Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sex symbol" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEX SYMBOL EN ESPAGNOL

sex symbol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEX SYMBOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sex symbol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEX SYMBOL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sex symbol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Symbole sexuel

Símbolo sexual

Un symbole sexuel en anglais est une personne célèbre que le public, que ce soit l'homme, la femme, le suiveur, les critiques ou fan de la même chose en général, crée et trouve sexuellement attrayant. Le terme a été utilisé pour la première fois en 1911. Un símbolo sexual, o sex symbol en inglés, es una persona famosa que el público, sea hombre, mujer, seguidor, críticos o fan del mismo en general, crea y encuentra sexualmente atractiva. El término fue usado por primera vez alrededor del año 1911.

Cliquez pour voir la définition originale de «sex symbol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEX SYMBOL


ababol
a·ba·bol
arambol
a·ram·bol
arrebol
a·rre·bol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
cobol
co·bol
futbol
fut·bol
jaibol
jai·bol
motobol
mo·to·bol
rebol
re·bol
simbol
sim·bol
voleibol
vo·lei·bol

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEX SYMBOL

sex appeal
sexado
sexador
sexadora
sexagenaria
sexagenario
sexagésima
sexagesimal
sexagésimo
sexagonal
sexángula
sexángulo
sexar
sexcentésima
sexcentésimo
sexenal
sexenio
sexi
sexismo
sexista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEX SYMBOL

alcohol
amol
anfíbol
apóstol
árbol
béisbol
caracol
col
colesterol
control
español
fonébol
frijol
fútbol
girasol
gol
mármol
rol
sol
trébol

Synonymes et antonymes de sex symbol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEX SYMBOL»

sex symbol symbol mujeres femenino hombre appeal símbolo sexual inglés persona famosa público mujer seguidor críticos mismo general crea encuentra sexualmente atractiva término usado primera alrededor año desflorar honor zalamea made spain obra españoles sexo pesar anécdotas mojigatas salpican nuestro cine escrituras sexualidad bellas resisten poder desde estándares belleza ubicándose estereotipo pero subvirtiéndolo carolina como simulacro carmen deseo dialéctica norte publicación nbsp psiquiatría lugar para invasión nuevo naturalismo inaugura insistencia temas carnales cuerpo convierte materia esencial películas negro borrón cuenta nueva érase

Traducteur en ligne avec la traduction de sex symbol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEX SYMBOL

Découvrez la traduction de sex symbol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sex symbol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sex symbol» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

性别符号
1325 millions de locuteurs

espagnol

sex symbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sex symbol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन प्रतीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمز الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секс-символ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

símbolo sexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেক্স প্রতীক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sex-symbol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbol seks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sex-Symbol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セックスシンボル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섹스 심볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simbol jinis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu tượng sex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனவுக்கன்னியாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंग प्रतीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seks sembolü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sex symbol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symbol seksu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секс-символ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sex simbol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβολο του σεξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seks-simbool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sexsymbol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sexsymbol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sex symbol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEX SYMBOL»

Le terme «sex symbol» est communément utilisé et occupe la place 27.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sex symbol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sex symbol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sex symbol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEX SYMBOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sex symbol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sex symbol» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sex symbol en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEX SYMBOL»

