Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teocinte" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEOCINTE

La palabra teocinte procede del náhuatl teocentli o teoxintli, maíz del dios.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEOCINTE EN ESPAGNOL

te · o · cin · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEOCINTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teocinte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEOCINTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «teocinte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teocinte

Teosinte

Teosinte

Teosinte, teocinte, teocintle ou teosintle se réfère à toute espèce du genre Zea, à l'exception de Zea mays spp. Mays, maïs ... Teosinte, teocinte, teocintle o teosintle se refiere cualquier especie de género Zea, con la excepción de Zea mays spp. mays, el maíz....

définition de teocinte dans le dictionnaire espagnol

La définition de teosinte dans le dictionnaire est la plante des Cicadaceae, avec la tige généralement souterraine, le fruit en petits grains, et les feuilles composées de folioles rigides se terminant par des épines. Sa racine est très toxique, mais cuite est comestible. En el diccionario castellano teocinte significa planta de las Cicadáceas, con el tallo generalmente subterráneo, fruto en pequeños granos, y hojas compuestas de hojuelas rígidas terminadas en espinas. Su raíz es muy venenosa, pero cocida es comestible.
Cliquez pour voir la définition originale de «teocinte» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEOCINTE


despinte
des·pin·te
repinte
re·pin·te
retinte
re·tin·te
teosinte
te·o·sin·te
tepeizcuinte
te·peiz·cuin·te
tepezcuinte
te·pez·cuin·te
tilinte
ti·lin·te
tinte
tin·te
trocatinte
tro·ca·tin·te
tucinte
tu·cin·te
veinte
vein·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEOCINTE

teobroma
teobromina
teocali
teocalli
teocentrismo
teocomite
teocracia
teocrática
teocrático
teodicea
teodolito
teodosiana
teodosiano
teofanía
teogonía
teogónica
teogónico
teóloga
teologal
teología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEOCINTE

actualmente
adelante
adolescente
alicante
ambiente
ante
anunciante
aproximadamente
bastante
caliente
cantante
cliente
completamente
continente
corriente
durante
excelente
frente
gente
siguiente

Synonymes et antonymes de teocinte dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEOCINTE»

teocinte teosinte teocintle teosintle refiere cualquier especie género excepción mays maíz planta cicadáceas tallo generalmente subterráneo fruto pequeños granos hojas compuestas hojuelas rígidas terminadas espinas raíz venenosa pero cocida comestible botánica cultivos tropicales segundo punto acepta más tercero pruebas experimentales confirmen hipótesis parece tener mayor aceptación actualmente asume deriva primero serie nbsp plantas cultivadas mexico guatemala colombia mitad camino entre méxico chalco encontró pequeña cantidad reyes cerca cerro caldera maizar cercano carretera

Traducteur en ligne avec la traduction de teocinte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEOCINTE

Découvrez la traduction de teocinte dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de teocinte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teocinte» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

teocinte
1325 millions de locuteurs

espagnol

teocinte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teocinte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teocinte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

teocinte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teocinte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teocinte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teocinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teocinte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teocinte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teocinte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teocinte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teocinte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teocinte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teocinte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teocinte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teocinte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teocinte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teocinte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

teocinte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teocinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teocinte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teocinte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teocinte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teocinte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teocinte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEOCINTE»

Le terme «teocinte» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teocinte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teocinte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teocinte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEOCINTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teocinte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teocinte» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teocinte en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEOCINTE»

