Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinfonista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINFONISTA EN ESPAGNOL

sin · fo · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINFONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinfonista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINFONISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sinfonista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sinfonista dans le dictionnaire espagnol

La définition de symphoniste dans le dictionnaire est une personne qui compose des symphonies. Une autre signification de symphoniste dans le dictionnaire est aussi une personne qui participe à son exécution. La definición de sinfonista en el diccionario castellano es persona que compone sinfonías. Otro significado de sinfonista en el diccionario es también persona que toma parte en su ejecución.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinfonista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SINFONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SINFONISTA

sinestesia
sínfilo
sinfín
sinfisandrios
sínfisis
sínfito
sinfonía
sinfónica
sinfónico
sinfonismo
singa
singalés
singaporense
singapurense
singapurés
singapuresa
singar
singenésicos
singladura
singlar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SINFONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de sinfonista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINFONISTA»

sinfonista persona compone sinfonías otro también toma parte ejecución antonio sarrier clarín enciclopédico música sinfonista nombre profesores arte tocar instrumentos este vocablo está dela pero adoptado generalmente porque esta palabra espresamos nbsp volumen práctico oposiciones cuerpo entonces mientras mismo adecuaba tímidamente forma primitiva danza osaba nunca abandonar siquiera favorde expresión límites mantenían relación aquí poeta crónicas artículos sobre teatro palabras concierto esto estrictamente exacto sería discutible cuando menos pudiera producir

Traducteur en ligne avec la traduction de sinfonista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINFONISTA

Découvrez la traduction de sinfonista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinfonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinfonista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

symphonist
1325 millions de locuteurs

espagnol

sinfonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symphonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

symphonist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمفونيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симфонист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinfonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐক্যতান-রচয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symphoniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

symphonist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Symphonist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

symphonist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

symphonist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

symphonist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

symphonist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

symphonist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

symphonist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senfonist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

symphonist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

symfonik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симфоніст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simfonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

symphonist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symfonikern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symphonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinfonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINFONISTA»

Le terme «sinfonista» est très peu utilisé et occupe la place 78.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinfonista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sinfonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinfonista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINFONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sinfonista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sinfonista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sinfonista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINFONISTA»

