Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanguificar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANGUIFICAR

La palabra sanguificar procede del latín sanguis, sangre, y -ficar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANGUIFICAR EN ESPAGNOL

san · gui · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGUIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanguificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SANGUIFICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sanguificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sanguificar dans le dictionnaire espagnol

La définition de sanguificar dans le dictionnaire est d'élever le sang. En el diccionario castellano sanguificar significa hacer que se críe sangre.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanguificar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SANGUIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sanguifico
sanguificas / sanguificás
él sanguifica
nos. sanguificamos
vos. sanguificáis / sanguifican
ellos sanguifican
Pretérito imperfecto
yo sanguificaba
sanguificabas
él sanguificaba
nos. sanguificábamos
vos. sanguificabais / sanguificaban
ellos sanguificaban
Pret. perfecto simple
yo sanguifiqué
sanguificaste
él sanguificó
nos. sanguificamos
vos. sanguificasteis / sanguificaron
ellos sanguificaron
Futuro simple
yo sanguificaré
sanguificarás
él sanguificará
nos. sanguificaremos
vos. sanguificaréis / sanguificarán
ellos sanguificarán
Condicional simple
yo sanguificaría
sanguificarías
él sanguificaría
nos. sanguificaríamos
vos. sanguificaríais / sanguificarían
ellos sanguificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sanguificado
has sanguificado
él ha sanguificado
nos. hemos sanguificado
vos. habéis sanguificado
ellos han sanguificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sanguificado
habías sanguificado
él había sanguificado
nos. habíamos sanguificado
vos. habíais sanguificado
ellos habían sanguificado
Pretérito Anterior
yo hube sanguificado
hubiste sanguificado
él hubo sanguificado
nos. hubimos sanguificado
vos. hubisteis sanguificado
ellos hubieron sanguificado
Futuro perfecto
yo habré sanguificado
habrás sanguificado
él habrá sanguificado
nos. habremos sanguificado
vos. habréis sanguificado
ellos habrán sanguificado
Condicional Perfecto
yo habría sanguificado
habrías sanguificado
él habría sanguificado
nos. habríamos sanguificado
vos. habríais sanguificado
ellos habrían sanguificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sanguifique
sanguifiques
él sanguifique
nos. sanguifiquemos
vos. sanguifiquéis / sanguifiquen
ellos sanguifiquen
Pretérito imperfecto
yo sanguificara o sanguificase
sanguificaras o sanguificases
él sanguificara o sanguificase
nos. sanguificáramos o sanguificásemos
vos. sanguificarais o sanguificaseis / sanguificaran o sanguificasen
ellos sanguificaran o sanguificasen
Futuro simple
yo sanguificare
sanguificares
él sanguificare
nos. sanguificáremos
vos. sanguificareis / sanguificaren
ellos sanguificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sanguificado
hubiste sanguificado
él hubo sanguificado
nos. hubimos sanguificado
vos. hubisteis sanguificado
ellos hubieron sanguificado
Futuro Perfecto
yo habré sanguificado
habrás sanguificado
él habrá sanguificado
nos. habremos sanguificado
vos. habréis sanguificado
ellos habrán sanguificado
Condicional perfecto
yo habría sanguificado
habrías sanguificado
él habría sanguificado
nos. habríamos sanguificado
vos. habríais sanguificado
ellos habrían sanguificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sanguifica (tú) / sanguificá (vos)
sanguificad (vosotros) / sanguifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sanguificar
Participio
sanguificado
Gerundio
sanguificando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANGUIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANGUIFICAR

sanguificación
sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANGUIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonymes et antonymes de sanguificar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGUIFICAR»

sanguificar hacer críe sangre colyrio philosophico aristhotelico thomistico £ara claro escuchej buelvo aquella pregunta anteceden formado animal virtud reside parte determinada íô qualquiera queformado diga fanguifrcar nbsp ciencias médicas sociedad más esta accion elaboratriz respiracion requiere absolutamente para verificarte intervencion oxígeno cuestion saber cómo sustancia pone contacto fluido normativo galego castelán sanguificación sanguificacións guificación conversión negra venosa roja arterial sanguificar convertir transformar sanguina lápiz rojo hecho hema elementos fisiologia veterinaria mandados seguir tenido pulmon pero examinando objeto economía lleva sensacion otro poderse líquido pasa pulmones causa haberse descompuesto aire contienen faltar etimologías lengua castellana publ carecer compadecer comparecer desaparecer

