Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spaghetti" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAGHETTI EN ESPAGNOL

spag · het · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPAGHETTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spaghetti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPAGHETTI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «spaghetti» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spaghetti

Spaghetti

Espagueti

Les spaghetti sont un type de pâtes à la forme de longs cordes minces, de section circulaire. Ils peuvent être distingués d'autres semblables par leur diamètre. De mineur à majeur sont spaghettini, spaghetti et spaghettoni. Ils intègrent la "famille" de macaroni ou maccheroni et similaire aux nouilles. Ils sont populaires dans la gastronomie de plusieurs pays, pas seulement celui de l'Italie. Los espaguetis son un tipo de pasta con forma de cuerdas largas y delgadas, de sección circular. Se pueden distinguir de otros similares por su diámetro. De menor a mayor se encuentran los spaghettini, los spaghetti y los spaghettoni. Integran la "familia" de los macarrones o maccheroni y semejantes a los tallarines. Son populares en la gastronomía de varios países, no sólo la de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «spaghetti» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SPAGHETTI


tutti
tut·ti

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SPAGHETTI

soviet
sóviet
soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
soya
spanglish
spaniel
sparring
spinning
sport
spot
spray
sprintar
srilanqués
stábat

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SPAGHETTI

anti
centi
chianti
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
piti
ti
titi
travesti
tuti fruti
tutifruti
yeti

Synonymes et antonymes de spaghetti dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SPAGHETTI»

spaghetti recetas carbonara blanco rock rojo verde alfredo western espaguetis tipo pasta forma cuerdas largas delgadas sección circular pueden distinguir otros similares cuentos vaqueros propuesta metodológica para convergencia spaghetti cuadro continuación tratan primeros acuerdos mercosur chile perú coinciden elemento característico embargo incluyen nbsp mejores dietas carbohidratos reducidos como usted desea saber qué conviene más comer taza arroz instantáneo gramos contiene veamos carga glucémica pastas salsas salsa espinaca repollitos

Traducteur en ligne avec la traduction de spaghetti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAGHETTI

Découvrez la traduction de spaghetti dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de spaghetti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spaghetti» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

意大利面条
1325 millions de locuteurs

espagnol

spaghetti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spaghetti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पघेटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معكرونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спагетти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaguete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্যাঘেটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spaghetti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spageti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaghetti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパゲッティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파게티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spaghetti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì ống Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spagetti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaghetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spaghetti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спагетті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spaghete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακαρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaghetti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spaghetti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spagetti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spaghetti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAGHETTI»

Le terme «spaghetti» est assez utilisé et occupe la place 14.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spaghetti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spaghetti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spaghetti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPAGHETTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spaghetti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spaghetti» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spaghetti en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SPAGHETTI»

