Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tardecica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TARDECICA

La palabra tardecica procede del diminutivo de tarde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TARDECICA EN ESPAGNOL

tar · de · ci · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARDECICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tardecica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARDECICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tardecica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tardecica dans le dictionnaire espagnol

La définition de tardecica dans le dictionnaire est fin de journée, soit près du crépuscule. En el diccionario castellano tardecica significa caída de la tarde, cerca del anochecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «tardecica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARDECICA


cacica
ca·ci·ca
chica
chi·ca
cica
ci·ca
dominica
do·mi·ni·ca
jamaica
ja·mai·ca
mica
mi·ca
pica
pi·ca
rica
ri·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARDECICA

tardadora
tardana
tardanaos
tardano
tardanza
tardar
tarde
tardeada
tardear
tardecer
tardecita
tardía
tardíamente
tardígrada
tardígrado
tardinera
tardinero
tardío
tardísimo
tardo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARDECICA

alopécica
américa
cálcica
clínica
distócica
económica
electrónica
espácica
estreptocócica
física
gonocócica
informática
música
política
práctica
pública
república
silícica
técnica
torácica

Synonymes et antonymes de tardecica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARDECICA»

tardecica caída tarde cerca anochecer garcilaso lorca nuestra plazuela considero inisual esta secuencia indudable fuerza expresiva porque hasta ahora sólo verso éste dudoso presentado caso retardamiento quot cuelga otra circunstancia nbsp nuevo lengua castellana comprende tardecica takde témase ella ponerse advesperascerc advcs peratcens hora

Traducteur en ligne avec la traduction de tardecica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARDECICA

Découvrez la traduction de tardecica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tardecica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tardecica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tardecica
1325 millions de locuteurs

espagnol

tardecica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late afternoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tardecica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tardecica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tardecica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tardecica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tardecica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tardecica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tardecica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tardecica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tardecica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tardecica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tardecica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tardecica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tardecica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tardecica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tardecica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tardecica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tardecica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tardecica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tardecica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tardecica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tardecica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tardecica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tardecica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tardecica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARDECICA»

Le terme «tardecica» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tardecica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tardecica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tardecica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARDECICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tardecica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tardecica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tardecica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARDECICA»

Découvrez l'usage de tardecica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tardecica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Garcilaso a Lorca
Y en la tardecica, en nuestra plazuela... Considero inisual esta secuencia, de indudable fuerza expresiva, porque hasta ahora sólo un verso, y éste dudoso, ha presentado un caso de retardamiento: "con lo que le cuelga" Otra circunstancia ...
Francisco García Lorca, 1984
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
T TARDECICA. lf. d. de TAKDE. Témase por la caída de ella cerca de anochecer o ponerse el sol. Advesperascerc. [ Advcs- peratcens hora."} TAltDECILLO. adv. t. d. de TARDE. T TARDECITA. f. d. de TARDE. TARDECICA. TARDEPIACHE.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
3
Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos; exemplo ...
... metimos en un coche, salimos a la tardecica, una hora antes de anochecer, y llegamos a la media noche, poco más, a la siempre maldita venta de Viveros. El ventero era morisco y ladrón, que en mi vida vi perro y gato juntos con la paz ...
Francisco de Quevedo, 1967
4
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Y en la tardecica , En nuestra plazuela Jugaré yo al toro, Y tú a las muñecas Con las dos hermanas Juana y Madalena, Y las dos primiilas Marica y la tuerta; Y si quiere madre Dar las castañetas, Podras tanto dello Bailar en la puerta , Y al ...
Eugenio de Ochoa, 1838
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... dichos hombres, cresció la marea, é salimos á la mar larga con las naos, é como vimos que tardaba el esquife, fuimos á luengo de la costa, é reconoscimos el cabo de las Once mil Vírgines, ques en el Estrecho , y á la tardecica surgimos.
‎1837
6
Poemas
Compraremos dél (Que nadie lo sepa) Chochos y garbanzos Para la merienda; Y en la tardecica, En nuestra plazuela, Jugaré yo al toro Y tú a las muñecas Andeme yo caliente Ándeme yo caliente y ríase la gente. 27 Hermana Marica.
Luis de Góngora y Argote, 2012
7
Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
ques en el Estrecho , 7 á la tardecica surgimos de dentro del cabo de las Once mil Vírgines: y estando allí surtos, llevantó á la media noche tan gran viento é tormenta, que garramos todas las cuatro naos hasta junto á tierra, é tanto recresció ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
8
Coleccion de romances castellanos anteriores al siglo 18 ...
... Que trajo el vecino Cuando fue á la feria: Iremos á misa , Veremos la iglesia , Darános un cuarto Mi tia la ollera ; Compraremos del, Que nadie lo sepa, Chochos y garbanzos Para la merienda , Y en la tardecica , En nuestra plazuela Luis de ...
Agustin Duran, 1829
9
El hombre en la montaña
Vayamos hasta el molino. Desde que he venido no he caminado hacia ese lado. Señores — dijo volviéndose — , Antonio y yo iremos de paseo. No me pierdo la tardecica por el dominó. Les dejaron marchar y ambos sonrieron, con gesto de ...
Edgardo Garrido Merino, 1999
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—pl. tablazon, tablaje. — de llit. tablado. « biga per fèr posts. tablero. * tancad ó barrera de posts. te- lera. « soroll de posts. tableteado. « sorollar ó fèr ánar las posts. tabletear. Posta. f. posta. —del sol. tardecica. *juguesca. apuesta, puesta ...
Magí Ferrer i Pons, 1854

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARDECICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tardecica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los nombres propios y la literatura
... ese o aquella que toma el fresco a la puerta a la tardecica, o contempla las ascuas de un crepúsculo morado que detrás del negro cipresal humean, por pedir ... «La Opinión de Zamora, oct 13»

IMAGES SUR «TARDECICA»

tardecica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tardecica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tardecica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z