Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELOSA

La palabra pelosa procede del latín pilōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELOSA EN ESPAGNOL

pe · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PELOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pelosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de pelosa dans le dictionnaire est poilue. En el diccionario castellano pelosa significa que tiene pelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELOSA


alosa
lo·sa
anhelosa
an·he·lo·sa
callosa
ca·llo·sa
cautelosa
cau·te·lo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
melosa
me·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
procelosa
pro·ce·lo·sa
recelosa
re·ce·lo·sa
repelosa
re·pe·lo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELOSA

pelo
pelón
pelona
pelonear
pelonería
pelonía
peloponense
peloponesia
peloponesiaco
peloponesio
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELOSA

amilosa
angulosa
arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
dolosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
meticulosa
nitrocelulosa
pilosa
populosa
quilosa
quisquillosa
resbalosa
sigilosa
tuberculosa

Synonymes et antonymes de pelosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELOSA»

pelosa tiene pelo flora mesoamericana lámina escasa moderadamente superficie visible moderada densamente ambas superficies tricomas aciculares grandis escasamente nbsp estatutos cooperativa consumo quot loma pelosa ibérica rubiaceae dipsacaceae pseudoscabiosa estrechamente espatuladas distalmente parte ensanchada menudo purpúrea resto glabra igualan superan flores involucelos tubo surcos dilatados alismataceae cyperaceae espiguillas estaminadas glabras lema nervia cortamente aristada anteras pistiladas glumas nervias flósculo oblongo elipsoide

Traducteur en ligne avec la traduction de pelosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELOSA

Découvrez la traduction de pelosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pelosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hairy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pelosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pelosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pelosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pelosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pelosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELOSA»

Le terme «pelosa» est communément utilisé et occupe la place 44.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELOSA»

