Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subscrita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBSCRITA EN ESPAGNOL

subs · cri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSCRITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subscrita est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBSCRITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subscrita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subscrita dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais souscrit veut dire s'abonner. En el diccionario castellano subscrita significa de subscribir.

Cliquez pour voir la définition originale de «subscrita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBSCRITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
circunscrita
cir·cuns·cri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
infrascrita
in·fras·cri·ta
manuscrita
ma·nus·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
nacrita
na·cri·ta
negrita
ne·gri·ta
prescrita
pres·cri·ta
proscrita
pros·cri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
transcrita
trans·cri·ta
trascrita
tras·cri·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBSCRITA

subsanable
subsanación
subsanar
subscapular
subscribir
subscripción
subscripta
subscripto
subscriptor
subscriptora
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente
subseguir
subseyente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBSCRITA

banderita
barita
barrita
benemérita
carterita
cerita
cinturita
cucharita
ferrita
figurita
frita
hipócrita
horita
pajarita
palabrita
perita
pirita
sánscrita
varita
zurita

Synonymes et antonymes de subscrita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSCRITA»

subscrita subscribir convención plenipotenciarios guatemala sobre asilo diplomático décima código derecho internacional privado estudios lengua hechos apócrifos pedro embargo ayuda clarificar situación simple gvrjakcú gvríakco aparecer concretamente veces también presenta tiempos empleo necesario más nbsp muerte sencilla justa eterna cultura guerra durante subscrita parís julio brumas alcohólicas granada cía editores barcelona agosto seguida sangre fuego asceta suicida sociedad ediciones literarias obras josé maría lafragua ignacio comonfort habitantes méxico torres hoja folio proclama octubre general jefe ejército nacional guarnición educación física estilos vida adolescentes cabe destacar máximas diferencias producen lado afirmación sería importante ahora permitan jugar

Traducteur en ligne avec la traduction de subscrita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSCRITA

Découvrez la traduction de subscrita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subscrita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subscrita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

包销
1325 millions de locuteurs

espagnol

subscrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subscribed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमा कराया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمينها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижеподписавшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subscrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরে-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prise ferme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diunderait
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

underwritten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引受
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래에 쓴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underwritten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo lãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

-காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अांतलेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

underwritten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottoscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwarantowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижчеподаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subscrisă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναληφθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garanterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garantert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subscrita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSCRITA»

Le terme «subscrita» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subscrita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subscrita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subscrita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBSCRITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subscrita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subscrita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subscrita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSCRITA»

