Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tembloroso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMBLOROSO

La palabra tembloroso procede de temblor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEMBLOROSO EN ESPAGNOL

tem · blo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMBLOROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tembloroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMBLOROSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tembloroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tembloroso dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais tremblant signifie tremble. En el diccionario castellano tembloroso significa que tiembla.

Cliquez pour voir la définition originale de «tembloroso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMBLOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMBLOROSO

tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar
tembleque
temblequear
temblequeo
temblequera
temblequeteo
tembletear
tembliquear
temblón
temblona
temblor
temblorina
temblorosa
temblosa
tembloso
tembloteo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMBLOROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Synonymes et antonymes de tembloroso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMBLOROSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tembloroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tembloroso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMBLOROSO»

tembloroso agitado convulso espasmódico temblón temeroso trémulo trepidante cuerpo pulso parpado tiembla tojt maya itzaj frío está poniendo hombre luut ajkuntik temblando winik friolento paal jach saak niño tiene mucho miedo nbsp elefante casa mística jardín parís oceano armario qué tonta cómo había ocurrido preguntar hector tenía cuando volvimos sala estar bajé ojos intenté mirar manos tembloroso senté entre señora hogan tío steve habitación método trabajo intelectual resumen conferencia navarra vascos tenían reyes valiente garcía sánchez tengo más remota idea sobre terrores año país vasco donde fiebre propiamente romántica apenas encontró terreno propicio para abenamar estudiante capricho periodístico desde dijo habia embajada

Traducteur en ligne avec la traduction de tembloroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMBLOROSO

Découvrez la traduction de tembloroso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tembloroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tembloroso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

颤抖的
1325 millions de locuteurs

espagnol

tembloroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trembling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quavering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متهدج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожащий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trêmula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quavering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevrotant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quavering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zitternd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quavering
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quavering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run run
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quavering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quavering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drżący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιταλαντευόμενους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trillende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

darrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelvende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tembloroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMBLOROSO»

Le terme «tembloroso» est communément utilisé et occupe la place 28.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tembloroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tembloroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tembloroso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMBLOROSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tembloroso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tembloroso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tembloroso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMBLOROSO»

