Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veinteno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEINTENO EN ESPAGNOL

vein · te · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEINTENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veinteno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VEINTENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «veinteno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
veinteno

Vingt et un

Veinteañista

Veinteañistas, veintenos ou exaltés était le nom qu'ils ont reçu au cours des libéraux triennat libéraux espagnols de tendance plus radicale, par opposition à doceañistas, trop libérale, mais la tendance plus modérée. Les veinteañistas ont estimé que la Constitution espagnole de 1812 était devenu obsolète et certaines réformes nécessaires dans une direction plus progressiste ou à la « gauche », apportant une nouvelle constitution, qui aurait été devrait être rédigé la vingtième année. désignation Exalté référence à son radicalisme révolutionnaire présumé, ainsi que le contexte culturel propre et plus capricieuse des questions essentielles du romantisme. Parmi les veinteañistas les plus importants ont été Coronel Rafael de Riego, le colonel Antonio Quiroga, Francisco Javier de Istúriz, Espoz y Mina, Juan Romero Alpuente, José María Calatrava, Alvaro Flórez Estrada, Juan Alvarez Mendizabal, Evaristo Fernández de San Miguel, Antonio Alcalá Galiano, etc. Veinteañistas, veintenos o exaltados era la denominación que recibían durante el Trienio Liberal los liberales españoles de tendencia más radical, por oposición a los doceañistas, también liberales, pero de tendencia más moderada. Los veinteañistas consideraban que la Constitución española de 1812 había quedado obsoleta y precisaba de ciertas reformas en un sentido más progresista o hacia la “izquierda”, con lo que debería redactarse una nueva constitución, que hubiera sido la del año veinte. La denominación de exaltados hacía referencia a su supuesta radicalidad revolucionaria, así como a cuestiones más temperamentales propias del contexto cultural y vital del romanticismo. Entre los más destacados veinteañistas estaban el coronel Rafael de Riego, el coronel Antonio Quiroga, Francisco Javier de Istúriz, Espoz y Mina, Juan Romero Alpuente, José María Calatrava, Álvaro Flórez Estrada, Juan Álvarez Mendizábal, Evaristo Fernández de San Miguel, Antonio Alcalá Galiano, etc.

définition de veinteno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de vingt dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est vingtième. Une autre signification de vingt dans le dictionnaire est chacune des 20 parties dans lesquelles un tout est divisé. Vingt est également dit d'un tissu: dont la chaîne se compose de 20 centaines de fils. La primera definición de veinteno en el diccionario de la real academia de la lengua española es vigésimo. Otro significado de veinteno en el diccionario es cada una de las 20 partes en que se divide un todo. Veinteno es también dicho de un paño: Cuya urdimbre consta de 20 centenares de hilos.
Cliquez pour voir la définition originale de «veinteno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEINTENO


buteno
bu·te·no
caroteno
ca·ro·te·no
centeno
cen·te·no
cincuenteno
cin·cuen·te·no
cuarenteno
cua·ren·te·no
eteno
te·no
hipersteno
hi·pers·te·no
macuteno
ma·cu·te·no
ochenteno
o·chen·te·no
ruteno
ru·te·no
samosateno
sa·mo·sa·te·no
septeno
sep·te·no
seteno
se·te·no
treinteno
trein·te·no
trenteno
tren·te·no
tungsteno
tungs·te·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEINTENO

veinte
veinteañera
veinteañero
veinteavo
veintén
veintena
veintenar
veintenaria
veintenario
veintenero
veinteñal
veinteochena
veinteocheno
veinteseisena
veinteseiseno
veintésima
veintésimo
veinticinco
veinticuatrén
veinticuatrena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEINTENO

ajeno
ameno
bueno
chileno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

Synonymes et antonymes de veinteno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEINTENO»

veinteno veinteañistas veintenos exaltados denominación recibían durante trienio liberal liberales españoles tendencia más radical oposición doceañistas también pero moderada consideraban constitución primera lengua vigésimo otro cada partes divide todo veinteno dicho paño cuya urdimbre consta centenares hilos registro quot tudela estudio jurisprudencia civil colección completa sentencias taban colonos terratenientes propietarios ellos obligados pagar parte frutos mencionados cual debia deducirse ante para cosechero íntegra deduccion nbsp tribunal supremo justicia primicia primero deducía sacara derecho época prestaciones veintenaba mucho ménos debía hacerse supresión caando epifanio fortuny hallaba historia américa andina fundidores zaragoza cobraba quinzavo once tercios ciento remedios sólo diferentes ocasiones concedió dueños trabajadores algunos minerales grammar spanish language with history forms moreover principally used represent numerical fractions twentieth centeno

