Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spaniel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPANIEL EN ESPAGNOL

spa · niel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spaniel peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPANIEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «spaniel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spaniel

Spaniel

Spaniel

Spaniel se réfère à un groupe de collectionneurs de races de chiens. Le terme Spaniel provient de «l'espagnol». Habituellement, ils sont des chiens de moyenne ou petite taille, des oreilles pendantes larges et larges et un museau large. Le corps entier est recouvert de cheveux longs et ondulés, de visage et de museau aux cheveux courts. Leur utilisation principale a été en tant qu'assistants à la chasse d'oiseaux, les cherchant d'abord et après avoir été abattu en les rassemblant et en les donnant au chasseur. Spaniel hace referencia a un grupo de razas de perros cobradores. El término Spaniel viene de «español». Generalmente son perros de tamaño medio o pequeño, orejas colgantes anchas y grandes y hocico ancho. Todo el cuerpo está cubierto de pelo largo y ondulado y cara y hocico con pelo corto. Su uso principal ha sido como asistentes en la caza de aves, buscándolas primero y tras ser abatidas recogiéndolas y entregándoselas al cazador.

Cliquez pour voir la définition originale de «spaniel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SPANIEL


aguamiel
a·gua·miel
buriel
bu·riel
burriel
bu·rriel
carriel
ca·rriel
curiel
cu·riel
daimiel
dai·miel
fiel
fiel
furriel
fu·rriel
garniel
gar·niel
glockenspiel
gloc·kens·piel
guarniel
guar·niel
hidromiel
hi·dro·miel
hiel
hiel
infiel
in·fiel
miel
miel
monorriel
mo·no·rriel
niel
niel
piel
piel
riel
riel
rubiel
ru·biel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SPANIEL

soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
soya
spaghetti
spanglish
sparring
spinning
sport
spot
spray
sprintar
srilanqués
stábat
stábat máter
staccato

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SPANIEL

ángel
aparthotel
aquel
cañamiel
cancel
candiel
cárcel
cartel
ceromiel
coronel
del
el
hotel
nivel
ojimiel
oximiel
papel
remiel
rodomiel
singspiel

Synonymes et antonymes de spaniel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SPANIEL»

spaniel cocker mercadolibre tibetano precio caracteristicas king charles spaniel hace referencia grupo razas perros cobradores término viene generalmente tamaño medio pequeño orejas colgantes anchas grandes hocico ancho todo cuerpo manual práctico información práctica para conocer cuidar perro esta raza tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visualcocker americano más completa sobre orígenes estándar temperamento características adiestramiento concursos cuidados salud razael breton springer inglés razacavalier singularcocker historia higiene alimentacion considerado mejores tradicionalmente guía selección illustrates care spaniels

Traducteur en ligne avec la traduction de spaniel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPANIEL

Découvrez la traduction de spaniel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de spaniel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spaniel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

spaniel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spaniel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाटुकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спаниель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spaniel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুরবিসেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épagneul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spaniel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spaniel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパニエル犬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발바리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spanielslika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nịnh hót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பானியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spanyel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaniel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spaniel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спанієль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spaniel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπανιέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaniel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spaniel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spaniel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spaniel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPANIEL»

Le terme «spaniel» est assez utilisé et occupe la place 19.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spaniel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spaniel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spaniel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPANIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spaniel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spaniel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spaniel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SPANIEL»

