Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subscripto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBSCRIPTO

La palabra subscripto procede del latín subscriptus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBSCRIPTO EN ESPAGNOL

subs · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSCRIPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subscripto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBSCRIPTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subscripto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subscripto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol subscripto signifie abonné. En el diccionario castellano subscripto significa suscrito.

Cliquez pour voir la définition originale de «subscripto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBSCRIPTO


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
infrascripto
in·fras·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBSCRIPTO

subsahariana
subsahariano
subsanable
subsanación
subsanar
subscapular
subscribir
subscripción
subscripta
subscriptor
subscriptora
subscrita
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBSCRIPTO

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

Synonymes et antonymes de subscripto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSCRIPTO»

subscripto suscrito reglamento constitucional provisorio pueblo chile informe luis garcía letona jefe diario sesiones cámara diputados proyecto resolución comisión investigadora aplicación número relacionada lotería beneficencia nacional fundado ampliación nbsp debates documento misma fecha alberto concha antonio martínez muñoz guillermo pastoriza david arizmendi castro rodríguez orígenes crítica literaria méxico polémica lista señores nuevamente esta obra erratas toribio castaneda aplauso traducción virgilio empieza texto alcanza madrid haya quatro días anticipación ifmdmtmtltit hallan ел jardinerai

Traducteur en ligne avec la traduction de subscripto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSCRIPTO

Découvrez la traduction de subscripto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subscripto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subscripto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

认购
1325 millions de locuteurs

espagnol

subscripto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subscribed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सदस्यता ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подписной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subscrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবস্ক্রাইব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souscrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melanggan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gezeichnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

購読
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langganan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदस्यता घेतली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottoscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subskrybowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передплатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subscris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingeskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecknas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abonnerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subscripto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSCRIPTO»

Le terme «subscripto» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subscripto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subscripto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subscripto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBSCRIPTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subscripto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subscripto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subscripto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBSCRIPTO»

Découvrez l'usage de subscripto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subscripto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Proyecto de resolución (subscripto): Comisión investigadora de la aplicación de la ley número 3.313, relacionada con la Lotería de Beneficencia Nacional, 879. — Lotería de Beneficencia Nacional, 90. Proyecto 'le ley (fundado): Ampliación ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1942
2
Diario de los debates
Documento de hi misma fecha, subscripto por Alberto de la Concha, Antonio Martínez y .1. I). Muñoz. — III. Documento subscripto en la misma fecha, por Guillermo Pastoriza, David Arizmendi y G. Castro Rodríguez. — IV. Documento ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1918
3
Orígenes de la crítica literaria en México: la polémica ...
Lista de los señores que nuevamente se han subscripto a esta obra, 2 p.s.n.- Erratas, 1 p.s.n.- v. en bl.- De D. Toribio Castaneda en aplauso de la traducción de Virgilio, 3 p.s.n.- v. empieza el texto, que alcanza 429 p., con el texto latino ...
Ma. Isabel Terán Elizondo, 2001
4
Diario de Madrid
... aj que haya subscripto con quatro .días de anticipación á esta fecha. : ifmdMtmtltit. Se hallan ел Ma- it id des jardinerai.
5
Revista de Ciencias Económicas
Es propio de una política seria requerir que todos los accionistas de instituciones casi públicas como son los bancos comerciales, paguen en plazo prudente todo el capital que han subscripto". Y, agregaba después, que "no debe permitirse ...
6
Geografía comercial Argentina, con millares de grabados de ...
Su capital subscripto es de 1.7.29.000 pesos oro. En e! primer año sus depósitos llegaron á seis millones de pesos papel, sus préstamos á igual suma, y su encaje á tres. En 1912, los depósitos ya son de más de diez y seis millones, sus  ...
A R Cartavio, 191
7
Coronica general de España
de. los. Señores. Subscriptores. por. el. orden. que. han. subscripto. □ dfxcelentísimo Señor Conde de Campománes. Ei Doctor Don Manuel Casal. Señor Don Pedro de Zavala , Oficial mayor de la Escribanía de Cámara y Gobierno de la ...
Florián de Ocampo, Ambrosio de Morales
8
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
de. los. Señores. Subscriptores. por. el. orden. que. han. subscripto. Jtjfxcelentisimo Señor Conde de Campománes. Ei Doctor Don Manuel Casal. Señor Don Pedro de Zavala , Oficial mayor de la Escribania de Cámara y Gobierno de la ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, Librería de Quiroga (Madrid), 1791
9
Informe
De ahí que su representada como principal tenedora de las acciones preferidas y de segunda preferencia de la Compañía está coníorme en aceptar una reducción del capital social subscripto y realizado y a entregar para su cancelación a la ...
Argentina. Comisión Investigadora de las Concesiones Eléctricas, 1945
10
La Gran Ramera Y Todos Sus Hijos
PASIVO: Al cabo de pocos días las cajas del Erario están llenas con todo el dinero subscripto en más de lo establecido (¿Para qué seguir aceptando dinero para un empréstito ya excesivamente subscripto?). La subscripción sobrepasa en ...
Ramiro de Granada