Traducteur en ligne avec la traduction de sanguificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGUIFICAR

Découvrez la traduction de sanguificar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanguificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanguificar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sanguificar
1325 millions de locuteurs

espagnol

sanguificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanguificar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanguificar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sanguificar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanguificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanguificar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanguificar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanguificar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanguificar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanguificar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanguificar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanguificar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanguificar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanguificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanguificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanguificar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguificar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanguificar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sanguificar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanguificar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanguificar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanguificar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanguificar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanguificar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanguificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGUIFICAR»

Le terme «sanguificar» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanguificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanguificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanguificar».

Exemples d'utilisation du mot sanguificar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGUIFICAR»

Découvrez l'usage de sanguificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanguificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
Y £ara que lo vea claro ,escuchej buelvo i aquella pregunta anteceden- • <te : Formado el animal, la virtud de sanguificar reside en parte determinada, íô no ? En qualquiera parte queformado el animal se diga reside la virtud de fanguifrcar,  ...
Juan Martin Lesaca, 1724
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Mas esta accion elaboratriz de la respiracion requiere absolutamente para verificarte la intervencion del oxígeno , y de a- qui la . cuestion de saber . cómo esta sustancia se pone en contacto con el fluido que se ha de sanguificar.
3
Diccionario normativo galego-castelán
SANGUIFICACIÓN (pl. sanguificacións), sf. San- guificación, conversión de la sangre negra o venosa en roja o arterial. SANGUIFICAR, vt. Sanguificar, convertir o transformar en sangre. SANGUINA, sf. Sanguina, lápiz rojo hecho con hema- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Elementos de fisiologia veterinaria: mandados seguir de ...
tenido en el pulmon : pero examinando el objeto que la economía lleva con esta sensacion, se Te no ser otro que no poderse sanguificar el líquido que pasa por los pulmones, á causa de haberse descompuesto el aire que contienen y faltar ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1834
5
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Carecer . Compadecer Comparecer Desaparecer. Desfallecer. 143. Melificar. Rebautizar. Metrificar. Rectificar. Modificar. Reedificar. Molificar. Revivificar. Mortificar. Rubificar. Mundoficar. Sacrificar. Nidificar. Sanguificar. Notificar. Santificar.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
6
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
Esto se vé por experiencia, pues en cesando el movimiento de la sangre, falta el calor al corazón , y las demás partes : luego antes la sangre las dá calor á ellas. Por lo que toca á sanguificar, es-r tá observado por autopsia en la generación ...
Martín Martínez, Francisco Mazo ((Madrid)), 1775
7
La calentura mesentherica es la reyna de las calenturas, y ...
... le quitaron al hígado , que es digno de nota , el principado de sanguificar , ó vasos lácteos ) primeros 3 ó segundos, que ' \p 0 ' ' q están - » 1 8 La Calentura Mesentherica están en el mesentherio sostenidos es la reyna &t las calentarás .
Francisco Lloret y Marti, 1730
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sanguífero ; sanguificativo. Sanguificátion, ». Sanguificacion. Sánguifier, s. La cosa que se puede convertir en sangre por medio de la digestion y sanguificacion. Sanguífluous, a. Lo que fluye sangre. To Sánguify, vn. Sanguificar, criar sangre.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sancionar .................... 62 reg. sancochar ...................62 reg. sanear.............. ............62 reg. sanforizar ....................... 424 sangaretear ................. 62 reg. sangrar. .......................62 reg. sangrentar ....................... 381 sanguificar .
Francisco J. Carreras Riudavets
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Petrificar. Platificar. Polvificar. Purificar. Personificar. Pontificar. Quilificar. Ramificar-se. Rarificar. Ratificar. Rebaptizar. antic. Verbos castellanos Rebautizar. Rectificar. Reedificar. Revivificar. Rubificar. Sacrificar. Sanguificar. Santificar. Pin.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

IMAGES SUR «SANGUIFICAR»

sanguificar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanguificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sanguificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z