Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sky line" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKY LINE EN ESPAGNOL

sky li · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SKY LINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sky line est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SKY LINE


alucine
a·lu·ci·ne
amaine
mai·ne
autocine
au·to·ci·ne
benedictine
be·ne·dic·ti·ne
cine
ci·ne
empeine
em·pei·ne
fancine
fan·ci·ne
fanzine
fan·zi·ne
hot line
hot li·ne
limousine
li·mou·si·ne
magazine
ma·ga·zi·ne
marine
ma·ri·ne
minicine
mi·ni·ci·ne
motocine
mo·to·ci·ne
multicine
mul·ti·ci·ne
peine
pei·ne
sobreempeine
so·bre·em·pei·ne
sobrepeine
so·bre·pei·ne

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SKY LINE

situacional
situado
situar
siu
siútica
siútico
siutiquería
siux
sizigia
ska
smash
smoking
snack
snack bar
snob
snobismo
snooker
snorkel
so
soalzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SKY LINE

álsine
anemone
calígine
carne
cartilágine
cisne
dómine
ene
fúlmine
gene
higiene
libídine
ne
nene
pene
rene
solemne
terédine
volúmine
vorágine

Synonymes et antonymes de sky line dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SKY LINE»

sky line territory design drive downtown mentre eleves manhattan enfonses teus homes cavernes dolor presses pudor vent discrepa travessa rius boscos estuaris fins petar gran metrópoli patetica mateixa llum nbsp misterio esplendor sigüenza panorámica olvidada existen diversos lugares emblemáticos todos reconocidos característicos identifican belleza pintoresquismo tales miradas glocales cine cambio milenio madrid embargo tiene catedral siquiera atravesado támesis sena cineastas emplean sólo raramente establishing shots sobre como suelen hacer

Traducteur en ligne avec la traduction de sky line à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKY LINE

Découvrez la traduction de sky line dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sky line dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sky line» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

天际线
1325 millions de locuteurs

espagnol

sky line
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sky line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकाश लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط السماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия горизонта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha do céu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশ লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de ciel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis langit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sky line
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカイライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스카이 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường chân trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானத்தில் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gökyüzü hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sky line
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sky Line
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія горизонту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

line cer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή του ουρανού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sky line
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelen linjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sky line

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKY LINE»

Le terme «sky line» est communément utilisé et occupe la place 44.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sky line» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sky line
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sky line».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SKY LINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sky line» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sky line» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sky line en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SKY LINE»

Découvrez l'usage de sky line dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sky line et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Downtown
SKY LINE Mentre t'eleves cap al cel, Manhattan, mes enfonses els teus homes a les cavernes: dolor, presses i pudor de fum, vent que discrepa mentre travessa rius, boscos i estuaris fins a petar a la gran metrópoli, patetica en la mateixa llum  ...
David Castillo, 2005
2
Misterio Y Esplendor de Sigüenza
UNA PANORÁMICA OLVIDADA: LA”SKY LINE” DE SIGÜENZA En Sigüenza existen diversos lugares emblemáticos por todos reconocidos. Son lugares característicos que se identifican por una belleza o pintoresquismo tales que se ...
Carlos Baltés, 2011
3
Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio
Madrid, sin embargo, no tiene ni catedral ni sky-line, ni siquiera es atravesado por un Támesis o un Sena, y por eso los cineastas emplean sólo muy raramente establishing- shots sobre Madrid como lo suelen hacer sobre Nueva York o San  ...
Burkhard Pohl, Jörg Türschmann, 2007
4
Paisajes urbanos: imagen y memoria
Theoretical Framings for a Critical Practice, Cambridge, Mass., MTT Press, 1991, pp.139ss.; también en Sky- line, Nueva York, Institute for Architecture and Urban Studies, Fall, 1981. 16. Adolf Loos, "Ornament und Verbrechen" en Ulrich ...
Peter Krieger, 2006
5
Todas las cosmicómicas
... halo deluzque veíamos afloraren el horizonte dentelladoporla sombra de la sky line.
Italo Calvino, 2012
6
Trabajar en la sociedad informacional
La experiencia traumática del desmoronamiento de las Torres Gemelas simboliza la del hundimiento de los supuestamente sólidos pilares de sustentación de un universo económico (el Sky Line de Wall Street), regido por la lógica de la ...
7
El sueño de Gunzo. Sahagún y Cluny: Historia y Restauración ...
La capacidad de crear perfil (sky line). 6. El orden y simetría de estas torres. 7. El conjunto, que no puede tener competencia de otros, pues sólo la posición de las torres las hace irrepetibles en el conjunto urbano. 8. El tamaño. 9. El itinerario ...
Javier Pérez Gil, Eduardo González Fraile, Juan José Sánchez Badiola, Frederic Didier, Javier Rivera Blanco, Paulo Amaral, 2010
8
La retórica en la publicidad
La mirada voluptuosa de Marylin Monroe, una cajetilla de cigarrillos Winston y al fondo la sky-line de Nueva York hacen suficientemente operativo el mensaje verbal adjunto, que exhibe elipsis del verbo «ser»: «Winston: el genuino sabor ...
Antonio López Eire, 1998
9
Los del color de la tierra: textos insurgentes desde Chiapas
La Vieja Política y sus cadáveres vivientes "Miremos a donde miremos han desaparecido buena parte de las siluetas de lo que sabíamos y en lo que creíamos, como si el sky line memori- zado de ideas y proyectos sociales se hubiera ...
Marcos (subcomandante.), 2001
10
La Revelacion de Qumran
... a sí mismo un sibarita al que le gustaba deleitarse de los placeres terrenales, y aunque el local no era el mejor del mundo por mucho que los precios quisieran hacer ver que sí, tenía una vista maravillosa del sky line nocturno de Manhattan ...
David de Pedro, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKY LINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sky line est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ski extremo, Cody Townsend gana el premio “Best Sky Line 2014”
El equipo de Cody Townsend grabó esta maravilla en la cordillera de Tordrillos, en Alaska, y con la que consigue el prestigioso premio “Best Sky Line 2014” ... «ABC.es, déc 14»

IMAGES SUR «SKY LINE»

sky line

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sky line [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sky-line>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z