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSCRIPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subscripto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argentina y Holanda firmaron entendimiento
... Ganadera y Agroindustrial, que renueva el instrumento subscripto en 2006 y actualiza las áreas prioritarias de cooperación bilateral, incluyendo la agricultura ... «ElLitoral.com, sept 16»
2
Acuerdo de desarrollo turístico entre Concordia, Federación y Salto
El acuerdo subscripto por Enrique Cresto (Concordia), Carlos Cecco (Federación) y Andrés Lima (Salto, Uruguay) representa un paso adelante hacia la ... «Diario Junio, sept 16»
3
El HCD convalidó convenio de cuidadoras de baños públicos en ...
En el marco de una nueva sesión ordinaria, el Concejo Deliberante convalidó este jueves el convenio subscripto entre la entidad y la Comuna destinado a la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, août 16»
4
Abren facilidades para ingresar a Estados Unidos
Con el acuerdo subscripto ayer, la Argentina se convirtió en el segundo país de América Latina, después de Colombia, en acceder al programa Global Entry. «Diario El Día, août 16»
5
Arcioni: “Das Neves fue reconocido por los gobernadores como el ...
... dijo en relación a la reunión y explicó que “se arribó, luego del convenio que se había subscripto en Córdoba, después estuvieron todos los gobernadores, ... «Diario Jornada, août 16»
6
Samsa cumple 17 años y presenta avances del servicio
Conjuntamente con el Sindicato del Personal de Obras Sanitarias Misiones, Samsa ha subscripto un nuevo Convenio Colectivo de trabajo de empresa, con ... «Misiones OnLine, août 16»
7
25 de Mayo recibió movilidades, beneficios y el convenio para ...
... recibió el convenio por parte del gobernador para hacer las cloacas en el departamento por un monto de $62.232.267,37 y que también fue subscripto por el ... «Diario de Cuyo, juil 16»
8
Liberan a cinco reclusas del Buen Pastor
En histórica y emotiva jornada de trabajo se dio inicio al plan piloto llevado a cabo en el marco del memorándum de entendimiento subscripto entre la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., juin 16»
9
La Cooperativa comenzará a dar créditos en enero de 2016
-Los créditos van a ser -en principio- de entre 10- 12 mil pesos. Tenemos 550 socios y un capital subscripto que va a ir creciendo; pero hoy el capital subscripto ... «El Día de Gualeguaychú, déc 15»
10
VENEZUELA: YouTube tendrá una versión paga sin avisos y con ...
Para quienes ya están subscriptos al servicio de streaming musical Google Play Music, YouTube Red se pone aún mejor. Subscripto a uno de los dos ... «EntornoInteligente, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subscripto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subscripto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z