Découvrez l'usage de sinfonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinfonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Enciclopédico de la Música
Sinfonista: Nombre que se dá á los profesores en el arte de tocar los instrumentos. Este vocablo no está en el diccionario dela Academia, pero so ha adoptado generalmente en este significado porque con esta palabra espresamos con mas ...
Carlos José MELCIOR, 1859
2
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
Entonces, mientras el sinfonista mismo se adecuaba tímidamente a la forma primitiva de danza y no osaba nunca abandonar, ni siquiera en favorde la expresión, los límites que lo mantenían en relación con esta forma, he aquí que el poeta le ...
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
3
Crónicas y artículos sobre teatro
... palabras que con el concierto de las palabras y la música. Y esto, sin ser estrictamente exacto, sería discutible cuando menos, si un sinfonista pudiera producir con su instrumentación todos los sentimientos y dibujar todas las situaciones [.
Yolanda Bache Cortés
4
Apuntes biográficos sobre Joseph Haydn
Ilfatto sta, che in oggi non ha altro pregio che quello della sua fortuna, essendo passato dalle mani del primo sinfonista del mondo a quelle d'uno dei più valorosi guerrieri dell'Austria, e signore distintissimo. Le maraviglie del maniscalco ...
Georg August Griesinger, 2012
5
Diccionario historico o Biografia universal
Estudio pobre seria tratar de medir la distancia á que se ha quedado el inmortal sinfonista en la tragedia y la ópera bufa de sus dos célebres compatriotas Gluck y Mozart. HAYER DUPERRON (Pedro Le) nació en Alenzon en 1603, y llamó la  ...
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Sinfonista. El Cast. no le hallo usado sino en Sobr. V. Dice. Quien no guste de seguirle, podrá decir con el común compositor , ó músico. SINGAR , en la Marina se dice á lo que la nao se adelanta para barlovento , cuando se pone al pairo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Lecturas
Pues bien, ahora llegamos definitivamente a El deseo bajo los olmos: esta es la única obra sinfonista de O'Neill que no tiene un solo giro contrapuntístico; por eso es su mejor obra. Las discordancias lo son, y lacerantes, durante los tres ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
8
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Estudio pobre seria tratar de medir la distancia á que se ha quedado el inmortal sinfonista en la tragedia y la ópera bufa de sus dos célebres compatriotas Gluck y Mozart. HAYER DUPERRON (Pedro Le) nació en Alenzon en 1603, y llamó la  ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1832
9
La Razón católica: revista mensual de religión, ciencias, ...
Denomínase el sinfonista, y tiene dos fines, que le harán utilísimo en las pobres iglesias de aldea. Débese al abate Guichené, simple cura del campo, que le ideó á fuerza de perseverancia y de trabajo, ayudado sin duda por la Providencia.
10
Expansión
El siguiente gran sinfonista es el señor Ludwig van Beethoven (1770-1827). Es relativamente sencillo escuchar y conocer sus nueve sinfonías y, entre ellas, la tercera, la quinta, la séptima y la octava son particularmente bellas. De la novena  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINFONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinfonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Täyslaidallinen sinfonista metallia – Epicalta uusi levy ja keikka ...
Alankomaalainen sinfonisen metallin suurnimi Epica konsertoi Helsingin Tavastialla tiistaina 28. helmikuuta 2017. Liput tulevat myyntiin torstaina 22. syyskuuta ... «Soundi, sept 16»
2
Zubin Mehta junto a Javier Perianes en Juventudes Musicales
Quienes sujetan el cristal son dos significativos nombres propios felizmente parejos a su figura desde su mejor época: Bruckner, seguramente su sinfonista de ... «Platea magazine, sept 16»
3
Sólido programa inaugural
... Op. 39 de Jean Sibelius, uno de los compositores que no para de crecer en su importancia como sinfonista conforme se expande la historia de la música. «El Mundo, sept 16»
4
Beethoven y Respighi en el próximo concierto de la Sinfónica
Es el sinfonista italiano más exitoso de su generación. Vitrales de Iglesia (1926), es una perfecta combinación de poesía e imágenes, de sonidos y sentimientos ... «Informate Salta, août 16»
5
Crítica: Recital de María Bayo en el Festival de música Castillo de ...
Cabe recordar que el compositor mallorquín Marqués fue denominado el «sinfonista español» por su amplia producción de sinfonías a finales del siglo XIX. «Codalario, la Revista de Música Clásica, juil 16»
6
Ancient Myth
Sinfonista metallia – etenkin naislaulajavetoista sellaista – vaivaa genretasolla turha paisuttelu, missä yksinkertaiset melodiat ja suoraviivaiset kappaleet saavat ... «Imperiumi.net, juin 16»
7
Piura: Concierto de temporada en el Centro Piurano
... comprende obras representativas del noruego Edward Grieg y el alemán Georg Handel, además de los latinoamericanos el mejicano sinfonista y huapango, ... «Diario Correo, mai 16»
8
Dos hermanas al piano y un Mefistófeles del futuro
... de su periodo estilístico conocido como neoclásico con partitura de Igor Stravinski, y Tema y variaciones (1947), apogeo de su concepto sinfonista a la escala ... «EL PAÍS, avril 16»
9
Obras de Haydn y Shostakovich, ofrece este viernes la Filarmónica ...
Haydn alcanzó aquí el pináculo de su creatividad como sinfonista y actualmente se le conoce como “el padre de la sinfonía”, aunque no haya sido el creador de ... «plumas libres, janv 16»
10
El afiche en España, según Darío
De Riquer –difusor del estilo modernista en la cerámica, la orfebería, la ebanistería y los herrajes–, escribió: "Es un hábil sinfonista del color". Rubenia 27/12/ ... «El Nuevo Diario, janv 16»

IMAGES SUR «SINFONISTA»

sinfonista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinfonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sinfonista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z