Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "septeno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEPTENO

La palabra septeno procede del latín septēnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEPTENO EN ESPAGNOL

sep · te · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPTENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Septeno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEPTENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «septeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de septeno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de septeno dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est septième. Une autre signification de septeno dans le dictionnaire est dite de chacune des sept parties d'un ensemble. Septeno est également un ensemble de sept choses dans l'ordre. La primera definición de septeno en el diccionario de la real academia de la lengua española es séptimo. Otro significado de septeno en el diccionario es se dice de cada una de las siete partes de un todo. Septeno es también conjunto de siete cosas por orden.

Cliquez pour voir la définition originale de «septeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEPTENO


buteno
bu·te·no
caroteno
ca·ro·te·no
centeno
cen·te·no
cincuenteno
cin·cuen·te·no
cuarenteno
cua·ren·te·no
eteno
te·no
hipersteno
hi·pers·te·no
macuteno
ma·cu·te·no
ochenteno
o·chen·te·no
ruteno
ru·te·no
samosateno
sa·mo·sa·te·no
seteno
se·te·no
treinteno
trein·te·no
trenteno
tren·te·no
tungsteno
tungs·te·no
veinteno
vein·te·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEPTENO

septembrina
septembrino
septena
septenaria
septenario
septenio
septentrión
septentrional
septeto
séptica
septicemia
septicémica
septicémico
séptico
septiembre
septilliza
septillizo
septillo
séptima
septimino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEPTENO

ajeno
ameno
bueno
chileno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

Synonymes et antonymes de septeno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEPTENO»

septeno primera lengua española séptimo otro dice cada siete partes todo septeno también conjunto cosas orden obras bernardo gordonio contienen quantas vezes quando quiera qualquiera signo estela luna entonces está contraria lidad quanto ambas calidades quauto ellas qfsi influye influencia nbsp vida general tomo primero están acuerdo conmigo capitan cruza sobre málaga

Traducteur en ligne avec la traduction de septeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPTENO

Découvrez la traduction de septeno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de septeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «septeno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

septeno
1325 millions de locuteurs

espagnol

septeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Septeno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

septeno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

septeno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

septeno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

septeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

septeno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

septeno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

septeno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

septeno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

septeno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

septeno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

septeno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

septeno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

septeno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

septeno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

septeno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

septeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

septeno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

septeno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

septeno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

septeno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

septeno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

septeno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

septeno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de septeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPTENO»

Le terme «septeno» est très peu utilisé et occupe la place 93.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «septeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de septeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «septeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPTENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «septeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «septeno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot septeno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEPTENO»

Découvrez l'usage de septeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec septeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... quantas vezes , y quando quiera i y en qualquiera signo que estela Luna en el dia septeno, entonces está en el signo de la contraria qua- lidad , ò quanto à ambas calidades , ò quauto à vna de ellas: y qfsi influye la contraria influencia, con ...
Bernard de Gordon, 1697
2
Vida del General, Tomo Primero
General. Están de acuerdo conmigo, y el capitan del Septeno , que es el que cruza sobre Málaga , ha estado antes de anoche cenando conmigo en esta misma cámara ; y de aqui saldrán dos escampavlas de la costa para escoltarnos. Yo.
Dona Luisa, 1860
3
Traduciō [en verso castellano] del dante por don pero ...
... entiende morir al septeno.porque dize viuiOdos dias despues delos fijos.asy q pone tooo el sello por vu diazy el septeno en ii murio.nota tan bien ellos dos dias quarto y septenorque dize son terminos ten-lcd. en naturaleza.porlos terminos ...
Dante Alighieri, Pero Fernandez de Villegas, 1515
4
Practica del oficio de curas, y confessores, y dotrina para ...
Segundo. Ciipit. ulo. 'Septeno.
Benito Remigio Noydens ((CC.RR.MM.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1650
5
Memorial de cosas notables
Y esta manera tiene todo el añorde donde los ludios le vinieron a llamar Sabbatico,por el septeno dia que ellos guardan por dia fagradorquiriendo dezir que el rio también guardaua aquella misma orden. ^Marco Antonio Sabelico, parte ...
Iñigo López de Mendoza y Pimentel (Duque del Infantado), 1564
6
Vocabulario Medieval Castellano
J. Rmz, 164o: el septeno. SETO, de Mlptu(m), pg. septo. T. Naharr., i, 225: Y ella váse- me a meter ! tras un seto. SEVECHA, basura, de Sevec- ta(m). Baena, p. 18o. SEZE, SETZE, diez y seis, ff. seize. Berceo, S. Mili., 474: deven seze casados ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Esta órden se tuvo hasta pasado el septeno: la calentura hasta el cuarto fué harto remisa. En el cuarto creció alguna cosa, aunque poco, y vimos en la parte izquierda del pescuezo unas sequillas con un poco de dolor. Tambien tuvo su ...
José Sancho Rayón, 1851
8
Idioma de la naturaleza, con el qual enseña al medico como ...
... la misma experiencia nos enseña , que esto no es absolutamente cierto, pues en otras muchas ocasiones , aparece en la orina dkrfi nubecula rubra , en el dia quarto del morbo., y nose experimenta movimiento critico algu* no en el septeno  ...
Manuel Gutierrez de los Rios, Francisco Solano de Luque, 1768
9
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
Lasemana con tener en si siete dias,no es porque en este tiempo fe cumpla algún mò uimiento de estreHas.sino tan solamente es diuiía en siete dias,porque en seys cumplió el Señor la creación de todo el mundo. y en el septeno dize el ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
10
Rayos de la luz practica con que Don Feliz Pacheco Ortiz ... ...
... que teniendo a las tercianas exquisitas por morbo "agudo , quiere que sutermi- no aya de ser el catorceno , aludiende al orro Aphorismo: Merbiacuti quatuor decim diebus iudicanturi pero esta solution es pcor que todas , porque el septeno ...
Felix Pacheco Ortiz, Francisco Valles, Isabél Nicasia Barbarán, 1731

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPTENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme septeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「2012年 夏の特大プレゼント」当選者を発表します! 1万7000名ものご ...
【179】「童話スピリッツ -魔法のトランプ-」オリジナルトランプ愛知県 みどみど さん茨城県 ダイスン さん大阪府 Septeno さん岡山県 デダルメ さん神奈川県 Sushiさん神奈川 ... «4Gamer.net, sept 12»
2
Se te lleva en el alma, Fidel Gamboa
... teatro-danza; Bosque húmedo (1994), de la Compañía Nacional de Danza; Septeno (1995) y Grey de ojetes (2001), ambas de Losdenmedium, entre otras. «La Nación Costa Rica, août 11»
3
Los orígenes de la Octava Pascual
... Romae et Constantinopolis… sacros quoque Paschae dies, qui septeno vel praecedunt numero vel sequuntur, in eadem observatione numeramus. Hacia el ... «InfoCatólica, avril 10»

IMAGES SUR «SEPTENO»

septeno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Septeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/septeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z