Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seteno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SETENO

La palabra seteno procede del latín septēni, de siete en siete.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SETENO EN ESPAGNOL

se · te · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seteno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SETENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «seteno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seteno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de seteno dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite de chacune des sept parties d'un ensemble. Une autre signification de seteno dans le dictionnaire est septième. Seteno est aussi septena. La primera definición de seteno en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de cada una de las siete partes de un todo. Otro significado de seteno en el diccionario es séptimo. Seteno es también septena.

Cliquez pour voir la définition originale de «seteno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SETENO


buteno
bu·te·no
caroteno
ca·ro·te·no
centeno
cen·te·no
cincuenteno
cin·cuen·te·no
cuarenteno
cua·ren·te·no
eteno
te·no
hipersteno
hi·pers·te·no
macuteno
ma·cu·te·no
ochenteno
o·chen·te·no
ruteno
ru·te·no
samosateno
sa·mo·sa·te·no
septeno
sep·te·no
treinteno
trein·te·no
trenteno
tren·te·no
tungsteno
tungs·te·no
veinteno
vein·te·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SETENO

setabitana
setabitano
setal
sete
setecientas
setecientos
setena
setenada
setenado
setenar
setenario
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setero
setico
setiembre
sétima

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SETENO

ajeno
ameno
bueno
chileno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
nazareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

Synonymes et antonymes de seteno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SETENO»

seteno primera lengua española dice cada siete partes todo otro séptimo seteno también septena conciliator conveniencia lugares cxxxviii deve romancear cabo fête años como año conde doí saber principio este entiende ansi viene segundo lugar verso conformar primero nbsp secretos philosophia astrologia medicina bdos òzífmo orismo pzí mero apîoprie tanto víuenlos nafcé enel nono nolos nafcen cndoctauo eneibedmo poîqbda ruraleja sonínstéraydoselmes bibliografía sobre cacao theobroma journal lepi dopterists society thyianôpww abreu avaliaçao

Traducteur en ligne avec la traduction de seteno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETENO

Découvrez la traduction de seteno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de seteno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seteno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

seteno
1325 millions de locuteurs

espagnol

seteno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Septum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seteno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seteno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seteno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seteno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seteno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seteno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seteno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seteno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seteno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seteno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seteno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seteno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seteno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seteno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seteno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seteno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seteno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seteno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seteno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seteno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seteno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seteno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seteno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seteno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETENO»

Le terme «seteno» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seteno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seteno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seteno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seteno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seteno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seteno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SETENO»

Découvrez l'usage de seteno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seteno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conciliator: O de la conveniencia de los Lugares
CXXXVIII. se deve romancear, de cabo de fête años ¡ y como el año conde de doí car bos i saber, de principio y fin, este cabo fe entiende del principio del seteno año, y ansi.viene el segundo lugar y este verso, á conformar cot» el primero,y ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1632
2
Secretos de philosophia y astrologia y medicina y de las ...
ta bdos ê$òzífmo$ end ap^orismo pzí mero bò es su? a:av>nqa ft se la apîoprie. éi5e4>oî tanto víuenlos que nafcé enel seteno mes ? end nono/y nolos q nafcen cndoctauo ? eneibedmo/poîqbda ruraleja sonínstÉraydoselmes seteno? nono ...
Alfonso López de Corella, Pedro Bernuz ((Zaragoza)), 1547
3
Bibliografía Sobre Cacao (Theobroma Cacao L.)
Journal of the Lepi- dopterists' Society 33(3) :201-203. 1979. (3361 ThyianôpWw. * ABREU, J.M. DE. Avaliaçao de inseticidas no combate ao tripes do cacaueiro ( Seteno- th/tipi lubfwCAJicXuA (Giard) na Bahía. Revista Theobroma (Brasil) ...
IICA – CATIE
4
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Y ver- cura y fazerloa encerrar elfacerdote-iìetcdias. loa cl íàcerdote cíîl dia el seteno : y hc la llaga Y vcrloa el sacerdote encl dia el seteno si este- sc estuvo cn su color no sc estcndio la llaga çnl der se estendio encl cucro y enconara el sacer- ...
Biblia hispanice, 1611
5
Nomología o Discursos legales de Imanuel Aboab
Y con todo, después de dada la Ley, nos lo buelve de nuevo a encomendar otras 9 vezes, y dize el Texto en el Éxodo: Seis días barás tus obras y en el día el seteno bolgarás, porque repose tu buey y tu jumento; y descanse bijo de tu siervay ...
Imanuel Aboab, Moisés Orfali Levi, 2007
6
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
31 ; qne uamaredee a elïoalla maimentoa oe santidad estoa eìloa mía plajoa * Sas otaa sera fecba ob:a:y end oía el seteno Sabbatb oe folgança llamadura oe santidad : toda obw no fa- gadea Sabbatb ella a. 3l.en todaa vues traa mo:adaa ...
‎1533
7
Antología sefaradí, 1492-1700 : respuesta literaria de los ...
Dice el Texto Sagrado, que el Señor reposó en el día el Seteno de toda la obra que hizo y bendijo el Dios al día el Seteno y santificólo. Que parece cosa impropia, pues el reposo y descanso suponen trabajo y fatiga, y esto no puede haber en ...
María del Carmen Artigas, 1997
8
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
más fasta que pase el seteno día, saluo luego dar pollo o gallina vna vegada al día segunt la fuerca e el apetito del enfermo. E si más duraren las ceciones darle vn día carne e otro dieta. E todos los días de carne denle vna taca de vino ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
9
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
A.á Moseh porldezir : Habla a hijos de Ysrael por dezir, en el nies el seteno, en vno almesseraávoshoIgança,membracionde au- | blacion,llamamierfto dé santidad. Toda obra deseruicionohaípdes,yallegaredes offrenda á. A.. Y habló.
‎1630
10
Conciliador o de la conviniencia de los lugares de la S. ...
T fit to, David el seteno, nombre (fay, y a el S. hijos. SI Isay según lo que consta del libro de Semüel tenia 8 . hijos, como en las Chronicas no fe haze mas mension que de 7. ? CONCILIACION. R. QElomoh Jarhi,dize, que Ifay tuvo 8. hijos, pero ...
Menasseh Ben Israel, 1640

IMAGES SUR «SETENO»

seteno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seteno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seteno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z