Découvrez l'usage de tembloroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tembloroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
El frío está poniendo tembloroso al hombre. rz. LUUT' (1). cfr. lu luut b ajkuntik. lu' lut'kij adj2. temblando de frío. tembloroso. aj-lu'-lut'- kij winik. hombre tembloroso. friolento. A' paal-ej jach saak. lu'-lut'-kij. El niño tiene mucho miedo. está ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Un oceano en el armario
Qué tonta, ¿cómo se me había ocurrido preguntar a Hector si tenía frío? Cuando volvimos a la sala de estar, bajé los ojos e intenté no mirar las manos de Hector el Tembloroso. Me senté entre la señora Hogan y el tío Steve. La habitación ...
Yuko Taniguchi, 2011
3
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
Un. “tembloroso”. valiente: García. Sánchez. II. (994-1004). N. o tengo ni la más remota idea sobre los «terrores del año mil» en Navarra ni en el País Vasco, donde la fiebre propiamente romántica apenas encontró un terreno propicio para su ...
Pierre Narbaitz, 2007
4
Abenamar y el estudiante: capricho periodístico. Desde 1o de ...
Se dijo que el P. Tembloroso habia de ir eon una embajada á Cabrera , y y el P. Tembloroso no pudo replicar ni hacer otra cosa que emprender el viaje en el instante- No es el P. Tembloroso el individuo mas valiente de la legion de los ...
‎1839
5
Resúmen práctico y razonado del diagnóstico que comprende...
... de varias partes del cuerpo , que se presentan, bien sota?, ó bien acompanadas de otras alteraciones del sistema nervioso. Una de las formas mas comunes de este género de lesiones es la que tiene el nombre de delirio tembloroso ...
M.A. RACIBORSKI, 1846
6
Resumen práctico y razonado del diagnóstico ...
El delirió tembloroso puede ser agudo ó crónico. Cuando es agudo es las mas veces continuo , y su duracion en muy pocos casos pasa de uno ó dos dias ; en el estado crónico puede persistir por mucho tiempo , pero entonces se observan  ...
A. Raciborski, 1841
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Tembloroso, que tiembla. TREMAR. v. Temblar, estremecerse. TREMARO. s. m. Tremielga, trimielga. Pez torpedo, especie de raya e.éc- trica I¡ Ortiga do mar || TEMARO. TREMBAR. v. Temblar II Var. TREMER, TREMAR. TREMBEQUE. adj.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
La ley del deseo
... tuya también se quitó la ropa antes de dispararle tú?» el tembloroso dijo en voz muy baja: «la mía también. todas se quitan la ropa. Al menos un poco.
Andrej Blatnik, 2010
9
Libro de los narnianos
Los Siete Hermanos del Bosque Tembloroso Príncipe Caspian, rumpkin el Enano Rojo y Nikabrik el Enano Negro, fueron conducidos por un enano hasta el final de una oscura escalera e introducidos en una herrería iluminada por la luz de ...
C S Lewis
10
Buda: Vida y pensamiento
... el joven tuvo la siguiente idea: "En verdad, este rey de Kásí... la recomendación de mi padre". Y volvió a envainar la espada. En ese instante el rey Brahma- datta se incorporó bruscamente, asustado, agitado, lleno de ansiedad, tembloroso.
André Bareau, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMBLOROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tembloroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Temblor en las manos: Larreta negó tener mal de Parkinson y ...
... un mal que afecta a mucha gente pero que al ser común y casi imperceptible, suele pasar desapercibido". ¿De qué se este tipo de movimiento tembloroso? «Urgente 24, sept 16»
2
Momotombo vuelve a ponerse tembloroso
Al menos 18 microsismos han ocurrido debajo del volcán Momotombo durante la tarde de ayer martes, sin embargo todos estos seísmos son inferiores a los 2.5 ... «lajornadanet, août 16»
3
Padre enseña a cazar a su hija ya comerse el corazón del ciervo
Tanto que su pequeña ya mató a su primer animal y fue alentada a ingerir el órgano crudo del mismo. "Tomó un bocado de su corazón tembloroso y caliente", ... «Crónica, août 16»
4
El Villarreal quiere lograr la paz y Vietto, ajustar cuentas
El Submarino anda tembloroso con su primera crisis en agosto. Por Marcelino y la Champions. Necesita resurgir y, para ello, recuperar el olfato y el cerrojo. «AS, août 16»
5
Tembloroso colofón
Elche se despidió ayer de los días de pólvora a lo grande. Con un terremoto tembloroso, la ganadora de la mascletà de las pasadas fiestas, la pirotecnia Turis, ... «Información, août 16»
6
Video: Turistas graban las condiciones en las que vive oso polar en ...
Según la publicación del clip, el animal tembloroso se acercó a lo que podría ser un pedazo de comida y volteó a ver a las personas que lo observaban, con un ... «Mi Morelia.com, juil 16»
7
Fin, Fidel, fin
Gran orador como fuiste, largo en tus discursos, hablaste brevemente en el último congreso del Partido Comunista de Cuba. Demacrado y tembloroso ... «valenciaplaza.com, mai 16»
8
Tembloroso, ojeroso y pálido, reportan al Chapo Guzmán
TOLUCA, México, 14 de Marzo.- Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, mejor conocido como El Chapo Guzmán, “se encuentra tembloroso, ojeroso, bajo de peso, ... «SéUnoNoticias, mars 16»
9
Un Atlético tembloroso y sonriente
madrid. El Atlético, tras castigar el corazón de su hinchada, vuelve a estar entre los ocho mejores de Europa. Tras un apuesta demasiado conservadora de ... «La Rioja, mars 16»
10
Familia de El Chapo Guzmán lo encontró "amarillo y tembloroso"
Uno de los abogados del narcotraficante mexicano Joaquín El Chapo Guzmán, afirmó que la familia del capo lo encontró "amarillo, tembloroso, con su mirada ... «El Comercio, mars 16»

IMAGES SUR «TEMBLOROSO»

tembloroso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tembloroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tembloroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z