10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TELENGUES»
Découvrez l'usage de
telengues dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
telengues et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... hablar/escribir t., to speak/write telegraphically. telegrafista nm/telegraphist,
telegrapher. telégrafo nm 1 telegraph; poste de t, telegraph pole. 2 telégrafos,
post office sing. telegrama nm telegram. cable, telengues nmpl CAm things pl,
stuff ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
Sacó en su carreta algunos trapos y telengues familiares y a su gente: la María,
su mujer; la Chana, la mayor, aura en dieciocho; Pablito en quince; la Colocha
en doce y Betío en siete. Volvieron allá donde se habían desposado los viejos ...
Salarrué, Ricardo Roque Baldovinos, 1999
3
Obras escogidas [de] Salarrué
El Señor Liao, como debía censos a la hacienda, dejó el rancho tal cual estaba,
con sus gallinas, sus siembras, sus trojes de maíz en tusa. —¡Qué se lo coja todo
! —había dicho. Sacó en su carreta algunos trapos y telengues familiares y a su ...
... con dos piezu- cas que sirven de sala, dormitorio, comedor, gallinero y cuarto
de telengues; tal propietario exangüe, vendería muy bien su mansión por mil o
dos mil pesos; se iría a Zaragoza, a Sensuntepeque, a Ozatlán, a San Cristóbal,
...
Si así como usté hubieran uno seis millones ya no habría terrorismo en nuestro
querido El Salvador, ya no existirían los telengues de los piricuacos. Repito mi
congratulaciones Coronel Fernández por su acto heroico". La segunda persona
...
6
Semántica Hispanoamericana
Nos han tirado todos los tarecos al medio del camino real" (Cascorro, pág. 164);
tarantines (CA Méj); telabrejos (SA) y telebrejos (Méj); telengues (CA) y
telenques (Guat); terecos (Ec); tereques (Col, Ven, Ant); tiliches (CA, Méj), ...
7
Gentes y gentecillas: novela
Hubo una refriega que atrajo algunos curiosos ; y pronto los cuatro sacadores
cogidos, salían del caserío con las ollas y los telengues al hombro. El camino
estaba como el día, y la arenita fresca acariciaba los pies. Iban los ocho de la
escolta ...
8
Repertorio americano: Cuadernos de cultura hispánica
puestas, con excusado que casi se mete a la cocina, con agua qoie se vierte a
seis gotas por hora, con dos piezucas que sirven de sala, dormitorio, comedor,
gallinero y cuarto de telengues; tal propietario exangüe, vendería muy bien su ...
9
Las profecías de Adán Cangrejo: crónicas auténticas del ...
Mojándose las manos a cada momento, don Everardo manipulaba la masa
prieta y como de milagro ésta se iba convirtiendo en jarritos, sartenas, ollas y
otros tilichitos, cachivaches, tarantines y telengues. Don Everardo sabía también
...
José Rutilio Quezada, 1994
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Tela de batea. Perú. 'Tela lavable'. PBM. Telabrejo •cachivache'. Desusado en
Perú. PBM. Telengues, m. pl. AmGentral. 'Trastos, trebejos'. SSG. Telenque, adj.
Salv. 'Torcido, patojo'. LA. (P. 552). Telepate 'talepale, insecto'. AmCentral. SSG.
Academia Argentina de Letras, 1943
