Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secuestradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECUESTRADORA

La palabra secuestradora procede del latín sequestrātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECUESTRADORA EN ESPAGNOL

se · cues · tra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECUESTRADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secuestradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECUESTRADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «secuestradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de secuestradora dans le dictionnaire espagnol

La définition de pirate de l'air dans le dictionnaire est enlevée. En el diccionario castellano secuestradora significa que secuestra.

Cliquez pour voir la définition originale de «secuestradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SECUESTRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SECUESTRADORA

secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial
secuenciar
secuestración
secuestrador
secuestrar
secuestraria
secuestrario
secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado
secularizar
secularmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SECUESTRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de secuestradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECUESTRADORA»

secuestradora francesa liberan cassez bella secuestra secuestradora niñas drama calle poniente sumideros naturales estrategia sostenible ecosistema urbano diversidad arbolado principales especies arbóreas viario determinación capacidad vegetación medidas intercambio gaseoso nbsp niños proceso misterioso vida crimenes narrativas crimen américa latina transformaciones esta forma gracias admiración psicópata estadounidense ritual sacrificio azteca consigue

Traducteur en ligne avec la traduction de secuestradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECUESTRADORA

Découvrez la traduction de secuestradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de secuestradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secuestradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拐子
1325 millions de locuteurs

espagnol

secuestradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kidnapper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उठाईगीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похититель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seqüestrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেলেধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penculik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entführer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誘拐犯人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유괴 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandhangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bắt cóc trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடத்திச்சென்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पळवून नेणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuk hırsızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porywacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викрадач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răpitor de oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγωγέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kidnapper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kidnapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secuestradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECUESTRADORA»

Le terme «secuestradora» est communément utilisé et occupe la place 33.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secuestradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secuestradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secuestradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECUESTRADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secuestradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secuestradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secuestradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECUESTRADORA»