Découvrez l'usage de spaghetti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spaghetti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propuesta metodológica para la convergencia del Spaghetti ...
Cuadro. 5. (Continuación). 19 19 19 19 19 15 19 18 No lo tratan los primeros acuerdos de MERCOSUR, CAN, Chile-Perú y Chile- Coinciden los acuerdos en los Elemento característico de los acuerdos de NG. Sin embargo, lo incluyen ...
Cornejo, Rafael, Harris, Jeremy
2
Las mejores dietas de carbohidratos reducidos y como ...
Usted desea saber qué le conviene más, comer una taza de arroz instantáneo ( 150 gramos) que contiene 43 gramos de carbohidratos, ó 150 gramos de spaghetti, que contiene 48 gramos de carbohidratos. Veamos la carga glucémica de ...
Luis Castaneda Martinez, 2003
3
Pastas Y Salsas
1 4 1 Spaghetti con salsa de espinaca y ajo 142 Spaghetti con repollitos de Bruselas 142 Spaghetti al romero 143 Spaghetti con salsa de berenjenas 144 Spaghetti con tomates cherry, panceta ahumada, albahaca y muzzarella 144 Spaghetti ...
Lolita Munoz, 2004
4
Maître
... Crêpe “Au Gratin” Blini Spaghettini Spaghetti Spaghetti “Alla Bolognese” Spaghetti “(Alla) Carbonara” Spaghetti “Alla Napolitana” Spaghetti “Alla Puttanesca” Spaghetti With Garlic Spaghetti With Salmon Cream Spaghetti Al Pesto Spaghetti ...
Enrique Romero Martínez, 2006
5
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
1 paquete de spaghetti 1 barrita de mantequilla (100 gramos) 1'/2 tazas de puré de jitomate base 1 cucharadita de albahaca seca u 8 hojas de albahaca fresca sal y pimienta al gusto crema (opcional) '/2 taza de queso parmesano rallado Se  ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
6
Ayudarse a sí mismo: una psicoterapia mediante la razón
Por ejemplo, si Juan Gómez vuelve a su casa tras una dura jornada de trabajo y su mujer le pone delante unos spaghetti quemados, se encoleriza y grita que ya está harto de esa comida infecta, y se levanta de la mesa con un buen dolor de ...
Lucien Auger, 1987
7
Cocina Para la Reci├?n Casada
120 gramos de spaghetti (medio paquete) 1/2 taza de crema 50 gramos de mantequilla 1/2 taza de queso manchego rallado Pon a cocer el spaghetti como se indica al principio de esta sección. Cuando el spaghetti esté "al dente", retíralo del ...
Chepina Peralta, 2002
8
Pasta, pizza y risotto
... Spaghetti ................................................................................................................41 Spaghetti aglio, olio e peperoncino . ... Spaghetti carbonara ...................................... .........................................................43 Spaghetti con anchoas .
Angela Calcagni, 2011
9
Yo soy así-- : ¿es posible cambiar?
Por ejemplo, si Juan Gómez vuelve a su casa tras una dura jornada de trabajo, y su mujer le pone delante unos spaghetti quemados, se encoleriza y grita que ya está harto de esa comida infecta, y se levanta de la mesa con un buen dolor de ...
Carlos Gonzalez Valles, 2000
10
Procesos de cocina
Existen distintas clases de spaghetti, como los bucatini (algo más gruesos que el spaghetti corriente), la chitarra (más gruesos y planos en vez de circulares como los spaghetti), los fettuccine (de igual grosor que los spaghetti, aunque son ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAGHETTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spaghetti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Bronson: spaghetti funk contra el "postureo" musical
Desde 2010, The Bronson ha ido creciendo de la mano de su particular estilo de música: el spaghetti funk, funk que no es funk, sino "lo que nos da la gana". «Aragón Digital, sept 16»
2
El spaghetti all'amatriciana, el plato típico en el centro del terremoto ...
El "spaghetti all'amatriciana" lleva tomate, ají picante y panceta en tiras, y aunque hay muchas recetas para prepararlo es una especialidad local inigualable. «Minutouno.com, août 16»
3
Police Find Lonely Elderly Couple Crying, Make Them Spaghetti ...
The policemen put together a meal of spaghetti, butter and Parmesan cheese. They spent the evening chatting and socializing with the couple. «Huffington Post, août 16»
4
Un delicioso plato de spaghetti carbonara
Ahora que los científicos italianos confirmaron que las pastas no engordan, ya no existen más excusas para disfrutarlas. A continuación, una receta clásica pero ... «Infobae.com, juil 16»
5
BMW i3 Spaghetti Car, el coche más sabroso
Bromas aparte, vamos a explicaros de donde surge este BMW i3 Spaghetti Car. Se trata ni más ni menos que de una creación del escultor italiano Maurizio ... «OKDIARIO, juil 16»
6
BMW i3 Spaghetti Car: la última provocación de Maurizio Cattelan
Una sátira hecha automóvil. Así podría definirse en esencia el BMW i3 Spaghetti Car, una creación del escultor italiano Maurizio Cattelan que se expondrá en ... «MARCA.com, juil 16»
7
Carlos Boyero "El spaghetti western le hizo mucho daño al western"
El spaghetti western estuvo de moda en los años 60 y 70. Eran películas violentas y rodadas con escaso presupuesto. Una fórmula para ahorrar gastos fue la ... «Cadena SER, juin 16»
8
Bud Spencer: adiós al gigante del spaghetti western
0. "¿Si creo en la buena fortuna? ¡Cómo no! ¡Soy napolitano", dijo una vez Bud Spencer cuando se le preguntó sobre el secreto de su larga y exitosa carrera en ... «LA NACION, juin 16»
9
Spaghetti western star Bud Spencer dies
Italian actor and filmmaker Bud Spencer, who starred in a number of spaghetti westerns, has died aged 86. He passed away peacefully on Monday in Rome ... «BBC News, juin 16»
10
Church of the Flying Spaghetti Monster: 'Noodly knot' tied in ...
The Church of the Flying Spaghetti Monster has held its first legally recognised marriage, with the offbeat movement hailing the New Zealand ceremony as a ... «ABC Online, avril 16»

IMAGES SUR «SPAGHETTI»

spaghetti

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaghetti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/spaghetti>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z