Découvrez l'usage de subscrita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subscrita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios sobre la lengua de los Hechos Apócrifos de Pedro y ...
Sin embargo no nos ayuda a clarificar la situación el verbo simple GvrjaKCú o GvríaKCO, ya que, de aparecer — concretamente 3 veces en P y T y 1 vez en Ma Pa — , también presenta tiempos sin empleo necesario de i subscrita. Es más ...
José Antonio Artés Hernández, 1999
2
Una muerte sencilla, justa, eterna: cultura y guerra durante ...
Subscrita en París, el 16 de julio de 1909. Brumas alcohólicas, F. Granada y Cía. Editores, Barcelona. Subscrita en Barcelona, el 26 de agosto de 1909. (Seguida de Sangre y Fuego.) Asceta y Suicida, Sociedad de Ediciones Literarias y ...
Jorge Aguilar Mora, 1990
3
Obras
José María Lafragua. 47 Ignacio Comonfort a los habitantes de México. (México), Imp. de Torres, (1855). Hoja en folio. Proclama subscrita en México, a 10 de octubre de 1855. 48 E¡ General en Jefe del Ejército Nacional a la Guarnición de  ...
José María Lafragua, 2000
4
La educación física, los estilos de vida y los adolescentes: ...
Cabe destacar que las máximas diferencias se producen, por un lado, en la afirmación «sería importante que ahora me permitan jugar a lo que más me gusta en el horario de clase», que es subscrita por un alto porcentaje de chicos ( 64,5%), ...
Antonio Maldonado Rico, Francisco Javier Castejón Oliva, Clara Lopez Crespo, 2007
5
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Aun subscrita por el padre' o madre la partida de bautismo, no podía calificarse tampoco ae instrumento público autorizado por el competente funcionario, porque los párrocos, si bien son funcionarios competentes para certificar sobre el ...
Luis Claro Solar
6
relaciones internacionales
PROYECTO DE ACUERDO Apruébase la Carta de las Naciones Unidas, subscrita el 26 de Junio del presente año, durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Organización Internacional, celebrada en la ciudad de San Francisco, ...
Jaime Lagos Erazo
7
Introducción al griego de la Biblia vol 2 AETH: Introduction ...
Nótese además la I. subscrita que señala que en el griego arcaico la n iba acompañada de una I.. La forma sería T]l.. En el griego coiné se puso la l. bajo la vocal temática '(1. En el griego coiné esta l. subscrita es muda. El acento circunflejo ...
Ediberto Lopez, Assoc for Hispanic Theological Education, 2011
8
derecho internacional privado
La Convención sobre Nacionalidad subscrita en Montevideo el 26 de diciembre de 1933 mantuvo expresamente la vigencia de la citada Convención sobre Recuperación de la Nacionalidad al disponer en su art. 39 que sus disposiciones "no ...
Carlos Andrade Oliva, 1951
9
Revista Jalisco: revista oficial del Gobierno del Estado, ...
Entretenimientos de un enfermo. Descripción de wiManta de Tlaxcala por Agustín Rivera. (Epígrafe de Ciampini). Lagos. Ausencio López Arce, Impresor, 5a. de la Estación número 42, 1892. En 4.°, de (4)-36 págs. Subscrita en Lagos, a 31 de ...
10
Código de procedimiento civil
Cuando se enajenen bienes raíces, el acta de remate se extenderá en el libro copiador de sentencias y será subscrita por el juez y el secretario, si lo hay, y en su defecto por una persona que en calidad de actuario nombre el tribunal.
Chile, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSCRITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subscrita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bastonária dos advogados acusada de pôr meios da Ordem ao ...
Acusação lançada por candidato Guilherme Figueiredo é subscrita por outro adversário, Varela de Matos. Elina Fraga garante que número de iniciativas ... «Público.pt, sept 16»
2
Bloco critica governo por querer salvar o TTIP
Na carta subscrita por dez ministros e dois secretários de Estado (Portugal e Espanha) europeus, é feito o apelo para a continuação das negociações do TTIP ... «Esquerda, sept 16»
3
Advogados queixam-se por "denegação de Justiça" no caso de ...
Para estes 20 juristas - a providência cautelar é subscrita por 12 advogados ... de 2010, e envolve uma queixa no procurador-geral da República, subscrita ... «RTP, sept 16»
4
Maduro agradece apoyo internacional al diálogo político en ...
Así, el mandatario se refirió al encuentro con el también expresidente de Colombia, en esta capital, a donde llegó con una carta subscrita por la máxima figura ... «Prensa Latina, sept 16»
5
Joven que demandó a Ricky Martin tiene que negociar
En esta nueva reclamación legal se excluyó de la demanda al astro boricua, por lo que la orden judicial está subscrita únicamente a la corporación Sony. «Primera Hora, sept 16»
6
Em carta, advogado Roberto Teixeira, amigo de Lula, critica ...
O jornal Valor Econômico publicou nesta data reportagem intitulada “Denúncia contra Lula poderá ter delação de Léo Pinheiro”, subscrita pelo jornalista André ... «NE10, août 16»
7
Supremo em silêncio sobre nomeação de Isabel dos Santos
Para estes 20 juristas – a providência cautelar é subscrita por 12 advogados angolanos, enquanto os restantes oito estavam fora do país -, esta nomeação viola ... «Rede Angola - Jornalismo Independente, août 16»
8
Direito de Resposta: PAICV considera “democrática e transparente ...
Na sequência da noticia veiculada no Jornal Asemanaonline relativo a uma carta subscrita por 14 conselheiros do sector e endereçada ao 1º Secretário do ... «Primeiro caboverdiano Diário em linha, juil 16»
9
Como vai o BE defender a renegociação da dívida sem encravar a ...
Na “Moção R: A radicalidade de reinventar a política – Crescer pela Raiz”, subscrita por Catarina Príncipe, endurece-se o tom: “Não aceitar o garrote da dívida ... «Público.pt, juin 16»
10
Providência cautelar para travar Isabel dos Santos na Sonangol ...
Para os 20 juristas - a providência cautelar é subscrita por 12 advogados angolanos e os restantes oito estão fora do país -, esta nomeação viola a Lei da ... «Público.pt, juin 16»

IMAGES SUR «SUBSCRITA»

subscrita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subscrita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subscrita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z