Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tartajosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARTAJOSA EN ESPAGNOL

tar · ta · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARTAJOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tartajosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARTAJOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tartajosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tartajosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de tartajosa dans le dictionnaire est bégaiement. En el diccionario castellano tartajosa significa tartamudo.

Cliquez pour voir la définition originale de «tartajosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARTAJOSA


andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
corajosa
co·ra·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
encajosa
en·ca·jo·sa
espumajosa
es·pu·ma·jo·sa
estropajosa
es·tro·pa·jo·sa
gajosa
ga·jo·sa
gargajosa
gar·ga·jo·sa
gasajosa
ga·sa·jo·sa
pajosa
pa·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
picajosa
pi·ca·jo·sa
pingajosa
pin·ga·jo·sa
quebrajosa
que·bra·jo·sa
quemajosa
que·ma·jo·sa
resquebrajosa
res·que·bra·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
trapajosa
tra·pa·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARTAJOSA

tarta
tártago
tartaja
tartajear
tartajeo
tartajo
tartajoso
tartalear
tartaleta
tartamuda
tartamudear
tartamudeo
tartamudez
tartamudo
tartán
tartana
tartanero
tártano
tártara
tartárea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARTAJOSA

angojosa
aquejosa
cegajosa
congojosa
enojosa
esponjosa
gorgojosa
guedejosa
guijosa
hinojosa
hojosa
josa
lijosa
lujosa
ojosa
piojosa
quejosa
rijosa
saltanejosa
ultrajosa

Synonymes et antonymes de tartajosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARTAJOSA»

tartajosa tartamudo reina margarita novela saber dónde vamos seguid alabarderos dijo vino coconnas conocimiento soldados habia entrevisto iban acompañados algun golilla revista españa cuentos populares extremeños andaluces fecha noviembre lugar fregenal grabado david pérez xxxvi tartajosa media lengua esto madre tenía sijas pero otra día prim poco llegó señor leal también desgreñado boca torcida borrachos insomnio ojos pensamiento palabra ánimo espantable encarándose

Traducteur en ligne avec la traduction de tartajosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARTAJOSA

Découvrez la traduction de tartajosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tartajosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tartajosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

口吃
1325 millions de locuteurs

espagnol

tartajosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tartajosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हकलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заикание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balbuciante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোতলামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bégaiement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegagapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestotter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吃音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말더듬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stuttering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói lắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திக்கிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोतरे बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kekemelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balbuzie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jąkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заїкання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gângăvit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραύλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hakkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stamning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tartajosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARTAJOSA»

Le terme «tartajosa» est très peu utilisé et occupe la place 76.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tartajosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tartajosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tartajosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARTAJOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tartajosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tartajosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tartajosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARTAJOSA»

Découvrez l'usage de tartajosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tartajosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La reina Margarita: novela
... saber á dónde vamos? — Seguid á los alabarderos, dijo una voz tartajosa, por la que vino Coconnas en conocimiento de que los soldados que habia entrevisto iban acompañados de algun golilla.
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1850
2
Cuentos populares extremeños y andaluces
Fecha: Noviembre. 1988 Lugar: Fregenal Grabado por: David Pérez. XXXVI. LA. TARTAJOSA. Y. LA. MEDIA. LENGUA. Esto era una madre que tenía dos sijas, pero una era tartajosa y la otra tenía media lengua. Un día, la que — 201-
Juan Rodríguez Pastor, 1990
3
Prim
A poco llegó el señor Leal, también desgreñado, la boca torcida, borrachos de insomnio los ojos y el pensamiento, tartajosa la palabra, el ánimo espantable; y encarándose con Ibero como si tuviera éste la culpa del fracaso de la cosa, ...
Benito Perez Galdos, 1943
4
Las Llanuras del Tránsito:
Una de ellas aulló, y varias emitieron una risa estridente y tartajosa que le puso la piel de gallina. Cuando las hienas decidieron arriesgarse de nuevo y afrontar la honda, Ayla y Jondalar ya habían conseguido lo que deseaban. Se alejaron a  ...
Jean M. Auel, 2011
5
Diario curioso, erudito, economico y comercial
... ofrece hacer pro- pateria : se admite toda persona de- nunciar bien á qualquiera persona, cente , contribuyendo con 40 rs. vn. sea pequeña ó adulta , ya pur ser mensuales: para mayor comodidad de tartajosa ó media, knga (como vül- los ...
6
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
En la noche del mártes empezó á poder farfullar algo y entró en nuestra casa el miércoles , tartajosa todavia pero pudiendo, no obstante, referir bastante bien las várias particularidades de su mal. A la sazon tenia un violento dolor en el ...
Armand Trousseau, 1866
7
Nativa
A purgar esas y otras transgresiones de la ley moral, llamaba cada mañana la campana tartajosa de San Francisco. A veces la concurrencia era tan numerosa que el recinto aparecía muy reducido, y tan densa la atmósfera, que se hacía ...
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1898 - Cuadernos 2-3
... ambas cosas conseguidas tarde, y siendo realizadas torpemente, con especialidad la palabra, que siempre ha sido difícil, lenta y tartajosa. A la edad de diez años tuvo una fiebre alta con vómitos y fuerte cefalalgia, acompañada de  ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
La vuelta al mundo en la Numancia
Dio a su amigo las buenas noches con palabra tartajosa, y palpando mamparos llegó a su dormitorio, y en el coy se arrojó, que fue como si se arrojara en el mar del sueño, porque al instante se quedó dormido... Y antes de amanecer le ...
Benito Perez Galdos, 1906
10
Del Plata al Niágara
... irresistible. Debajo de su tupida borra de betún, sus ojos de marfil viejo y su jeta simiesca se ríen provisionalmente, antes de causar risa. Con su media lengua tartajosa estorbada por el bezo y su incesante zarandeo, participa del niño ...
Paul Groussac, Hebe Clementi, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARTAJOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tartajosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La locura áulica de Carlota
(Nuestros gobernantes actuales hablan y escriben a medias únicamente el español; lo farfullan con sintaxis lastimada y tartajosa). Carlota murió en 1927, a los ... «plumas libres, sept 16»
2
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
Iban haciendo eses, apoyándose el uno en el otro y cantando con tartajosa voz aquello de: "Me abandonaste, mujer, porque soy muy pobre, / y por tener la ... «Frontera.info, mai 16»
3
Brenda Cárdenas, la opción femenil del PAN
A lo que el otro responde con voz tartajosa: “Es que lo engañé, yo no soy Juan Pérez”. Comentarios, chismes y mentadas de mami en almaniger@gmail.com. «Hoy Tamaulipas, févr 16»
4
Santa Claus sí existe
Mientras degustaba su bebida, con voz tartajosa me confesó su existencia virtual: Existo sólo para los que creen en mí. Por eso estoy aquí. En el momento en ... «El Economista.com.mx, déc 11»

IMAGES SUR «TARTAJOSA»

tartajosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tartajosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tartajosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z