Traducteur en ligne avec la traduction de veinteno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEINTENO

Découvrez la traduction de veinteno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de veinteno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veinteno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

veinteno
1325 millions de locuteurs

espagnol

veinteno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twenty cent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

veinteno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veinteno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

veinteno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veinteno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

veinteno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veinteno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

veinteno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veinteno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

veinteno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

veinteno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veinteno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veinteno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

veinteno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

veinteno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veinteno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veinteno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

veinteno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

veinteno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veinteno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

veinteno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veinteno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veinteno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veinteno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veinteno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEINTENO»

Le terme «veinteno» est très peu utilisé et occupe la place 83.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veinteno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veinteno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veinteno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEINTENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veinteno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veinteno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veinteno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEINTENO»

Découvrez l'usage de veinteno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veinteno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
taban los colonos, terratenientes y propietarios de ellos obligados á pagar el veinteno de la parte de los frutos mencionados, lo cual debia deducirse ante todo para el cosechero íntegra y sin deduccion del veinteno, como íntegra y sin ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
2
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
primicia era lo primero que se deducía , sin que se sacara de ellos el derecho de veinteno; y si en la época de las prestaciones no se veintenaba , mucho ménos debía hacerse en la de la supresión y caando D. Epifanio Fortuny se hallaba ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
3
Historia de América Andina
A los fundidores de Zaragoza se les cobraba el quinzavo y el veinteno (once o dos tercios por ciento) y a los de Remedios sólo el quinzavo. En diferentes ocasiones se le concedió a los dueños y trabajadores de algunos minerales que en ...
Luis Guillermo Lumbreras, Manuel Burga, Margarita Garrido, 1999
4
A Grammar of the Spanish Language: With a History of the ...
The forms in eno are, moreover, principally used to represent numerical fractions, as un veinteno, one twentieth ; un centeno, TJ-^, or 0.01, one hundredth. Other numerals are mostly nouns ; they are commonly called, Distributive, when they ...
Maximilian Schele de Vere, 1854
5
La Celestina
veinteno. ARGUMENTO DEL VEINTENO ACTO Lucrecia llama a la puerta de la cámara de Pleberio. Pregúntale Pleberio lo que quiere. Lucrecia le da priessa que vaya a uer a su hija Melibea. Leuantado Pleberio, va a la cámara de Melibea.
Fernando de Rojas, Julio Cejador y Frauca, 1954
6
Tratado teórico-practico del arte de notaría
habiten en otra parte, en tal modo y forma (Si no es un veinteno es^resese lo que sea ). Y hacemos esta &c. , como mejor &c., con el bien entendido, empero, que ei dinero que proceda de dicha creacion de censal (¡$ imposicion de veinteno...
José COMES, 1828
7
Luis XV: novela
... donativo gratuito, y por último, como las nuevas instrucciones del rey abolian las prerogativas, los usos y los derechos de la provincia, los estados se negaron al establecimiento del veinteno, y La Róchefoueault, presidente de la asamblea,  ...
Alexandre Dumas, 1850
8
La Celestina; La Dorotea
ARGUMENTO DEL VEINTENO ACTO Lucrecia llama a la puerta de la cámara de Pleberio. Pregúntale Pleberio lo que quiere. Lucrecia le da priesa que vaya a ver a su hija Melibea. Levantado Pleberio, va a la cámara de Melibea, consuélala ...
Fernando de Rojas, 1960
9
Cruces de seda
CAPÍTULO. VEINTENO. “...Ysi alguno, con torpe y vano alarde se apresta a prepararme una emboscada ¡por el rey, mi señor a quien Dios guarde, que he de hacerle pedazos con mi espada!”. Francisco Arévalo l sargento García se acercaba ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2006
10
La Ulixea de Homero
LIBRO. VEINTENO. DE. LA. ULYXEA. DE HOMERO. Pbro el divino Ulyxes acostóse En el portal, tendiendo en aquel suela La piel cruda de un buey, y encima della Muchas pieles de ovejas , de las mismas Que havian sacrificado los Achivos.
Homero, 1767

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEINTENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veinteno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pancho Villa, a 90 años de su asesinato
Como señalan algunos historiadores, estudiar la personalidad de Francisco Villa y el papel del villismo en el primer veinteno del siglo XX no es fácil por la ... «Rebelión, juil 13»

IMAGES SUR «VEINTENO»

veinteno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veinteno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veinteno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z