Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tablazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABLAZO EN ESPAGNOL

ta · bla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABLAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tablazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABLAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tablazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tablazo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tablazo dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est frappée avec un tableau. Une autre signification de tablazo dans le dictionnaire est un morceau de mer ou de rivière, étendu et de peu de profondeur. Le tablazo est aussi un plateau. La primera definición de tablazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con una tabla. Otro significado de tablazo en el diccionario es pedazo de mar o de río, extendido y de poco fondo. Tablazo es también meseta.

Cliquez pour voir la définition originale de «tablazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABLAZO


balazo
ba·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
collazo
co·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
lazo
la·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
poblazo
po·bla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
ramblazo
ram·bla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sablazo
sa·bla·zo
solazo
so·la·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABLAZO

tabla
tablachero
tablachina
tablacho
tablada
tablado
tablaje
tablajera
tablajería
tablajero
tablao
tablar
tablazón
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABLAZO

alazo
banderillazo
bolazo
caballazo
campanillazo
candelazo
canelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
riflazo
tequilazo
trallazo
zapallazo
zapatillazo

Synonymes et antonymes de tablazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABLAZO»

tablazo coctel trago geografia primera lengua española golpe dado tabla otro pedazo río extendido poco fondo tablazo también meseta gran paso hacia independencia económica complejo zulia imágenes costarricenses crónicas francisco maría núñez circunstancia trabajar ahora parte día finca cordillera josé límite provincia cartago oportunidad recorrer mirada cuanto atrayente montaña tratar

Traducteur en ligne avec la traduction de tablazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABLAZO

Découvrez la traduction de tablazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tablazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tablazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tablazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

tablazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tablazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tablazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tablazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tablazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tablazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tablazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tablazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tablazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tablazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tablazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tablazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tablazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tablazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tablazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tablazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tablazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tablazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tablazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tablazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tablazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tablazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tablazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tablazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tablazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tablazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLAZO»

Le terme «tablazo» est communément utilisé et occupe la place 28.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tablazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tablazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tablazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABLAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tablazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tablazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tablazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABLAZO»

