Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senticar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SENTICAR

La palabra senticar procede del latín sentix, -ĭcis, zarza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SENTICAR EN ESPAGNOL

sen · ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENTICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senticar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENTICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «senticar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de senticar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais sens, signifie colonne vertébrale. En el diccionario castellano senticar significa espinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «senticar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SENTICAR


arrusticar
a·rrus·ti·car
autenticar
au·ten·ti·car
bosticar
bos·ti·car
causticar
caus·ti·car
criticar
cri·ti·car
decorticar
de·cor·ti·car
diagnosticar
diag·nos·ti·car
domesticar
do·mes·ti·car
emboticar
em·bo·ti·car
estipticar
es·tip·ti·car
hereticar
he·re·ti·car
masticar
mas·ti·car
paraliticar
pa·ra·li·ti·car
platicar
pla·ti·car
practicar
prac·ti·car
pronosticar
pro·nos·ti·car
publicar
pu·bli·car
rusticar
rus·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
viaticar
via·ti·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SENTICAR

sentenciadora
sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SENTICAR

aplicar
calificar
clasificar
comunicar
dedicar
edificar
erradicar
especificar
explicar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
rectificar
ubicar
verificar

Synonymes et antonymes de senticar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENTICAR»

senticar espinar estudios lingüísticos torno palabra esta ocasión empero limitarme presentar selección mozarabismos mayoría casi totalmente desconocidos lexicólogos terreno poblado abrojos cambuco barranco ondulación nbsp toponimia región carmona además topónimos mencionados también apelativo registrada autoridades según obra lexicográfica está limitada andalucía quot senticar sitio produce espinas dixose obras gloriosa madre santa teresa jesus siguientes

Traducteur en ligne avec la traduction de senticar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENTICAR

Découvrez la traduction de senticar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de senticar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senticar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

senticar
1325 millions de locuteurs

espagnol

senticar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To feel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

senticar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

senticar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

senticar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senticar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

senticar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

senticar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senticar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senticar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

senticar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

senticar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senticar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

senticar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

senticar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

senticar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senticar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senticar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

senticar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

senticar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senticar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

senticar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senticar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senticar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senticar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senticar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENTICAR»

Le terme «senticar» est très peu utilisé et occupe la place 84.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senticar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de senticar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senticar».

Exemples d'utilisation du mot senticar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENTICAR»

Découvrez l'usage de senticar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senticar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios lingüísticos en torno a la palabra
En esta ocasión, empero, he de limitarme a presentar una selección de mozarabismos16, en su mayoría casi totalmente desconocidos por los lexicólogos: senticar 'terreno poblado de abrojos'; cambuco 'barranco, ondulación del terreno' ...
Esperanza R. Alcaide, 1993
2
Toponimia de la región de Carmona
es, además de los topónimos mencionados, también el apelativo senticar, voz registrada por Autoridades que, según esta obra lexicográfica, está limitada a Andalucía: "SENTICAR. El sitio, 6 terreno, que produce abrojos, o espinas. Dixose ...
Stefan Ruhstaller, 1992
3
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, 2: ...
6. y siguientes. A los de esta Morada los prueba el Señor con algunos acaecimientos adversos , y suelen .".'puños satirios con detnas<a , sin haber íVr- ir.i de conocer su falta : pone la Sama alpunos exeir.plos para senticar esto. M. 3. cap.
Teresa de Jesús, 1793
4
Itinerario paraparochos[sic] de indios: En que se tratan las ...
P^wtcíies)yúnclriadeier el tiempo tal, to, y necefsidad quiera que cl que lapa* que exceda la memoria de los hombres: y dece tan apretada , pague Diezmos, •едко no le puede senticar en los Indios, aunenquahto conduce para el dobi- \ pues ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1668
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... regular. rejalgar. remolar. restingar. retamar. sabinar. saladar. salegar. secular. senticar. similar. singular. solanar. solejar. sublunar. subpolar. subtilar. tajamar. titular. talladar. tomillar. triangular. tutelar. ultramar. valladar. vascular. veintenar.
H. Gracia, 1829
6
Instruccion de la juventud en la piedad christiana: sacada ...
Diabolus serpeas est la- bricus, cujus capiti, hoc esc, pri- mx suggestioni , si non resistí-> tur, totus in interna cordis, dun non senticar, ¡Habitar. (146) S. Gregor. ex fas. in e. 15. i. Rtg. lib. 6. Quid est libido, nisi ignis? Quid rirtutes; nisi flores?
Charles Gobinet, 1795
7
Diccionario de voces españolas geográficas
Senticar. s. m. El sitio d terreno que produce abrojos , y otras plantas espinosas. Es voz de poco uso , y viene del latin senticetum. Señorío. s. m. Se toma por un distrito concedido á algun Rico-hombre o vasallo , con uso de jurisdiccion ...
‎1800
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SENTICAR, s. m. El sitio 6 terreno que produce abrojos. A place full of br ambles , or briers. SENTIDAMENTE, adv. De un modo sentido ó doloroso. Feel- ingly , in a feeling , or painful manner. SENTIDÍSIMO, MA. adj. sup. Mojí feeling.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SENTENCIOSO, SA , adj. Que incluye moralidad 6 doctrina en palabras breves, graves y agudas. SENTENZUELA , s. f. d. de sentencia. SENTIBLE, adj. ant. V. sensible. SENTICAR, s. m. anl. El sitio ó terreno que produce abrojos o espinas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... jj prononcer une sentence \\ décider \\ destiner , appliquer Sentenciario, s. m. recueil dé sentences Sentención, s. m. semence rigoureuse [ deux Sentencioso , sa, a. senten- Sentible , a. V. Sensible Senticar ,/. m. lieu plein d'épines , etc.
Claude-Marie Gattel, 1798

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENTICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senticar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rift: Entwickler stellen neue Kleriker-Seele vor
Auch sollen sie sich und Mitspieler heilen, während sie Schaden anrichten – eine tolle Ergänzung für die beliete "Senticar"-Seelen-Kombination. Was die ... «Buffed.de, oct 12»

IMAGES SUR «SENTICAR»

senticar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senticar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/senticar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z