Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tahelí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAHELÍ EN ESPAGNOL

ta · he ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAHELÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tahelí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAHELÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tahelí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tahelí dans le dictionnaire espagnol

La définition de tahelí dans le dictionnaire est tahalí. En el diccionario castellano tahelí significa tahalí.

Cliquez pour voir la définition originale de «tahelí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAHELÍ


alelí
a·le·
alhelí
al·he·
filelí
fi·le·
guachapelí
gua·cha·pe·
israelí
is·ra·e·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAHELÍ

tagasaste
tagua
taguán
taguara
taha
tahalí
taharal
taheña
taheño
tahitiana
tahitiano
tahona
tahonera
tahonero
tahúlla
tahúr
tahúra
tahurería
tahuresca
tahuresco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAHELÍ

ajonjo
alfo
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
chantil
gi
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Synonymes et antonymes de tahelí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAHELÍ»

tahelí tahalí cervantes mentalidad cómica tiempo medias descosidas piel foca especialmente llamativos pues tipifican tono característico novela humor creado apartes frivolos chismosos desmitificadoras revelaciones aficiones nbsp escritores siglo cuando cansados milicia habianenvejecido ella querian retirarse rincony descansar vejez desceñíanse cinto señal renunciaban armas quedaban libres homenaje frontera granada

Traducteur en ligne avec la traduction de tahelí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAHELÍ

Découvrez la traduction de tahelí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tahelí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tahelí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tahelí
1325 millions de locuteurs

espagnol

tahelí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taheli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tahelí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tahelí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tahelí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tahelí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tahelí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tahelí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahelí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tahelí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tahelí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tahelí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahelí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tahelí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tahelí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tahelí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahelí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tahelí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tahelí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tahelí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tahelí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tahelí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tahelí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tahelí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tahelí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tahelí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAHELÍ»

Le terme «tahelí» est rarement utilisé et occupe la place 99.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tahelí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tahelí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tahelí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAHELÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tahelí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tahelí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tahelí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAHELÍ»

Découvrez l'usage de tahelí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tahelí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo
Las medias descosidas y el tahelí de piel de foca son especialmente llamativos, pues tipifican un tono muy característico de la novela: un humor creado por apartes frivolos y chismosos y por desmitificadoras revelaciones de aficiones e ...
Anthony Close, 2007
2
Escritores del siglo XVI
Y cuando ya cansados de la milicia, que se habianenvejecido en ella, querian retirarse en su rincony descansar en su vejez, desceñíanse el cinto ó tahelí en señal que renunciaban á la milicia y armas, y quedaban libres del homenaje que  ...
‎1862
3
En la frontera de Granada
tahelí, que es una capa (así en los dos manuscritos, por caja tal vez) de cuero pequeña, con unas borlas de seda colgando della, en que ordinariamente suelen los moros tener vn alcorán, y de aquí tomaron los caualleros cristianos traellos ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
4
Escritores del siglo XVI
Y ctinndo ya cansados de la milicia , que se habian envejecido en ella, querian retirarse en su rincon y descansar en su vejez, desceñianse el cinto ó tahelí en señal que renunciaban á la milicia y armas , y quedaban libres del homenaje que ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
5
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
5. hijo, lo que hizo Joab, hijo de Sarvia, conmigo, que contra mi voluntad , y sin yo sabello , mató dos principes mejores que él , que fueron Abner y Amasa , y con color de paz derramó su sangre como si fuera en la batalla , y tiñó el tahelí ...
Eugenio de Ochoa, 1847
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
encubrir la desgracia de sus medias; arrojóse encima su mantón de escarlata y púsose en la cabeza una montera de terciopelo verde, guarnecida de pasamanos de plata; colgó el tahelí de sus hombros con su buena y tajadora espada, asió ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Por encima de la loba le ceñía y atravesaba un ancho tahelí, también negro, de quien pendía un desmesurado alfanje de guarniciones y vaina negra. Venía cubierto el rostro con un transparente velo negro, por quien se entreparecía una  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1968
8
El Desierto prodigioso y prodigio del desierto
Erizar los cabellos algún pavor o miedo repentino: . . . úsase más regularmente como verbo recíproco" {Dice. Aut., s. v.). 1,5 Tahelí, por tahalí: "tira de cordován, ante, ü otro cuero, que cruza desde el hombro derecho hasta la cintura en el lado ...
Pedro de Solís y Valenzuela, Rubén Páez Patiño, Manuel Briceño Jáuregui, 1977
9
Romancero de romances doctrinales, amatorios, festivos, ...
Con una espada de corte Que de un tahelí le cuelga , Y en el arzon con dos cargas Una escopeta turquesca. Llamando viene á su gente Que se le perdió en la sierra Tras un jabalí cerdoso, Que de un golpe muerto deja. T alzando ambos los ...
‎1829
10
Don Quijote. La ínsula de Barataria
Arrojose encima su mantón de escarlata y púsose en la cabeza una montera de terciopelo verde, guarnecida de pasamanos de plata; colgó el tahelí de sus hombros con su buena y tajadora espada, asió un gran rosario que consigo contino ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tahelí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taheli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z