Découvrez l'usage de sex symbol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sex symbol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 españoles y el sexo
A pesar de las anécdotas mojigatas que salpican nuestro cine, Sex symbol made in Spain.
David Barba, 2009
2
Escrituras de la sexualidad
Son las bellas que se resisten al poder desde los estándares de belleza, ubicándose en el estereotipo del sex symbol pero subvirtiéndolo.3 Carolina como simulacro de Carmen. El deseo sexual y la dialéctica norte/sur Con la publicación de ...
Joana Masó, 2008
3
Sexualidad, psiquiatría y cine
No. hay. lugar. para. las. sex-symbol. La invasión del nuevo naturalismo inaugura una insistencia en los temas carnales. El cuerpo femenino se convierte en materia esencial de las películas del cine negro.
Ángel Luis Montejo González
4
Borrón y cuenta nueva: érase una vez una escuela grande y libre
... y tarjetas perforadas, por el mismo precio. Cómo se le ocurrió al profe esa combinación debió de ser motivo de grandes controversias. BORRÓN Y CUENTA NUEVA Dolores tampoco sabía que había sido. 34. Dolores, sex symbol 1966.
Gregorio Casamayor, Gregorio Casamayor Pérez, 2005
5
My Story: Memorias de Marilyn Monroe / Memories of Marilyn ...
Published for the first time in Spanish, this autobiography of Hollywood star and sex symbol Marilyn Monroe sheds an intimate and revealing light on her often troubled and tragic life.
Marilyn Monroe, Ben Hecht, 2012
6
Rolling Stones: los viejos dioses nunca mueren
Nunca me propuse ser un sex symbol. Me tengo por un músico serio. No quería ser un stripper. Pero luego, al final, me convertí en una chica más en la pista de aterrizaje. Mick. Jagger Nunca sabes cómo va a ser el sonido en esos estadios.
Stephen Davis, 2006
7
Catálogo BAFICI 2010 - duplicado
Con seis años para su realización y otros siete para estrenarla decentemente, O abismo presenta a la sex symbol del Cinema Novo Norma Bengell, al artista cómico de televisión Jorge Loredo, al actor y director de terror Jose Mojica Marins y ...
Ministerio de Cultura
8
Maribel Verdú
Durante muchos años Maribel estuvo considerada un sex symbol, una de las mujeres más sexys del cine español. Siempre tuvo las cosas muy claras en ese sentido: El ser un sex symbol es algo que está en el que mira y no en mí. Yo no lo ...
Nuria Vidal, 2012
9
Historia de la obscenidad
... transformó en un sex symbol precursor de Hollywood. Por una serie de equívocos –en los que suele estar la mano de los productores cinematográficos-, la danza del vientre no es, como suele creerse, un ardid de las mujeres de un harén ...
Hugo Martinez de Leon, 2010
10
Todo por una mujer/Sueños de verdad
Eso de ser un sex symbol no te costará ningún esfuerzo. Basta con que sonrías y guiñes un ojo. Las mujeres caerán como moscas. Quizá, pensó Quinn. Pero cuando se enteraran de quién era, se sentirían engañadas y se pondrían groseras.
Vicki Lewis Thompson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEX SYMBOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sex symbol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hugh Grant: "Ahora no soy un 'sex symbol', sino una curiosidad"
"No creo que sea un 'sex-symbol'. Ahora soy más bien una curiosidad", ha asegurado sin descomponer el gesto. Grant también ha hablado de su paso por el ... «El Mundo, sept 16»
2
Mariah Carey: "No me veo como una sex symbol"
Tiene 220 millones de discos vendidos, más hits en las listas que Michael Jackson, y un reality en TV sobre su vida. Dice que canta para ser querida y ... «Clarín.com, sept 16»
3
El sex symbol de la inauguración que fue un fiasco deportivo
Al taekwondista Pita Nikolas Taufatofua, de Tonga, se le terminó demasiado rápido la aventura: fue eliminado en su primera pelea. Pita Nikolas Taufatofua en ... «Clarín.com, août 16»
4
Susan Sarandon a sus 69 años sigue siendo una Sex Symbol
Dicen que el vino entre más añejo es mejor, lo mismo pasa con la mujer. Esto sucede con Susan Sarandon, actriz de 69 años, que no solo sigue vigente en su ... «ATV.pe, août 16»
5
El 'sex symbol' de Tonga: "El peligro (de ir a España) es volver con ...
Pita Taufatofua, que cautivó a medio mundo tras desfilar con el torso desnudo y untado de aceite en la ceremonia inaugural, habla con EL ESPAÑOL horas ... «El Español, août 16»
6
Lenin, nuevo 'sex symbol' del Partido Comunista ruso
Antes de las elecciones que se celebrarán en septiembre, el Partido Comunista ruso ha decidido "rejuvenecer" a Vladímir Lenin, el "jefe del proletariado ... «Sputnik Mundo, juin 16»
7
Leonor Benedetto le bajó el pulgar: "¡¿Doman sex symbol?!"
"Ese es el invento más enorme que he visto, ¿sex symbol de dónde? De verdad no lo entiendo a eso. Atrasamos maaalllll... No sé qué paso, pero miro eso y ... «Clarín.com, avril 16»
8
«No soy un 'sex symbol' en potencia»
Irónico, bromista, divertido, juguetón... No tiene el perfil ni los ojos de su padre, pero tampoco los necesita. Chino, el hijo actor de Ricardo Darín, se ha venido ... «Hoy Digital, avril 16»
9
Trató de quedar como un "sex symbol" en Facebook, pero fue ...
Algunos usuarios de Facebook tomaron la foto y la editaron en Photoshop. El resultado terminó causando más de una risa. «LaRepública.pe, avril 16»
10
Thor: Chris Hemsworth no quiere ser un sex symbol
Chris Hemsworth confesó que disfrutó mucho su rol como “Thor” en la película hollywoodense, pero aseguró que buscará realizar otros roles protagónicos. «El Popular, déc 15»

IMAGES SUR «SEX SYMBOL»

sex symbol

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sex symbol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sex-symbol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z