Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gilí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GILÍ

La palabra gilí procede del caló jili, inocente, cándido, derivado de jil, fresco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GILÍ EN ESPAGNOL

gi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GILÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gilí peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GILÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gilí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imbécile

Tonto

Les idiots, les stupides et les insensés sont des adjectifs de la langue espagnole référés à la personne qui a une intelligence faible, quelqu'un maladroit ou avec un comportement inapproprié. Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

définition de gilí dans le dictionnaire espagnol

La définition de gilí dans le dictionnaire est idiote, lelo. En el diccionario castellano gilí significa tonto, lelo.
Cliquez pour voir la définition originale de «gilí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GILÍ


fililí
fi·li·
lelilí
le·li·
lililí
li·li·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GILÍ

gigavatio
gigoló
gigote
gijonense
gijonés
gijonesa
gil
gila
gilada
gilastrún
gilipolla
gilipollada
gilipollas
gilipollez
gilipuertas
gilito
gillete
gilva
gilvo
gimnasia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GILÍ

ajonjo
ale
alhe
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Synonymes et antonymes de gilí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GILÍ»

gilí tonto estúpido necio adjetivos idioma referidos persona posee inteligencia escasa alguien torpe conducta poco pertinente lelo estudios dedicados profesor miguel ropero primeras ediciones aparece adjetivo drae indica origen esta palabra partir decimoctava edición hasta vigésima primera redactores indican expresamente nbsp politécnico lenguas española inglesa medida líquidos tobera trabajo pinta riachuelo arroyo barranco boscoso agalla branquia peces láminas seta

Traducteur en ligne avec la traduction de gilí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GILÍ

Découvrez la traduction de gilí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gilí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gilí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吉利
1325 millions de locuteurs

espagnol

gilí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gili
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gili
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

GILI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gili
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gili
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gili
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gilí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GILÍ»

Le terme «gilí» est communément utilisé et occupe la place 51.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gilí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gilí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gilí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GILÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gilí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gilí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gilí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GILÍ»

Découvrez l'usage de gilí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gilí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
En las primeras ediciones en que aparece el adjetivo gilí, el DRAE no indica el origen de esta palabra. A partir de la decimoctava edición de 1956 hasta la vigésima primera de 1992, los redactores del DRAE indican expresamente que gilí ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
gilí I medida de líquidos I tobera de trabajo I 1/4 de pinta I riachuelo, arroyo I barranco boscoso I agalla (branquia - peces) I láminas (de la seta) I peine (para cáñamo o lino) I peine de varillas (tejeduría) I aleta (de radiador, de cilindro, etc.)  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Manual de tipografía
No hay razón para suponer que Eric Gilí desempeñó una labor creativa en el diseño del famoso rótulo "London Underground". Pero sí puede suponerse, con toda razón, su participación en lo que debieron de ser conversaciones memorables ...
Ruari McLean, 1993
4
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
(agrinter-069 225) 6561 López Rubio, A.; Gilí, H.S. Fundación Doainicana de Desarrollo F.D. D. IICA, San José (Costa Rica). Prograaa de desarrollo rural 1977-1980. Solicitud de préstamo y cooperación técnica presentada por SOLlEARics ...
IICA-Costa Rica
5
Cómo implantar la cultura preventiva en la empresa: método ...
L ista de seguimiento de la producción de los puestos de trabajo # Grupo Convenio Metal Descripción 1 II III IV V 01 Gl Gerente 02 Gl Jefe de Operaciones 03 Gl Comercial 04 Gl Fabricación 05 Gl Jefe de Administración 06 Gilí Empleado de ...
‎2004
6
VIAGE A SEGOVIA, VALLADOLID Y BURGOS. VIAGE ARTISTICO A ...
y estribos , y que el dicho Rodrigo Gilí quedase obligado ansí, si quisiese hacer la otra capilla colateral la hiciese como la que se concertaba hacer, y al respecto del misino precio , y que hubiese de hacer toda la dicha obra , conforme á la ...
Isidoro Bosarte, 2006
7
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
A voz GILÍ es una de las que íblo fe conocen en virtud de las Medallas , por no hallarfe mencionada en los Geographos , ó Hiftoriadores : y por lo mifmo ignoramos , íi es propria de pueblo , ú de Deidad. Pero en viíta de que otras Monedas ...
Enrique Flórez, 1758
8
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
141, y $%U Gilí. 447- ; -.'í . Glabrió. 566. Gracco (Sempronio) 448. IBis , Ave. pag. 622. líergavones.. 45 4, ¡ .
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
9
Viage artístico á varios pueblos de España: con el juicio de ...
y estribos , y que el dicho Rodrigo Gilí quedase obligado ansí , si quisiese hacer la otra capilla colateral la hiciese como la que se concertaba hacer, y al respecto del mismo precio , y que hubiese de hacer toda la dicha obra , conforme í la ...
Isidoro Bosarte, 1804
10
Nuevos colonialismos del capital: propiedad intelectual, ...
El término corresponde a la corriente crítica neogramsciana de las relaciones internacionales y fue utilizado por primera vez por Stephen Gilí. Ver Stephen Gilí, «Theemerging world order and european change», en Ralph Miliband and Leo ...
David Sánchez Rubio, Norman J. Solórzano Alfaro, Isabel V. Lucena Cid, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GILÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gilí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El posible origen castizo de la palabra «gilipollas»
Según el Diccionario de la Real Academia Española, esta palabra es una vulgarización del adjetivo «gilí», término que designa a una persona tonta o lela y ... «ABC.es, juil 14»

IMAGES SUR «GILÍ»

gilí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gilí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gili-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z