Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sintomáticamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINTOMÁTICAMENTE EN ESPAGNOL

sin · to ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINTOMÁTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sintomáticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SINTOMÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SINTOMÁTICAMENTE

sintéticamente
sintético
sintetizable
sintetizador
sintetizadora
sintetizar
sintoísmo
sintoísta
síntoma
sintomática
sintomático
sintomatología
sintomatológico
sintonía
sintónica
sintónico
sintonismo
sintonización
sintonizador
sintonizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SINTOMÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de sintomáticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINTOMÁTICAMENTE»

sintomáticamente etica sujeto todo aquel solicita análisis hace dado busca inconscientemente quot resolver estas cuestiones cruciales insisten reiterada través conflictos neuróticos qué muerte véase respecto nbsp blanco white generación estudios cuanto tiene hacer selección romances antiguos para publicarlos variedades elige tema morisco otro número periódico escribió artículo titulado también sobre pasa doctor trastorno psicótico breve parecido esquizofrenia pero cuya duración llega debe existir factor estresante intenso desencadene cuadro clínico pronóstico conversaciones madrid sintomáticamente este hombre introvertido talante

Traducteur en ligne avec la traduction de sintomáticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINTOMÁTICAMENTE

Découvrez la traduction de sintomáticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sintomáticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sintomáticamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

对症
1325 millions de locuteurs

espagnol

sintomáticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symptomatically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाक्षणिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симптоматически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sintomaticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

symptomatically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symptomatiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikut simptom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Symptomatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

症状に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

symptomatically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo triệu chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

symptomatically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

symptomatically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Semptomatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sintomaticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

objawowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симптоматично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simptomatica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπτωματικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simptomaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symptomatiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symptomatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sintomáticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINTOMÁTICAMENTE»

Le terme «sintomáticamente» est communément utilisé et occupe la place 40.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sintomáticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sintomáticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sintomáticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINTOMÁTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sintomáticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sintomáticamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sintomáticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SINTOMÁTICAMENTE»

