Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "temblosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMBLOSA

La palabra temblosa procede de temblar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEMBLOSA EN ESPAGNOL

tem · blo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMBLOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temblosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMBLOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «temblosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de temblosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de tremblement dans le dictionnaire est tremblante. En el diccionario castellano temblosa significa tembloroso.

Cliquez pour voir la définition originale de «temblosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMBLOSA


alosa
lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
callosa
ca·llo·sa
cautelosa
cau·te·lo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
dolosa
do·lo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
ñublosa
ñu·blo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
populosa
po·pu·lo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMBLOSA

tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar
tembleque
temblequear
temblequeo
temblequera
temblequeteo
tembletear
tembliquear
temblón
temblona
temblor
temblorina
temblorosa
tembloroso
tembloso
tembloteo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMBLOSA

amilosa
arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
melosa
nitrocelulosa
pelosa
pilosa
quilosa
quisquillosa
recelosa
resbalosa
sigilosa
tuberculosa
vellosa

Synonymes et antonymes de temblosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMBLOSA»

temblosa tembloroso belianís grecia como pérdida dioses hera más notables auía aduertido ella otra alguna casi embelesada príncipe hauía oydo dezir aquella parecía mudada nbsp esther chazeuil novela esquela mano reclinó cabeza fijando vista suelo permaneció largo rato preocupada bajo impresion terrible pensamiento luego prorumpió

Traducteur en ligne avec la traduction de temblosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMBLOSA

Découvrez la traduction de temblosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de temblosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temblosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

temblosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

temblosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trembling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

temblosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

temblosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

temblosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temblosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

temblosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temblosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

temblosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temblosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

temblosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

temblosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temblosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temblosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

temblosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

temblosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temblosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temblosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temblosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

temblosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temblosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

temblosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temblosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temblosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temblosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temblosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMBLOSA»

Le terme «temblosa» est très peu utilisé et occupe la place 78.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temblosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de temblosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temblosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMBLOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «temblosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «temblosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot temblosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMBLOSA»

Découvrez l'usage de temblosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temblosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belianís de Grecia
Y como la pérdida de sus dioses hera vna de las más notables, auía aduertido en ella más que en otra alguna, y casi embelesada de lo que al príncipe hauía oydo dezir, 31* con vna boz temblosa 318 y como aquella que parecía ser mudada ...
Lilia E. F. de Orduña
2
Esther de Chazeuil: novela
esquela de su temblosa mano; reclinó la cabeza y fijando la vista en el suelo, permaneció largo rato* preocupada, como bajo la impresion de un terrible pensamiento, y luego prorumpió diciendo con voz sofocada: —¡Dios ha vengado á un ...
Ch Reybaud, José Pizarro, 1841
3
Poesía
... sobre duro y helado jergón la miseria sin pan se arrodilla elevando el espíritu a Dios; el voraz, insaciable usurero, 10 con sigilo y cobarde temblor, abre el cofre forrado de acero donde guarda su eterna ilusión; y a la luz de temblosa bujía, ...
Enrique González Llorca, Angel José Fernández, 2008
4
Romancero general: o, Colleción de romances castellanos ...
... detengas Si gran daño no querías: Entra por esta mi senda, Que es muy ancha y muy luelda, Deja esotra, que es angosta, Pocos por ella camínan.-—Estando en estas razones La vieja llegado había , La voz ronca y muy temblosa Y en los ...
Agustín Durán, 1861
5
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Un cabello asido Rompióse peinando, Y de aquel crujido Quedó tiritando De suerte, que ha estado Seis meses temblosa, Y yo enamorado De mi melindrosa. Tambien se divulga, Y no sin razon, Picóla una pulga, Pidió confesion : Si es a ...
Eugenio de Ochoa, 1838
6
Elementos de moral médica, ó, Tratado de las obligaciones ...
... destreza las operaciones convenientes á las dolencias que las exigen ; siendo bien sabido cuanto interesa, especialmente al cirujano, tener una vista clara y la mano firme, ágil y segura , que no sea en manera alguna ni torpe, ni temblosa.
Fèlix Janer, 1831
7
Tratado completo de química teórica y práctica
Si se guarda el jugo esprimido de las grosellas ó moras maduras, por algun tiempo , se aposa una sustancia temblosa que se conoce con el nombre de jelatina, y se obtiene casi pura lavándola con agua fria. No solo existe en estas dos ...
L. F. Thenard, 1830
8
Una retirada a tiempo: comedia en un acto y en prosa
... lengua seca y temblosa , la orina casi negra. Se echó mano de la quina á la dósis de dos drac- mas en agua, y se reiteró muchas veces su administracion. Por la tarde estaba el pulso mas freqüente , y ménos blando , el calor' mas decidido ...
Jean Louis Alibert, 1807
9
Antología del ciclo de "Amadís de Gaula"
Oyendo yo esto, reteniendo la vida con gran fuerga, con temblosa palabra dixe: — A mí paresce, señora, que ya otra vez vos he visto, cuando la donzella llevándome por la mano a la gran fusta en vuestra presencia me puso. Yo soy muy ...
Emilio José Sales Dasí, 2006
10
Poesías
Entre las hondas cavernas De aquellas altas montañas Mis tristísimos gemidos Pierden su fuerza abrasada : Y de alli pasar no pueden A demostrarte mis ansias , Y eco espirante y temblosa Aqui me los vuelve ingrata* Las ternuras que te ...
Juan Bautista Alonso, 1834

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMBLOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temblosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Por San Agustín!
Y de inmediato, la busqué, le pedí que me confirmara lo que leía entre líneas y me lo confirmó, con voz temblosa, pero convincente. No quiso entregar mayores ... «La Nación.com.co, avril 16»
2
«Estamos muy tristes por cómo ha muerto Ángel»
... el del seguro a arreglar todos los papeles y decía que mi hijo estaba muerto, no he podido aguantar las lágrimas», explica con voz temblosa Francisca. «levante.emv.com, juil 10»

IMAGES SUR «TEMBLOSA»

temblosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temblosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/temblosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z