Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ñublosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÑUBLOSA

La palabra ñublosa procede de ñublo y -oso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÑUBLOSA EN ESPAGNOL

ñu · blo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÑUBLOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ñublosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÑUBLOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ñublosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ñublosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de ñublosa dans le dictionnaire est trouble. En el diccionario castellano ñublosa significa nubloso.

Cliquez pour voir la définition originale de «ñublosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÑUBLOSA


alosa
lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
callosa
ca·llo·sa
cautelosa
cau·te·lo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
dolosa
do·lo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
populosa
po·pu·lo·sa
temblosa
tem·blo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÑUBLOSA

ñu
ñublado
ñublar
ñublense
ñublina
ñublino
ñublo
ñubloso
ñuco
ñudillo
ñudo
ñudosa
ñudoso
ñufla
ñurda
ñurdo
ñusa
ñuso
ñuta
ñuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÑUBLOSA

amilosa
arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
melosa
nitrocelulosa
pelosa
pilosa
quilosa
quisquillosa
recelosa
resbalosa
sigilosa
tuberculosa
vellosa

Synonymes et antonymes de ñublosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑUBLOSA»

ñublosa nubloso cancionero general contiene muchas obras diuersos nace desesperar labrado amor tieutoz esperança acabada qual toda creada ñ_vi patioy corredores alta paslion claridad nbsp vocabulario lengua castellana mexicana nuue ayauítkyxctleponíliz tlí ñubladomíxtemlliztli ñublado hazelzmíxtenroc míxzentlmani cosa mixxmmxxrecomacyo ñublo ayauíclquitlacoa tonacayotl ñudo como quieraxlalpillí ñudosa cosamlarlalpull yylpic silva varia lecion ultimanente emendada anadida quando salia nascia cura juzgauan serian ayres gruejsòs bumidos malos asïi posicion año estrella clamlujirosa jvlandecientgfignifi caua delgados puros sanos arauco domado sulcando popa poderosas naves conserva

Traducteur en ligne avec la traduction de ñublosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÑUBLOSA

Découvrez la traduction de ñublosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ñublosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ñublosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

模糊
1325 millions de locuteurs

espagnol

ñublosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dimly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुंधली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Размытые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desfocada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাপসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschwommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼやけました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐리게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கலாக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulanık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewyraźne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмиті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estompate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suddig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uskarpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ñublosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÑUBLOSA»

Le terme «ñublosa» est rarement utilisé et occupe la place 105.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ñublosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ñublosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ñublosa».

Exemples d'utilisation du mot ñublosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÑUBLOSA»

Découvrez l'usage de ñublosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ñublosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...
1-, r > do nace el desesperar. ;z z, z Ñ¡ labrado de amor sin tieutoz.... ~. o; -. - ' -z —_z z Ñ ;zz-ze Ñ», sm esperança acabada. .z -:' La qual vi toda, &creada _. Ñ_Vi su patioy corredores z.; ..d'vna muy alta paslion z. i. k,'v— de ñublosa claridad ...
‎1557
2
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
Nuue de ojo.ayauítkyxctleponíliz tlí. ñubladomíxtemlliztli. ñublado hazelzmíxtenroc.míxzentlmani. ñublosa cosa. mixxmmxxrecomacyo. ñublo del pan ayauícLquitlacoa tonacayotl. ñudo como quieraxlalpillí. ñudosa cosamlarlalpull¡ yylpic. ñudo ...
Alonso de Molina, 1571
3
Silva de varia lecion, ultimanente emendada y anadida por el ...
Quando salia o nascia es cura o ñublosa ,juzgauan que serian los ayres - gruejsòs, y bumidos, y malos, y asïi nm la eii/posicion del año . Y si la estrella nascia clamlujirosa,re/jvlandecientgfignifi caua ayres delgados y puros y sanos, y por ...
Pero Mexia, 1553
4
Arauco domado
Sulcando van el mar a popa via Las poderosas naves en conserva, No viendo ya las flores ni la yerba, Que nuestra jenerosa madre cria: Solo se vé la blanca sierra fria, Por ser de cumbre altísima, superba: Mas tan opaca, lóbrega y ñublosa...
Pedro de Oña, 1849
5
Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...
... v? do nace el desesperar. labrado de amor sin tiento i .x, sin esperança acabada. , La qual vi tod¡ cercacle V¡ su pario p corredores d'vna muy alta passion , .de ñublosa claridad de piedra negra labrada -5 z. z pintados los derredores e ' .de ...
‎1557
6
Introduccion a la vida devota de S. Francisco de Sales... ...
François de Sales, Cubillas Donyague. ñublosa entonces sacan mas crias ) y hazen menos miel S .porque no pudiendo salir a ha~ zer la cosechaz se ocupan en multiplicar su¡ especie. Sucede muchas vezes ) Philotea, que viendose el alma ...
François de Sales, Cubillas Donyague, 1672
7
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
... de invierno ñublosa, triste, sin luz alguna, revuelta de muchos y bravos vientos , cercada de frío, llena de hielo y de tempestad, lloviosa, espaciosa y aborrecible, cuán feroz, cuán temerosa, cuán obscura y negra haría la infernal cárcel ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1866
8
Antología del ciclo de "Amadís de Gaula"
Pero dexemos agora esto, porque si el Señor del mundo no embía su divinal gracia en estos tan grandes hombres que dixe para que los haga apartar aquella ñublosa nuve que sus grandes sobervias, sus cobdicias e otras muchas ...
Emilio José Sales Dasí, 2006
9
Relaciones geográficas del siglo XVI
Y ellos habitan la cumbre, que es la tierra ñublosa. Y ansí, dejaremos aquí de tratar desta cumbre y cordillera, y volveremos a n[uest]ro prin[cip]al p[ro]pó- sito, que es [d]escribir la provincia de Taxcala. Impórtanos [ahora] tratar de la sierra que ...
René Acuña, 1984
10
Silva de varia lecion anadida y emmendada por el autor. - ...
Qui do salia o nascia escura o ñublosa/Iuz auan que serian los ayres grueslsios/ y humidos/z maFos/ z assi seria la disposi'cion del año.Y si la estrella nascía clara lustrosa respládesciente/ signisicaua ayres delgados z puros z sanos/y por  ...
Pero Mexia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ñublosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nublosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z