Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sentidora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENTIDORA EN ESPAGNOL

sen · ti · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENTIDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sentidora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENTIDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sentidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sentidora dans le dictionnaire espagnol

La définition du sens dans le dictionnaire est une signification qui ressent ou a le pouvoir de ressentir. En el diccionario castellano sentidora significa que siente o tiene facultad de sentir.

Cliquez pour voir la définition originale de «sentidora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SENTIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SENTIDORA

sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir
sentón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SENTIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Synonymes et antonymes de sentidora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENTIDORA»

sentidora siente tiene facultad sentir coleccion codigos leyes españa publicada bajo segundo sentido fabla tercera ante desta alma este puso dios señaladamente dentro orejas bien assi como oydo quando sano desembargado nbsp siete partidas texto antiguo segunda dixieron esta todas cosas biuen mueren naturalmente mismas terçera llamaron zonable entendimiento para saber conosçer departir razon selección cuál debe pueblo conocer amar temer guardar honrar servir sentidora aristóteles otros sabios hicieron semejanza

Traducteur en ligne avec la traduction de sentidora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTIDORA

Découvrez la traduction de sentidora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sentidora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sentidora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sentidora
1325 millions de locuteurs

espagnol

sentidora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentimental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sentidora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sentidora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sentidora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentidora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sentidora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sentidora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentidora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sentidora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sentidora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sentidora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sentidora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sentidora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sentidora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sentidora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sentidora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentidora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sentidora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sentidora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentidora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sentidora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentidora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sentidora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentidora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sentidora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTIDORA»

Le terme «sentidora» est très peu utilisé et occupe la place 80.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sentidora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sentidora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sentidora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENTIDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sentidora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sentidora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sentidora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENTIDORA»

Découvrez l'usage de sentidora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sentidora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
LEY II. i Oyr, es el segundo sentido, de que fabla- mos en la tercera ley ante desta , que ha el alma sentidora : e este puso Dios señaladamente dentro en las orejas. Ca bien assi como el oydo, quando es sano , e desembargado, oye los ...
Estéban Pinel, 1865
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
E a la segunda dixieron sentidora & esta han todas las cosas que biuen & se mueren naturalmente por si mismas E a la terçera llamaron alma ra- zonable que ha en si entendimiento para saber conosçer las cosas & departir las con razon ...
Alfonso el Sabio, 2013
3
Las Siete Partidas. Selección
Cuál debe ser el pueblo en conocer y en amar y en temer y en guardar y en honrar y en servir al rey Sentidora llamaron Aristóteles y los otros sabios a la segunda alma de que hicieron semejanza al rey; y según esto mostraron en qué  ...
Alfonso el Sabio, 2012
4
Las Siete Partidas:
Ley 3: Oler es el tercer sentido que tiene el alma sentidora, y este puso Dios señaladamente en las narices del hombre; y bien así como las narices, cuando son sanas y desembargadas, huelen de lejos los olores, y departen los buenos de ...
Alfonso X, Axioma, 2013
5
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
E si de otra ra ; e de si fablaron de la sentidora, deque fizieron semejanza al amor que! pueblo deue auer al Rey, que es como sentido del ; e a postremas fablaron de la razonable, a que fizieron semejanca del amor quel pueblo deue auer ...
Alfons, 1829
6
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
E a la segunda dixeron sentidora : e esta han todas las cosas que hiuen, e se mueuen naturalmente por si mismas. E a la tercera llamaron alma razonable, que ha en si entendimiento,»para saber conoscer las cosas, e departirlas con razón.
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
7
Legislación militar de España antigua y moderna
Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidora; e este puso Dios señaladamente en las narices del orne. Cabien assi como por este Sentido, quando esta bien sano, siente orne de lueñe los olores (1), e departe los buenos de los malos; ...
Antonio Vallecillo, 1853
8
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
Cbmo el Pueblo deue sentir de lueñe el bien del Hey , para ullegarlo, e su mal , para arredrallo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidora ; e este puso Dios señaladamcnte en las narices del 0me. Ca bien assi como por este sentido.
Castilla (España), Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Marti de Eixalá, 1843
9
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Cinco sentidos que ha el alma sentidora •en que obra de fuera , mostramos en las Leyes ante desta , de como los asemejaron los sabios al pueblo , en las cofas que fon tenudos de guardar al Rey para ser honrado , e amado , é guardado ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Los codigos españoles concordadas y anotados
Fantasía es el segundo sentido de los otros de dentro, en que obra el alma sentidora, e quiere tanto de— zír, como antojamiento de cosa sin razon. Ca esta virtud judga luego las cosas rebatosamente, e como non deue, non catando lo ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENTIDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sentidora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sigo siendo irrespetuosa y feminista"
Isabel Allende, sentidora. Esa podría ser su carta de presentación, tomada de la que usó durante mucho tiempo su tío Marcos, sentidor. Al cabo, alega, ella ... «Clarín.com, mai 15»

IMAGES SUR «SENTIDORA»

sentidora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sentidora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sentidora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z