmisión
Con la finalidad de culminar la construcción de la línea de transmisión del proyecto AES Colón, recientemente, Scotiaba... Correo. Redacción ... «Panamá América, juil 16»
3
DEBATE CATALUÑA Puigdemont prevé "culminar" en junio de ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha recalcado hoy que tiene previsto "culminar" en junio de 2017, 18 meses después del inicio de la ... «EFE, juil 16»
4
Piura: Pobladores exigen culminar la vía de evitamiento para frenar ...
Cientos de pobladores de diferentes asentamientos humanos del distrito Veintiséis de Octubre bloquearon por varios minutos el cruce a La Legua por donde ... «Diario Correo, juil 16»
5
Tumbes: Falta culminar 8 obras emblemáticas
A un año y medio de la gestión del gobernador regional de Tumbes, Ricardo Flores Dioses, aún no se ha logrado culminar con ocho obras emblemáticas que ... «Diario Correo, juil 16»
6
Piura: Ruby Rodríguez pide que dejen culminar gestión de Miranda
Una autoridad debe culminar su mandato”, aseveró. tags. Piura. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide. «Diario Correo, juil 16»
7
Black Lives Matter: un movimiento en desahogo al culminar una ...
“Estoy cansado. Ha sido una semana muy dura para el movimiento”. El profesor de New York University Frank Leon Roberts abrió así su intervención durante el ... «Univisión, juil 16»
8
ERC, sobre el TC: "Hay que culminar el proceso hacia la ...
"La mejor respuesta a las agresiones del TC y el Estado es culminar el proceso hacia la independencia", ha afirmado Sabrià. "Tenemos un mandato y una hoja ... «ElNacional.cat, juil 16»
9
Extraedad "obtura" las chances de culminar educación media
El dato, que da cuenta del "bloqueo" que puede significar para la culminación de la educación media el registro de algún año de rezago escolar a los 15 años, ... «El Observador, juil 16»
10
Piccini vuelve a Sevilla 16 días antes para culminar su rehabilitación
El lateral italiano deja un mensaje en las redes sociales con una fotografía del gimnasio de la ciudad deportiva. Su objetivo es ser uno más para Poyet desde el ... «elcorreoweb.es, juin 16»

IMAGES SUR «CULMINAR»

culminar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culminar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/culminar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z