Découvrez l'usage de secuestradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secuestradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los sumideros naturales de CO2: una estrategia sostenible ...
El ecosistema urbano 130 7.2. Diversidad del arbolado urbano 140 7.2.1. Principales especies arbóreas del viario urbano ... 140 7.3. Determinación de la capacidad secuestradora de C02 de la vegetación: medidas de intercambio gaseoso ...
‎2007
2
Narrativas del crimen en América Latina: transformaciones y ...
De esta forma, gracias a la admiración del psicópata estadounidense por el ritual de sacrificio azteca, consigue la dirección de dónde se encuentra la secuestradora: en Calimax, los grandes almacenes de Mexicali, en busca de otras víctimas ...
Brigitte Adriaensen, Valeria Grinberg Pla, 2012
3
Formación profesional a distancia. Animación y dinámica de ...
Éstas son las pistas para hallar a la culpable: — El avión fue secuestrado la tarde del 14 de agosto. — E] avión fue obligado a volar sobre la isla Fayal ( Azores) donde la secuestradora se tiró en paracaídas de noche: — Dos días después del ...
Autor/es: Cenamor López, Ángel Jaime, Otras menciones: Jiménez Sacristán, Mariano (Coord.)
4
Las investigaciones de Alvirah y Willy
Willy sintió que Alvirah se ponía tensa cuando el locutor dijo: —Se cree que unos amigos de la familia, Willy y Alvirah Meehan, que habían ido a visitar a los orgullosos y felices padres, vieron a la secuestradora justo antes de que ésta ...
Mary Higgins Clark, 2012
5
Escritoras y pensadoras europeas
... cambio, en la cual los rivales luchan hasta la muerte, la mujer es definitivamente irrelevante. “Secuestradora secuestrada a sí misma no sólo es ella la parte de extrañeza- dentro de su universo que vuelve a emanar su inquietud y su deseo ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, José Manuel Estévez Saá, Katjia Torres Calzada, Dolores Ramírez Almazán, 2007
6
El secuestro de Daniel
Había leídoen algún librouna cosa quese llamaba el síndrome de Estocolmo; consistía enque un secuestrado acababa tomandocariño al secuestrador que mejor se portaba con él. En su caso estaba claro: Filo sería una secuestradora, pero ...
José Luis Olaizola, 2013
7
Duelo de poder
Su secuestradora se echó a reír. ¡Se echó a reír ante su oferta! Y, aunque, obviamente, no era una oferta sincera, Simon tuvo que reprimirse para no atacar. En cambio, continuó sentado y en silencio, maldiciendo el rubor que cubría sus ...
Deborah Simmons, 2010
8
La misión del embajador (La espía traidora 1)
Dannyl no sabe con certeza si la secuestradora es la Traidora y la esclava solo se interpuso en sus planes, o si la muerta era una Traidora y la secuestradora no . Sea como fuere, los Traidores han insinuado que quieren que Lorkin y ella ...
Trudi Canavan, 2012
9
Máxima seguridad
A los asaltos a mano armada se unió la sospecha atroz: secuestradora. Después , cómplice de Daniel Arizmendi, aún no conocido como el Mochaorejas. Luego jefa de la banda. —Cuando yo caigo al Reclusorio Norte ya llego embarazada, ...
Julio Scherer García, 2012
10
Juego cruel
Hawk estaba investigando las circunstancias de su secuestro e intentando descubrir cómo Amber había acabado con Helen Taylor, que no encajaba de ningún modo con el perfil de secuestradora. Era una madre dedicada que se había ...
Lucy Monroe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECUESTRADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secuestradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confirman sentencia de más de 47 años a secuestradora
MÉXICO (Notimex).- Magistrados de la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia capitalino confirmaron la sentencia de 47 años y seis meses de ... «El Diario de Yucatán, sept 16»
2
Secuestradora de bebé se declara culpable - El Nuevo Diario
Proceso. El secuestro de un bebé en el hospital Alemán, el Día del Niño, conmovió al país. La madre nunca perdió las esperanzas. El bebé fue encontrado un ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, août 16»
3
DETIENEN EN VICTORIA A PRESUNTA SECUESTRADORA Y ...
La presunta secuestradora y homicida fue identificada como Elvia Yulossa Betancourt Castillo, de 20 años de edad. Se le detuvo en una casa ubicada en el ... «El Redactor de Soto la Marina, août 16»
4
Policía recupera a niño secuestrado en hospital de Managua
Magdalena Altamirano, de 74 años, madre de la presunta secuestradora del bebé, manifestó que su hija había roto relación con ella, porque la familia no ... «La Prensa, juil 16»
5
Presunta secuestradora es detenida por la PEP
Agentes de la Unidad Estatal para la Atención del Delito de Secuestro de la PGJE aseguraron a una mujer involucrada en el delito de secuestro agraviado. «Frontera.info, juin 16»
6
Policía presenta identikit de supuesta secuestradora de bebé
La Policía Nacional presentó este domingo 5 de junio el identikit de la supuesta secuestradora de un recién nacido, en el hospital Alemán Nicaragüense el ... «La Prensa, juin 16»
7
Juez sentencia a 150 años de prisión a secuestradora
Por su coparticipación en el secuestro de una mujer, el Juez 68 Penal determinó la responsabilidad punitiva de Bertha Paola Sánchez Ramos, por el que le ... «Terra.com, avril 16»
8
Presunta secuestradora en Filadelfia dice que solo quería cargar un ...
Cherie Amoore (semisquare-x3) Cherie Amoore, de 32 años, fue acusada de secuestro, ocultar a un niño y otros cargos. Permanece detenida con una fianza ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
9
Grace Gonzales escapó de su secuestradora
Alguien misterioso tocó la puerta de su casa, acto seguido Grace Gonzales desapareció. Su secuestradora, a quien ella llama mamá, llegó y no la encontró, ... «América Televisión, mars 16»
10
Al Fondo Hay Sitio: ¿Grace escapó de su secuestradora?
La secuestradora de Grace preguntó por ella a su vecina Carmen, pero esta no le supo dar razón de su paradero. Eso sí, le dijo que su hija también había ... «Perú.com, mars 16»

IMAGES SUR «SECUESTRADORA»

secuestradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secuestradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/secuestradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z