Découvrez l'usage de tablazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tablazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
La circunstancia de trabajar ahora, parte del día en una finca de El Tablazo ( cordillera del sur de San José, límite con la provincia de Cartago) me ha dado la oportunidad de recorrer con la mirada cuanto hay de atrayente en la montaña, tratar ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
2
Polo de promoción minero ambiental en el contexto de la ...
Formación Tablazo (Pleistoceno). Esta Formación viene desde el Perú donde fue ampliamente estudiada por los geólogos petroleros, que le dieron el nombre de Tablazo por su forma tabular (Fig. 2.17). En Ecuador, se adoptó también este  ...
Mauricio Cornejo Martinez Roberto C. Villas-Bôas 7 Arsenio Gonzalez-Martinez, 2006
3
La pluriactividad en el campo latinoamericano
La muestra final, por tanto, estuvo constituida por 90 familias, entre pluriactivas y de agricultores, siendo 36 de la vereda El Aventino y 54 del Bajo Tablazo; para un total de 205 individuos trabajadores, distribuidos según lo descrito en la ...
Luciano Martínez Valle, 2009
4
Petróleo nuestro y ajeno: (la ilusión de modernidad)
La nueva etapa llegó cuando se procedió a la construcción del canal de El Tablazo en la barra de Maracaibo y al dragado de la barra de Maturín, lo que permitió construir mayores terminales de embarque en aguas profundas, y la ...
‎2005
5
Contestación del capitán de navio Don Angel Laborde, segundo ...
El 22 al salir el sol di la vela coa todas las fuerzas, y me dirigí á desembocar el Tablazo llevando la ca'eza de la linea con la goleta Especuladora que montaba; buque que había preferido por su fácil manejo y buenas propiedades marineras  ...
Angel Laborde, 1823
6
Geología colombiana
The curves of Accumulated Deviation of Thickness Average or Fisher diagram shown for Tablazo and Simiti formations in two sections register trans-generation of the accommodation space. The variation of curves registers tendencies of the ...
Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias. Departamento de Geociencias, 1999
7
Geología Colombiana
Siguiendo esta línea de razonamiento, Moreno & Sarmiento (2002) aplican Análisis de Fourier en una sección levantada en las formaciones Tablazo y Simití , aflorante en Sáchica (Boyacá) Colombia, y detectan la ocurrencia de un ciclo ...
8
Documento principal: Programa de desarrollo tecnológico ...
Está conformada por el Golfo de Venezuela y el Lago de Maracaibo, se encuentran interconectados a través del Estrecho de El Tablazo. El Lago de Maracaibo se considera como una cuenca sedimentaria, con un fondo bastante regular, con ...
IICA, MAC, FONAIAP
9
Diagnóstico agropecuario de la Regional Central
a) El Centro de El Cacao, que comprende los parajes de: Calimete, Candongito, La Montea, Telance, Mahomita y El Tabaco. b) El Guineo, que comprende: El Guineo, Sumbí y La Gima. c) El Tablazo, que abarca los parajes de: El Tablazo...
Iica
10
Reunion Sobre Coordinacion de Las Unidades de Planificacion ...
Minerales no metalicos. Coliza. . . , ls,H Las formaciones del cretaceo que contienen calizas son: en el oeste, las formaciones Rosa Blanca, La Paja, Tablazo y Simitf y en el este, Tibú, Mercedes y Ca pacho. La caliza es mas abundante en las ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tablazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le rompen la nariz de un tablazo a un Policía
Un tablazo en el rostro que lo derribó y dejó inconsciente por algunos segundos fue lo que recibió un policía preventivo cuando trataba de revisar a un ... «El Tijuanense.com, sept 16»
2
¡¡Muerte en El Tablazo!!
La noche de este martes se suscitó un fuerte accidente vehicular en la carretera federal Atzalan-Tlapacoyan, de nueva cuenta en el puente El Tablazo, donde ... «Diario el Martinense, août 16»
3
Explotación del cerro El Tablazo
El cantón Santa Elena cuenta con una reserva ecológica que fue declarada en el Plan Estratégico del año 2000, y aprobada mediante ordenanza municipal, ... «El Universo, juil 16»
4
Quinto tablazo para 'Betha'
El receptor panameño Christian Bethancourt pegó ayer su quinto jonrón de la temporada en la victoria de su equipo, los Padres de San Diego, 5-3 sobre los ... «El Siglo Panamá, juil 16»
5
“Pepito” acribillado con 25 tiros en El Tablazo
Una arremetida implacable ocurrió la noche de este sábado en la calle conocida como “El Tablazo” de Nueva Chirica, en San Félix. Un grupo de individuos ... «Nueva Prensa de Guayana, juil 16»
6
Capturado último integrante de El Tablazo
Desarticulada al cien por ciento: así quedó la banda delincuencial 'El Tablazo', que presuntamente operaba en Itagüí, después de la captura de Andrés ... «El Colombiano, juil 16»
7
Le sacan ojo de un tablazo
Piedras Negras, Coah.- Un menor de solo diez años de edad, quien fue golpeado por un amiguito con una tabla en el ojo izquierdo, fue trasladado de urgencia ... «Periódico Zócalo, juil 16»
8
El tristemente famoso accidente del DC-4 de Avianca en El Tablazo
El día sábado 15 de febrero de 1947, hacia las 12:40 de la tarde, se estrelló violentamente y explotó contra el cerro El Tablazo, en el municipio de Subachoque, ... «Aviacol.net, juin 16»
9
Mi solidaridad con los trabajadores del comedor de Pequiven-El ...
... de este proceso revolucionario, hoy con asombro leo medidas contra mujeres trabajadoras del Comedor de Pequiven-El Tablazo, Los Puertos de Altagracia, ... «Aporrea, mai 16»
10
¿Es cierto que luego del 'tablazo' nadie lo quita?
“La primera definición de 'tablazo' en el diccionario de la Real Academia Española es: golpe dado con una tabla” (termina la cita). En Pelota, se utiliza el ... «Listín Diario, mai 16»

IMAGES SUR «TABLAZO»

tablazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tablazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tablazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z