Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espadillazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPADILLAZO EN ESPAGNOL

es · pa · di · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPADILLAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espadillazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPADILLAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espadillazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espadillazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de espadillazo dans le dictionnaire est dans certains jeux de cartes, où l'épée vient avec de si mauvaises cartes que, forçant le jeu, il est perdu par la force. En el diccionario castellano espadillazo significa en algunos juegos de naipes, lance en que viene la espadilla con tan malas cartas, que, obligando a jugar la puesta, se pierde por fuerza.

Cliquez pour voir la définition originale de «espadillazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPADILLAZO


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPADILLAZO

espadada
espadado
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espadero
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadín
espadista
espadón
espadrapo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPADILLAZO

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
sombrillazo
tablazo
tequilazo

Synonymes et antonymes de espadillazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPADILLAZO»

espadillazo algunos juegos naipes lance viene espadilla malas cartas obligando jugar puesta pierde fuerza nuevo portátil francés compendio aiguille tête espadillar espader espadillazo coup íhombre spadille accompagné espadín petite épée courte espadon eunuque espadrapo sparadrap espagiria spagyrie nbsp lengua castellana llama así polla sors adversa ense cbartarum pictarum proveniens espadin espada compuesto grandis acus crinalis quev rascábanse uñas antiguas damas espadillas esgrimir caspa animo espadar juego hombre explica afsi desgracia venir piítarum ludo sinijira

Traducteur en ligne avec la traduction de espadillazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPADILLAZO

Découvrez la traduction de espadillazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espadillazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espadillazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espadillazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

espadillazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Espadrillazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espadillazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espadillazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espadillazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espadillazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espadillazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espadillazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espadillazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espadillazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espadillazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espadillazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espadillazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espadillazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espadillazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espadillazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espadillazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espadillazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espadillazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espadillazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espadillazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espadillazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espadillazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espadillazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espadillazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espadillazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPADILLAZO»

Le terme «espadillazo» est rarement utilisé et occupe la place 98.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espadillazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espadillazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espadillazo».

Exemples d'utilisation du mot espadillazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPADILLAZO»

Découvrez l'usage de espadillazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espadillazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... aiguille de tête Espadillar, v. a. -espader Espadillazo , j-. m. coup du jeu de íhombre où fon a spadille mal accompagné Espadín, s. f. petite épée courte Espadon, s. m. espadon || eunuque Espadrapo, s. m. sparadrap Espagiria , s. f. spagyrie ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
ESPADILLAZO. s. m. En algunos juegos se llama así el lance en que viene la espadilla con tan malas cartas que obligando á jugar la polla , se pierde por fuerza. Sors adversa ab ense cbartarum pictarum proveniens. ESPADIN. s.m. Espada ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Grandis acus crinalis. Quev. Mus. 6. Rom. 30. Rascábanse con las uñas en paz las antiguas damas, y oy con espadillas de oro dan en esgrimir la caspa, ESPADILLAR, v. a. Lo animo que Espadar. ESPADILLAZO. f. m. En cl juego del hombre ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESPADILLAZO. f. m. En el juego del hombre fe llama afsi la desgracia de venir la espadilla con tan malas cartas, que obligando à jugar la polla fe pierde por fuerza. Lat. /» cbartarum piítarum ludo sinijira vel adversa enfis sumptio, adjeèlio.
5
Novisimo diccionario de la rima
Embrazo. Embusterazo. Emplazo. Enaguazo. Encapazo. Enlazo. Enmordazo. Eriazo. Escarcinazo. Escobazo. seopetazo. Escuderazo. Esguazo. Esmerilazo. Espadillazo. Espaldarazo. Espinazo. Espolazo. Esquinazo. Estaeazo. Estomagazo.
Juan Landa, 1867
6
Ortografía completa
... esmerilazo • **. espaciamiento espaciar espacio espacios espadazo espadillazo espadinazo espagírico espaldarazo espaldarcete espancirse espantadizo espantavillanos españolizar esparaván . esparavel esparciata • esparcido esparcir ...
Marcos Sastre, 1855
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
... la cua/Pa. ESPADlLLAR. v. a. Lo milino que Espadar. ESPADILLAZO. s. m. En Cl juego del hombre se llama assi la desgracia de venir la espadilla con tan malas cartas , gue obligando a jugar la ...
‎1732
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Espadillar, a ». espadar. Espadillazo, m. cierto lanco en algunos juegos de naipes. Espadín, m. capada algo corta. Espadon, m. eunuco. Espadrapo, m. lienzo empapado en algún emplasto. EspagiiM, f. química medicinal. Espagirira f . análisis ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario de la Academie Española
... el cual sirve para tirar ciertas bolas cuando no se pueden herir en el punto debido. — Aguja grande de marfil ó metal de que usaban las mugeres para rascarse la cabeza. ESPA DlLLAR , DOiv. a. Espadar. ESPADILLAZO. s. m. En algunos ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Que hace ó vende espadas. Espadilla, f. d. de espada. || Insignia de la orden de Santiago. Л Inst. para ma erar cáñamo, ele. II Remo que sirve de limon. H As de espadas. || Esp. de taco. || Aguja grande. Espadillar, a. Espadar. Espadillazo. m.
B. C. H. I. P. S., 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espadillazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espadillazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z