Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quisquillosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUISQUILLOSA EN ESPAGNOL

quis · qui · llo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUISQUILLOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quisquillosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUISQUILLOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quisquillosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quisquillosa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de quisquillosa dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il s'arrête dans les crevettes. Une autre signification de picky dans le dictionnaire est trop délicate dans le marché commun. Quisquillosa est également facile d'être offensé ou offensé avec une petite cause ou un prétexte. La primera definición de quisquillosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se para en quisquillas. Otro significado de quisquillosa en el diccionario es demasiado delicado en el trato común. Quisquillosa es también fácil de agraviarse u ofenderse con pequeña causa o pretexto.

Cliquez pour voir la définition originale de «quisquillosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUISQUILLOSA


arcillosa
ar·ci·llo·sa
argullosa
ar·gu·llo·sa
astillosa
as·ti·llo·sa
batallosa
ba·ta·llo·sa
callosa
ca·llo·sa
caramillosa
ca·ra·mi·llo·sa
cosquillosa
cos·qui·llo·sa
embrollosa
em·bro·llo·sa
granillosa
gra·ni·llo·sa
ladrillosa
la·dri·llo·sa
llosa
llo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
puntillosa
pun·ti·llo·sa
quejillosa
que·ji·llo·sa
querellosa
que·re·llo·sa
rencillosa
ren·ci·llo·sa
rocallosa
ro·ca·llo·sa
ternillosa
ter·ni·llo·sa
vellosa
ve·llo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUISQUILLOSA

quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quisto
quita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUISQUILLOSA

alosa
angulosa
cautelosa
celosa
celulosa
escandalosa
fabulosa
farfallosa
glosa
golosa
losa
mancellosa
mancillosa
meticulosa
musculosa
nebulosa
pantallosa
pelillosa
populosa
postillosa

Synonymes et antonymes de quisquillosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUISQUILLOSA»

quisquillosa primera lengua española para quisquillas otro demasiado delicado trato común quisquillosa también fácil agraviarse ofenderse pequeña causa pretexto picky eater because eating habits cause some problems arthur aardvark younger sister stay home when family eats como llevarse bien personas difíciles desafortunamente joven salió quot mientras

Traducteur en ligne avec la traduction de quisquillosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUISQUILLOSA

Découvrez la traduction de quisquillosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quisquillosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quisquillosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

挑剔
1325 millions de locuteurs

espagnol

quisquillosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

picky eater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nitpicky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nitpicky
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nitpicky
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nitpicky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nitpicky
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinailler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nitpicky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nitpicky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nitpicky
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nitpicky
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nitpicky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nitpicky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nitpicky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nitpicky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nitpicky
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nitpicky
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nitpicky
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nitpicky
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nitpicky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nitpicky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nitpicky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nitpicky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirkete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quisquillosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUISQUILLOSA»

Le terme «quisquillosa» est communément utilisé et occupe la place 41.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quisquillosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quisquillosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quisquillosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUISQUILLOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quisquillosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quisquillosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quisquillosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUISQUILLOSA»