Découvrez l'usage de spaniel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spaniel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual práctico del cocker spaniel
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Michael Teasley, 2005
2
Cocker Spaniel Americano
La información más completa sobre orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de la raza
Richard Beauchamp, 2012
3
Manual práctico del english springer spaniel
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Gabriel García, 2000
4
Cocker Spaniel Inglés
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Haja Van Wessem, 2009
5
Cavalier King Charles Spaniel
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza singular
Juliette Cunliffe, 2000
6
Cocker/ Cocker Spaniel: Historia, Higiene, Alimentacion, ...
El Cocker ha sido considerado como uno de los mejores perros de caza tradicionalmente.
Javier Villahizán, 2005
7
Los Cocker Spaniel
Illustrates how to care for pet cocker spaniels.
Kelley MacAulay, Bobbie Kalman, 2007
8
Peluquería canina
Cocker. Spaniel. Inglés. Coton de Tuléar Fox Terrier de pelo duro Golden Retriever ... Antes de bañar al perro, aplicar un primer rasurado en toda la parte superior del Cocker Spaniel, incluida la cola, ya sea corta o lar ga (solo en la parte ...
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
9
El Cavalier King Charles spaniel
EL CAVALIER KING CHARLES SPANIEL El cavalier King Charles spaniel siempre fue la raza favorita de reyes y príncipes, que no dudaron en posar para los pintores en compañía de sus fieles compañeros.
Christian Limouzy, 2004
10
El Husky siberiano y otros perros del artico
Rosa T. de Azar El Pastor Alemán El Doberman El Collie El Setter irlandés Adiestramiento del Pastor Alemán Enciclopedia de enfermedades caninas Ovejero Alemán, su estructura El Dachshound El Spaniel bretón El Pastor Belga El ...
Rosa Taragano de Azar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPANIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spaniel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familia busca a su perrita cocker spaniel Tina
Tina, una cocker spaniel de cinco años, desapareció desde hace dos meses en la sabana de Bogotá. Su dueña solicita la colaboración de la ciudadanía para ... «ElTiempo.com, sept 16»
2
Yorkshire, pastor alemán, podenco andaluz y spaniel bretón, las ...
Yorkshire, pastor alemán, podenco andaluz y spaniel bretón son las razas de perros que más triunfan entre los aragoneses, según el Registro de Identificación ... «Lainformacion.com, sept 16»
3
Family return from holiday to find springer spaniel has given dog ...
A family were shocked to return from holiday and heard their dog had got stuck on their roof. Welsh springer spaniel Millie managed to slip out of a skylight at the ... «Telegraph.co.uk, août 16»
4
Dog owner gets $100000 settlement in shooting death of beloved ...
Near a flower bed in front of Jim Anderson's home in Eltopia, an unincorporated farm town just north of Pasco, is where Chucky the English springer spaniel is ... «Yakima Herald-Republic, août 16»
5
Meet world's only superbug-sniffing dog, a spaniel named Angus ...
On July 5, after a year of intensive training culminating in exams he passed, English springer spaniel Angus will be introduced at Vancouver General Hospital as ... «National Post, juil 16»
6
Wanda, una Cocker Spaniel que los veterinarios aconsejaron ...
Wanda es una perrita Cocker Spaniel que los veterinarios aconsejaron sacrificar debido al problema que tenía en sus patas. Las patas delanteras de Wanda ... «Schnauzi.com, juin 16»
7
Detenido por arrojar un cocker spaniel en un contenedor de ...
Detenido por arrojar un cocker spaniel en un contenedor de Villalonquéjar ... de raza cocker spaniel inglés dentro de un contenedor de basura en una de las ... «BurgosConecta.es, juin 16»
8
Cocker spaniel survives two weeks stuck down a well after plunging ...
In an incredible story of survival against the odds, Bobby the cocker spaniel was pulled out on Thursday afternoon after somehow surviving the terrifying fall in ... «Telegraph.co.uk, mai 16»
9
Hi-tech paw print! Cute Cocker Spaniel is the first in the UK to get ...
Cute Cocker Spaniel Cookie is the first in the UK to get bionic paws on Channel 4's Supervet. The adorable pooch had been paralysed from birth and will show ... «The Sun, mai 16»
10
Milwaukee man gets prison in stabbing of spaniel that kept coming ...
A Milwaukee man who repeatedly stabbed an unwanted cocker spaniel that kept finding its way home was sentenced Friday to 2 1/2 years in prison. Zachary ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 16»

IMAGES SUR «SPANIEL»

spaniel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaniel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/spaniel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z