Découvrez l'usage de pelosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Mesoamericana
Lámina escasa a moderadamente pelosa (la superficie visible). 6. Lámina moderada a densamente pelosa en ambas superficies con tricomas aciculares. 5 . H. grandis 6. Lámina escasamente pelosa en ambas superficies con tricomas ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
Pseudoscabiosa estrechamente espatuladas distalmente, con la parte ensanchada a menudo purpúrea, pelosa, el resto glabra, que igualan o superan las flores. Involucelos 5,5-7 mm; tubo 3,5-4,5 mm, con surcos distalmente dilatados, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
3
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Espiguillas estaminadas 3.8-5.2 mm, glabras; lema 3-nervia, cortamente aristada ; anteras 1.2-1.6 mm. Espiguillas pistiladas 13.5-14 mm; glumas 7-nervias; flósculo c. 8.7 x 2.3 mm, oblongo-elipsoide; lema dorsalmente pelosa en y justo por ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
4
Cartas americanas dirigidas por el conde Gian-Rinaldo Carli ...
CONDE JUAN REYNALDO CAR L MI LAN ES, A SU SOBRINO EL Sr. GERÓNIMO GRAVISI, MARQUES DE PIEDRA-PELOSA. -Fundacion del Imperio del Verá. Primeros fundamentos de las leyes, y primeras providencias dirigidas a la ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1821
5
Flora ibérica: Rosaceae
Rubus zona axial pelosa. Sépalos blanco-tomentosos, aculeolados, y con glándulas estipitadas, reflejos, a veces rematados en acumen. Pétalos c. 10 >< 6 mm, ovales, de un rosa pálido. Anteras glabras. Carpelos pelosos. 2n = 28*. Claros y ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
6
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
La superficie inferior ( pagina inferior ) nunca es enteramente desnuda en las variedades que yo he observado : en algunas son los Pelitos ( Pili ) muy cortos y raros — hoja algo pelosa ( folium suhpilosum ) ; en otras no se hallan sino junto á ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
7
Alegación en defensa del dercho que asiste a D. José de ...
Obsérvese en efecto que el punto de partida de la demarcacion de Oriente al Norte es la Pelosa , en cuyo punto existe hoy la poblacion denominada Guardia Pelosa , ó Guardia Pilosa , puesto que bajo ambas denominaciones es conocida  ...
Melchor Ferrer, 1862
8
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
8 Flores amarillas; receptáculo floral glabro (pero zona de inserción de los estambres, bajo los aquenios, a veces muy pelosa) ........ .. 10 Tallo peloso en el ápice; base del receptáculo floral (zona de inserción de los estambres) generalmente ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
9
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
2. 3. 4. CLAVE DE ESPECIES 1. Flores blancas, de 9-12 mm; hojas inferiores con 3 hojuelas, las superiores aparentemente simples, todas sedosas y con cabillo muy corto; legumbre pelosa ............... C. multiflorus (n.° 215) – Flores amarillas .
Ginés A. López González, 2006
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Gunn.jgen convexa y pelosa, noru. n. 320. Pall.it. i.p.40.5 noru Peziza lútea, parva, mar-^ Peziza amarilla, pequeña, ginibutpilosit. Rai. angl.3.?con sus márgenes pelosas. p. 18. t. 24. f. 3. $ Peziza plana,sessilis, au-\ Peziza plana , sentada, ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerdeña: la isla de los mil azules
La Pelosa, playa famosa por sus aguas turquesas. Cercana al pueblo de pescadores de Stintino. 2 de 7. 3 de 7. Una vista de Porto Conte, uno de los parques ... «El Observador, sept 16»
2
Pietro Lavena
Effettuando nel portale la ricerca “spiagge Italia”, infatti, La Pelosa appare come il primo di una lunga serie di risultati con oltre 5.200 recensioni positive. «Sardegna Live, sept 16»
3
Roma. Cicchitto (Ncd) “La vicenda Raggi – Muraro è pelosa e ...
cicchitto “La vicenda Raggi Muraro e' insieme pelosa e grottesca. E' evidente che la Muraro e' espressione di precisi e tradizionali interessi nel mondo dei rifiuti ... «Tribuna Politica Web, sept 16»
4
Playa de La Pelosa
Playa de La Pelosa, Roses La playa de la Pelosa siempre ha sido una de las más queridas de los vecinos de Roses. Nunca olvidaré aquellas tardes en familia ... «El Periódico, août 16»
5
Platja de la Pelosa
La platja de la Pelosa sempre ha estat una de les més estimades dels veïns de Roses. Mai oblidaré aquelles tardes en família a l'ombra dels eucaliptus, xerrant ... «El Periódico de Catalunya, août 16»
6
Via dopo sedici anni la “Barcarella” nella spiaggia della Pelosa
Via dopo sedici anni la “Barcarella” nella spiaggia della Pelosa. Per l'ordinanza regionale sulla balneazione il pattino giallo è irregolare. Multa di 6mila euro per ... «La Nuova Sardegna, juil 16»
7
La Pelosa, la spiaggia da sogno della Sardegna
La Pelosa è una spiaggia meravigliosa che si trova nel comune di Stintino, in provincia di Sassari. La spiaggia è situata sulla punta occidentale della Sardegna, ... «ViaggiNews.com, avril 16»
8
La spiaggia La Pelosa di Stintino, in provincia di Sassari
Nel Comune di Stintino, nella punta nord occidentale della Sardegna, sorge la bellissima spiaggia de La Pelosa, un arenile di finissima sabbia bianca di fronte ... «SiViaggia, mars 16»
9
Marciapiedi nuovi e manutenzione alla Pelosa
Alla spiaggia della Pelosa l'Assessorato al Demanio turistico, con l'assessore Martino Cugusi, ha previsto una serie di lavori di manutenzione ordinaria, ... «SardegnaDies, mars 16»
10
Tangenziale sud e strada Pelosa chiuse dalle 20
Per esigenze connesse agli interventi sulla tangenziale sud sarà chiuso contemporaneamente anche il tratto di strada della Pelosa compreso tra l'intersezione ... «Il Giornale di Vicenza, nov 15»

IMAGES SUR «PELOSA»

pelosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z