Découvrez l'usage de quisquillosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quisquillosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D. W. la quisquillosa / D. W. the Picky Eater
Because her eating habits cause some problems, Arthur the aardvark's younger sister has to stay home when her family eats out.
Marc Tolon Brown, 2003
2
Como llevarse bien con personas difíciles
Desafortunamente la joven con la que salió era muy "quisquillosa". Mientras se hallaban sentados en la vieja camioneta mirando muy incómodos a la luna, ella vio un diminuto hilo blanco en su gastado saco y empezó a tirar y tirar de él, ...
William J. Diehm, 1995
3
Sofía: aspectos de lo divino femenino
28, 15) Mejor es vivir en un rincón del desván que en amplia casa con mujer quisquillosa. (Prov. 21,9; casi las mismas palabras en Prov. 25, 24) Mejor es habitar en un país desierto que con una mujer quisquillosa e iracunda. (Prov. 21, 19) ...
Susanne Schaup, 1999
4
Confesiones de un editor
La antigua y persistente sensación de que los escritores de libros son una tribu quisquillosa, con la que resulta difícil tener relaciones comerciales y a la que sólo se le puede manejar mediante halagos, ya no es cierta —si es que alguna vez ...
Walter Hines Page, 2013
5
10 Estupideces que cometen las Parejas para Dañar sus Relaciones
bres más hipersensibles del planeta. “Gracias a que fui educada por una madre muy sensata, no soy una persona quisquillosa. Hace poco estuve involucrada con un 'hombre quisquilloso' que, como si eso no fuera suficiente, se asoció ...
6
Un amor escondido
—Andrew. Y sí, así es. Cuando no se muestra usted quisquillosa. Aunque debo reconocer que disfruto de su compañía incluso cuando está quisquillosa. Simplemente la disfruto más cuando no lo está. —No soy quisquillosa. —Si no lo cree ...
Jacquie D'Alessandro, 2010
7
La mano del destino
manipularlos,. pero. todos. nos. cuentan. que. usted. es. una. persona. quisquillosa. en. cuanto. a. ser fiel a la verdad —dijo y levantó un dedo—. Hecho número uno: usted es quien le dio a Jim el paquete que lo mató ...
Lis Wiehl, 2010
8
El cuaderno de Maya
«Soy Maya Vidal, diecinueve años, sexo femenino, soltera, sin un enamorado, por falta de oportunidades y no por quisquillosa, nacida en Berkeley, California, pasaporte estadounidense, temporalmente refugiada en una isla al sur del mundo.
Isabel Allende, 2012
9
Todo lo que sé lo aprendí de la tele: Filosofía para el ...
Aparte de la agresividad, está también su quisquillosa visión de la vida en general, y su manía con el orden y la limpieza del apartamento, en particular. Sus amigos no dejan de echárselo en cara, hasta el punto de que, en una ocasión, dejó ...
Mark Rowlands, 2008
10
El abrazo de la doncella
Miró con enojo a la rígida y quisquillosa figura que cabalgaba delante. Iban por la carretera de Oxford, alejándose de la ciudad, para hacer un recado que Oliver había asumido de buena gana. El paseo era delicioso,porque Oliver amaba ...
Susan Wiggs, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUISQUILLOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quisquillosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La posibilidad
Y, la vida, se pone quisquillosa con el mínimo roce. No siempre las corazas están bien abrochadas y los espejos de los ascensores se confabulan con ellas ... «El Español, sept 16»
2
Humor 'Made in Dos Hermanas'
Isabel María Díaz Maurandi (más conocida como «la quisquillosa») e Ismael ... María Díaz Maurandi, más conocida por todos como «la Isa» o «la quisquillosa». «elcorreoweb.es, sept 16»
3
CAMINO DE TRANSFORMACIÓN
En “Falsa promesa”, el magnífico primer cuento, la vejez quisquillosa de una madre se suaviza con un cambio de peinado: “Te conviene este castaño, dijo, pero ... «Página 12, août 16»
4
Beyoncé y Adele: dos estrellas muy caprichosas
Por otra parte, Adele es también muy quisquillosa y no tuvo problemas en pedir una pizza a su restaurante favorito que estaba ubicado a unos 110 kilómetros ... «Terra.com, juil 16»
5
Valls pide una UE que no sea "quisquillosa" y "entrometida"
El primer ministro francés, Manuel Valls, ha pedido que la UE deje de ser "quisquillosa" y "entrometida" tras la decisión de los británicos en referéndum de ... «ecodiario, juin 16»
6
Joey Montana: “El disco con Picky debe valer la pena”
Pero los admiradores no se deben confundir, montana no es como el protagonista de su canción que va detrás de una chica quisquillosa. “Sinceramente ... «Vivelo Hoy, mai 16»
7
Apelarán resolución de la FIFA por xenofobia
“La persona que denunció eso seguro es muy quisquillosa. Porque ni siquiera hubo un informe de parte del veedor ni del árbitro”, indicó. También consideró ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
8
Gaby Spanic demanda a TV Azteca
“Yo para estas cosas soy muy quisquillosa y cuando vi el resultado quedé complacida por cómo les quedó la fragancia, porque es un perfume elegante y con ... «El Diario de Chihuahua, mai 16»
9
"Mujer sobrante", la calificación despectiva contra la que luchan las ...
"Sólo moriré en paz si te casas", "no seas obstinada", "eres muy quisquillosa" "ya no eres una jovencita"... son las palabras que cada día tienen que aguantar ... «LA SEXTA NOTICIAS, avril 16»
10
Mata a su bebe de cuatro meses por 'quisquillosa'
Sin ningún tipo de remordimientos, Juan Antonio González, de 24 años, confesó a oficiales de la policía en Miami que mató a su hija Harlow González, de ... «Mundo Hispanico, mars 16»

IMAGES SUR «QUISQUILLOSA»

quisquillosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quisquillosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quisquillosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z