Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semillazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMILLAZO EN ESPAGNOL

se · mi · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMILLAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semillazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEMILLAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «semillazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semillazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de semillazo dans le dictionnaire est golpe, porrazo. En el diccionario castellano semillazo significa golpe, porrazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «semillazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEMILLAZO


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEMILLAZO

semigarrapatea
semigola
semihilo
semihombre
semiinconsciencia
semiinconsciente
semiínfero
semilíquido
semilla
semillar
semillero
semilogarítmico
semilunar
semilunio
semimetal
semimetálico
seminal
seminaria
seminario
seminarista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEMILLAZO

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
solazo
sombrillazo
tablazo
tequilazo

Synonymes et antonymes de semillazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMILLAZO»

semillazo golpe porrazo nuevo costarriqueñismos enorme gran tamaño semerendo toro semerenda papaya parece formación epentética sendo valor enfático semilla salir como guaba echar correr toda velocidad ruta esqueleto nunca había fallado jamás trancaba después soltar último sólo cuestión apretar botón cacha pulgar derecho cargador vacío sería expulsado nada

Traducteur en ligne avec la traduction de semillazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMILLAZO

Découvrez la traduction de semillazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de semillazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semillazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

semillazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

semillazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seed bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

semillazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

semillazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

semillazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semillazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semillazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semillazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semillazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

semillazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

semillazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

semillazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semillazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semillazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semillazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

semillazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semillazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semillazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

semillazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

semillazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semillazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

semillazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semillazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semillazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semillazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semillazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMILLAZO»

Le terme «semillazo» est rarement utilisé et occupe la place 102.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semillazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de semillazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semillazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMILLAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semillazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semillazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot semillazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEMILLAZO»

Découvrez l'usage de semillazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semillazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Enorme, de gran tamaño. (Un semerendo toro, una semerenda papaya). (Parece ser una formación epentética de sendo con valor enfático). semilla f. salir como semilla de guaba loc. Echar a correr a toda velocidad. semillazo m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
La ruta del esqueleto
Nunca me había fallado, jamás se trancaba y después de soltar el último semillazo, era sólo cuestión de apretar un botón en la cacha con el pulgar derecho: el cargador vacío sería expulsado. Nada me impediría introducir el otro magazine ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006
3
Alma llanera
Al que se los dio, le puse un semillazo en el centro de la nuca, sentado yo cómodamente en la horqueta de un guapinol. A éste -vuelta a señalar al hermano- porque se los dejó dar, se los ajusté hasta seis. El otro Cárdenas asentía, pintada ...
Edelmira González
4
Historias de clase media
¡TAS ! ...un certero semillazo la hacía aletear, corretear y cacarear, todo al mismo tiempo, produciendo un escándalo considerable para quien estuviera hasta ese momento, plácidamente dormitando en un asiento cómodo, junto a una ...
Carlos Murillo Scott, 2001
5
Las historias prohibidas del Pulgarcito
... favor de matarnos al Presidente General Regalado (llamado el Bolo) supimos que el avance histórico no es gratuito Grande el balazo en la mera frente para que lo librara Dios de los malos pensamientos fiero el segundo semillazo a flor de ...
Roque Dalton, 1999
6
Paquillo: historias de un carajillo
Asustado y creyendo que me había visto y se estaba haciendo el disimulado, les conté a mis buenos "amigos" lo nervioso que yo estaba por lo sucedido y la suerte de que aparentemente, el cura le había restado importancia al semillazo.
Rafael A. Jiménez Fajardo, 2007
7
Káñina
Cuando el gigante iba saliendo, veá, del ranchillo par'ajuera, él que va saliendo así cuando siente ese semillazo por toda la frente, claro, vedá, con aquella pelota queee... el Tío Conejo había hecho, el hombre le dio así por toda la cabeza ...
8
Cambio 16
Cuando he tenido que pegar el semillazo a alguien (nosotros decimos pegar el semillazo a quitar a alguien la semilla del cerebro) procuro que sea rápido y que ni ellos se den cuenta. Además, cuando yo he dado la orden de matar a un hijo ...
9
Recopilación de textos sobre Roque Daltón
Grande lue el balazo en la mera trente para que lo librara Dios de los malos pensamientos iiero el segundo semillazo a ñor de pecho para que lo librara Dios de los males del corazón Qué contentas y qué tristes se pusieron las canasteras  ...
Horacio García Verzi, 1986
10
Puta vieja
Sucede que el Turco Neyib, no iba a poder ruletear esa noche porque su mujer estaba de parto y a mí me tocó el semillazo. Por una parte estaba bien, pues el - ruleteo nocturno deja bastante, ya que cobramos tarifa extra. Hablé por teléfono  ...
Melitón Barba, 1987

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMILLAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semillazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video: Yiyo “consoló” al Presidente por caída en Guanacaste
“Luis Gui, ¡qué semillazo! ¿No será que le dieron mucho vino de coyol?, pero ¿quién no se ha caído, quién no se ha caído?”, dijo entre risas en el video que ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
2
Policías hieren de bala a hombre armado con sable
Suerte que no hubieron víctimas fatales más que el semillazo que se cachó por bruto y en donde el corvo, guarisama, cuma, sable o como demonios se le ... «Diario La Página El Salvador, mars 16»
3
En memoria del poeta José Cuadra Vega, “Don Josecito”. III Parte
Amén. Antes de pensar en divorciarme, mejor me pego un semillazo en la cabeza”, manifestaba con una sonrisa vivaz. Además, aseveraba que nunca la celó, ... «lajornadanet, févr 15»
4
Asteroide de grandes dimensiones pasará cerca de la Tierra mañana
Moraleja: Aprendamos a disfrutar la vida y hagamos el bien, que mañana nos puede caer un semillazo de estos. Que cuentas vamos a dar? CHINCHONTEPEC ... «Diario La Página El Salvador, juin 14»
5
El Topo: El 'Presi', como un 'rockstar' criollo
... y el respeto a la familia de Obando y a Obando mismo, de manera que prefirieron guardar el “semillazo” que será esa entrevista, para en dos o tres semanas. «La Nación Costa Rica, mai 14»

IMAGES SUR «SEMILLAZO»

semillazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semillazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/semillazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z