Découvrez l'usage de sintomáticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sintomáticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Etica Del Sujeto
Todo aquel que solicita un análisis lo hace dado que busca inconscientemente " resolver" estas cuestiones cruciales, que insisten reiterada y sintomáticamente a través de los conflictos neuróticos, dado qué la muerte, 5. Véase al respecto mi ...
José E. Milmaniene, 2008
2
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
Cuanto tiene que hacer una selección de romances antiguos para publicarlos en Variedades, elige, sintomáticamente, los de tema morisco. En otro número del periódico escribió un artículo titulado, también muy sintomáticamente, "Sobre el ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
3
¿Qué me pasa, doctor?
El trastorno psicótico breve es un trastorno sintomáticamente también parecido a la esquizofrenia pero cuya duración no llega al mes y en el que debe existir un factor estresante intenso que desencadene el cuadro clínico. El pronóstico de ...
José Carlos Fuertes Rocañín, 2012
4
Conversaciones en Madrid
Sintomáticamente, este hombre introvertido y de talante escéptico, habituado a las incertidumbres especulativas y con un claro paíhos intelectual, se manifiesta partidario acérrimo del sentido común y confiesa tener una sólida fe religiosa.
Salvador Pániker, Xavier Miserachs, 1971
5
Aminadab
De este modo, la abriría sintomáticamente un poema que alude a la confrontación del Arcángel contra el Ángel Rebelde, "Uno de ellos habla de Miguel" centra el tema de la lucha y derrota de Luzbel, el ángel todo luz y belleza que osó ser ...
Alfonso Canales, 2006
6
Manual Del Consejero Cristiano
El indagar sintomáticamente significa indagar sólo en áreas que parecen implicadas en el caso particular a mano. El consejero busca indicios (ver el caso de Sylvia; cap. 4), que sintomáticamente parece apuntar a dificultades específicas.
ADAMS, Jay E.
7
Psicoterapia para el trastorno límite de la personalidad, ...
Los pacientes límite mejoran sintomáticamente con el tiempo. Un seguimiento excepcionalmente largo (27 años) (Paris y Zweig-Frank, 2001) mostró que los pacientes límite siguen mejorando en la edad media tardía y que sólo 8% de la ...
Anthony Bateman, Peter Fonagy, 2005
8
Euskal Herria en el horizonte
Muy sintomáticamente, en el lugar donde se debía utilizar la palabra marxismo, Rikardo escribió sintomáticamente socialismo... estábamos en 1967. Y yo le respondí con un largo y áspero artículo desde Bruselas: "Marxismoa modan egon ...
Txillardegi, 1997
9
La narrativa de la unificación alemana: autores y obras
La autora, subrayando que no es casual, hace coincidir sintomáticamente el desmoronamiento del feliz microcosmos de la protagonista con el momento socio-político en que se vinieron abajo las ilusiones de muchos alemanes del Este en ...
Manuel Maldonado Alemán, 2009
10
Lecciones de psiquiatría
Aparece la sintomatología con un curso fluctuante. Resolución. Lo habitual es que se resuelva favorablemente al quitar la causa o tratar sintomáticamente, pero puede ir paralelo a la evolución de la enfermedad causante y acabar en estupor, ...
Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Felipe Ortuno Sanchez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINTOMÁTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sintomáticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salud Pública atenta a caso virus mayaro
Puello dijo que el virus ha circulado en la región y produjo un brote en Venezuela hace algunos años y que sintomáticamente produce un cuadro parecido al ... «Listín Diario, sept 16»
2
Enfermedades sexuales y emociones
Explica que el Virus de Papiloma Humano (VPH) ha cambiado sintomáticamente con el paso del tiempo, ya que siempre han existido, pero actualmente las ... «Salud180, sept 16»
3
La solución elitaria
Luego del anuncio de Lagos, sintomáticamente, sólo se han conocido opiniones favorables desde la elite política y empresarial, pero ninguna positiva desde ... «LaTercera, sept 16»
4
Aguavivas en la playa: ¿Qué precauciones hay que tomar?
Sintomáticamente, pueden utilizarse geles o pomadas específicas, antihistamínicos y analgésicos. En caso de herida, se aconseja la aplicación de un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, sept 16»
5
Sanidad pide respetar las indicaciones de socorristas o señales en ...
Asimismo, sintomáticamente, pueden utilizarse geles o pomadas específicas, antihistamínicos y analgésicos. En caso de herida, se aconseja la aplicación de ... «20minutos.es, sept 16»
6
El hilo entre Perú y México
Por allá, la primera dama hizo alarde de sus “business” comprándose una residencia bautizada sintomáticamente como “la casa blanca”, y aquí Nadine tomó el ... «Diario Correo, sept 16»
7
Luego de 30 años ausente, exhibe en Cuba la artista visual ...
Sintomáticamente, la muestra CCC ha sido disfrutada por una gran diversidad de públicos, desde jóvenes hasta personas mayores, gente formada en la ... «CiberCuba, août 16»
8
Barro Blanco
Sintomáticamente, después de pactado la empresa Genisa ha emitido un comunicado en el que señala el acuerdo como atentatorio contra la seguridad jurídica ... «La Estrella de Panamá, août 16»
9
Qué hacer frente al olor de pies
Las fases para evitar el olor de pies comienzan con la medicina preventiva de un buen calzado y un buen calcetín y, después, sintomáticamente, con jabones y ... «DMedicina.com, août 16»
10
La risa del vice y el saludo que no fue
Sintomáticamente, el segundo mandatario ha salido a la palestra a defender el proceso contra el Premio Libertad 2016, alegando que “calumnió brutalmente” ... «eju.tv, août 16»

IMAGES SUR «SINTOMÁTICAMENTE»

sintomáticamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sintomáticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sintomaticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z