Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espumajosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPUMAJOSA EN ESPAGNOL

es · pu · ma · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPUMAJOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espumajosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPUMAJOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espumajosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espumajosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de espumajosa dans le dictionnaire est pleine de mousse. En el diccionario castellano espumajosa significa lleno de espuma.

Cliquez pour voir la définition originale de «espumajosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPUMAJOSA


andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
corajosa
co·ra·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
encajosa
en·ca·jo·sa
estropajosa
es·tro·pa·jo·sa
gajosa
ga·jo·sa
gargajosa
gar·ga·jo·sa
gasajosa
ga·sa·jo·sa
pajosa
pa·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
picajosa
pi·ca·jo·sa
pingajosa
pin·ga·jo·sa
quebrajosa
que·bra·jo·sa
quemajosa
que·ma·jo·sa
resquebrajosa
res·que·bra·jo·sa
tartajosa
tar·ta·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
trapajosa
tra·pa·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPUMAJOSA

espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPUMAJOSA

angojosa
aquejosa
cegajosa
congojosa
enojosa
esponjosa
gorgojosa
guedejosa
guijosa
hinojosa
hojosa
josa
lijosa
lujosa
ojosa
piojosa
quejosa
rijosa
saltanejosa
ultrajosa

Synonymes et antonymes de espumajosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMAJOSA»

espumajosa lleno espuma compendio terapéutica enfermedades cronicas moptisis escupimiento sangre encarnado vivo irritacion congestion pecho hemoptisis tratacion local enfriamiento pies manos respiracion trabajosa sensacion nbsp cuentos leyendas mitos casos ecuador para comprobar cuento historia vengo narrando exánime tenía boca ojos enturbiados crispadas cabellos completo desorden huella había dejado candelera puerta joyas esmeraldinas diría más bien qué haría amigo oyó decir esto dijo vale sepa antes matrimonio toda

Traducteur en ligne avec la traduction de espumajosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPUMAJOSA

Découvrez la traduction de espumajosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espumajosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espumajosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

浮渣
1325 millions de locuteurs

espagnol

espumajosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frothy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झागदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escumoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদ বা গাঁজলার মতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écumeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbuih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schaumig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scummy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저열 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scummy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scummy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तवंग किंवा मळी असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiumoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pienisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пінистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mârșav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρωμερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scummy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scummy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espumajosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPUMAJOSA»

Le terme «espumajosa» est très peu utilisé et occupe la place 96.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espumajosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espumajosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espumajosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPUMAJOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espumajosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espumajosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espumajosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPUMAJOSA»

Découvrez l'usage de espumajosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espumajosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de terapéutica de las enfermedades cronicas ...
j HE MOPTISIS. l : Escupimiento de sangre espumajosa , de un encarnado vivo , con tos , irritacion , y congestion en el pecho. Hemoptisis por tratacion local. = Enfriamiento de pies y de manos, respiracion trabajosa , sensacion de congestion ...
Charles François Gregory, 1821
2
CUENTOS, LEYENDAS, MITOS Y CASOS DEL ECUADOR 2a. Ed.
... para comprobar que no es cuento la historia que os vengo narrando: exánime, tenía la boca espumajosa, los ojos enturbiados, las manos crispadas y los cabellos en completo desorden; la huella que había dejado el candelera en la puerta ...
Abdón Ubidia, 2007
3
Joyas Esmeraldinas
... diría o más bien qué haría? Un amigo que oyó decir esto, me dijo: más vale que no lo sepa. . . 38. Antes del matrimonio toda verdad es relativa, vale decir: imaginación espumajosa y fantasmagórica.
4
DIVINA COMEDIA 2a. Ed.
El maestro, con mano cautelosa, cogió tierra del suelo y arrojóla del Cerbero en la boca espumajosa. Y cual perro que ansioso por la gola, sólo a tragar el alimento es dado, y acalla su canina batahola, así quedó el Cerbero endemoniado1, ...
5
Diccionario del revés
... sentenciosa trabajosa escolimosa risa sonsa nudosa contenciosa cascajosa mimosa brisa intonsa correosa ociosa pegajosa animosa guardabrisa osa caseosa negociosa espumajosa lacrimosa frisa babosa gaseosa acuciosa estropajosa ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Don Pápis de Bobadilla ...
Voy , pues: mi brazo valiente hará sentir su airada fuerza, correrá la sangre espumajosa.... ¡La sangre! ¡Y de quien! ¡De Dolores, la que es tan linda! ¡La que yo amo mas qué á mis ojos! Alá te guarde de mi golpe, virgen encantadora : yo ...
Rafael José de Crespo, 1829
7
Julio César
... no fuera que al abrir la boca me tragase el aire malsano. Casio Un momento, te lo ruego. César, ese desmayó?28. Casca Cayó al suelo en el foro, con la boca espumajosa, y se quedó sin habla. Bruto Es muy posible: padece de epilepsia.
William Shakespeare, 1987
8
La Nueva Cristiada de Hojeda: poema épico sacro sobre la ...
La hondísima region de la tiniebla Un mar de sangre espumajosa inunda ; La retronante bóveda de niebla Fuego devastador llueve iracunda : Muchedumbre de crímenes la puebla: La muerte con sus brazos la circunda; Y de la eternidad la ...
Diego de Hojeda, 1841
9
Moby Dick
Pero en la espumajosa confusión de esas entreveradas y bravías huestes, los marineros no siempre daban en el blanco, lo que producía nuevas revelaciones de la ferocidad del enemigo. No sólo pugnaban, perversos, por engullir las ...
10
Arauco Domando: dirijido a D. Hurtado de Mendoza del año 1605
Estando pues la dama en tal paraje, Alerta y puesta a puntola persona, Que representa a Venus y a Belona, Al vivo en la belleza y en el traje: Echó de sí rompiéndose el boscaje Una feroz y rábida leona, Espumajosa fiera y enojada, Las ...
Pedro de Oña, 1849

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espumajosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espumajosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z