Découvrez l'usage de teocinte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teocinte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botánica de los cultivos tropicales
El segundo punto no se acepta más y en el tercero no hay pruebas experimentales que lo confirmen. iii) La hipótesis que parece tener mayor aceptación actualmente asume que el maíz se deriva del teocinte, primero por una serie de ...
Jorge León, 1987
2
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
En la mitad del camino entre México y Chalco se encontró teocinte en pequeña cantidad en Los Reyes, cerca de Cerro Caldera, en un maizar cercano a la carretera de Peñón. En todas las localidades se encontró teocinte formando como el ...
3
ADN
Sabemos que el maíz se domesticó a partir de una hierba, el teocinte, a la que los granjeros indujeron mediante selección una serie de cambios morfológicos y otras diferencias. Por ejemplo, el teocinte tiene ramas principales laterales que ...
Torsten Krude, 2008
4
El maiz, por dentro y por fera
Hace unos 8,000 años, los indígenas del antigüe México empezaron a cultivar una planta teocinte, que es el antepasado del maíz. El ; teocinte tiene hojas anchas y espiguilla gran como el maíz. Pero las mazorcas del maíz s grandes y tienen ...
Andrew Hipp, 2004
5
Fundamentos Del Manejo de Cuencas
... al sistema "Santa Luisa", lo abastecen Los Diques y las vertientes de Acatán, provenientes de Santa Catarina Pinula; las líneas de conducción de 18" y 20" provenientes del embalse del "Teocinte", las que ya tienen aproximadamente 50  ...
6
Relatos mayas de tierras altas sobre el origen del maíz: los ...
Mangelsdorf y Cameron (1943: 353-79) habían expresado: Siendo el Occidente de Guatemala la única región descubierta hasta ahora donde crece el teocinte en profusión y estado silvestre; siendo también zona donde eZTripsacum es ...
Carlos Navarrete, 2002
7
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
Figura 3-24 Maíz y teocinte. A pesar de las grandes diferencias en el fenotipo -el maíz {debajo) tiene cientos de granos que pueden masticarse fácilmente mientras que el teocinte (arriba) tiene sólo unos pocos granos duros y no comestibles- ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
8
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
El pariente más cercano del maíz, el teocinte, es una planta anual que crece desde México hasta Nicaragua; tiene mucho de parecido en las panojas terminales y las pequeñas mazorcas, con envolturas semejantes a las del maíz, de las que ...
9
El origen del maíz indio y sus congéneres
hallaban en otra posición que los de cromosomas homólogos de teocinte. En el híbrido Fi de maíz con teocinte de Durango y Chalco, Beadle no encontró diferencias entre el número de bivalentes. El acoplamiento era completo durante la ...
Paul Christoph Mangelsdorf, Robert Gatlin Reeves, James W. Cameron, 1943
10
Toponimia autóctona de El Salvador Central
250-253; México, 1967), sin duda desconociendo las importantes investigaciones científicas del Dr. David J. Guzmán, en el desarrollo del tema : " El teocinte en el área chorti", dice lo siguiente : "Existen en la zona caliente del habitat chorti ...
Jorge Lardé y Larín, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEOCINTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teocinte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los primeros pobladores de Quetzaltenango
Este cambio radical en la forma de resolver lo más apremiante de la vida, la alimentación, se dio cuando aquellos nómadas lograron cultivar el teocinte (origen ... «elPeriódico, mai 16»
2
¿Necesita México a Monsanto?
... ejemplo han financiado proyectos relacionados con la experimentación de transgénicos o con la exploración para obtener las semillas del teocinte perenne, ... «ALAI - América Latina en Movimiento, août 15»
3
Eat This Now: August
It was Genetically Modified from a teensy little grass called teocinte to which it bears almost no discernable resemblance. The current fracas over what ... «Paste Magazine, août 15»
4
Partidos intentan convencer al elector
... Renovación y Orden (Creo) y el Partido Unionista, visitó el sábado las comunidades de El Astillero, Chiquimulilla, Santa María Ixhuatán, Teocinte, Santa Cruz ... «elPeriódico, juil 15»
5
Armando García: otro viaje hacia la narrativa hondureña
... nos ordenó que jaláramos las palmas de coco, las ramas del limonero, las flores de marpacífico, las hojas de teocinte y el aserrín teñido para arreglar el altar. «ElHeraldo.hn, janv 15»
6
An insurance policy for climate change
Recently Monsanto approached Native Seeds Search to buy rare teocinte seeds, the wild ancestor from which our present-day corn was bred. Modern plant ... «BillMoyers.com, déc 14»
7
Margaret Atwood, others explore the short-story cycle
The overarching premise is as simple as it is striking: The mythic city of Teocinte is built against the body of a gargantuan dragon named Griaule, a creature ... «Entertainment Weekly, oct 14»
8
Vecinos piden que alcaldes informen sobre destino de regalías
... una escuela, se construirán un salón comunal y una cancha de futbol, en la aldea El Bosque, y se ampliará una escuela en la aldea Teocinte”, expuso. «Prensa Libre, août 14»
9
'Beautiful Blood' Slays Cliches, Not Dragons
The book is set in Teocinte, a teeming city built against the body of a vast, slumbering dragon. But the setting is not pseudo-medieval, as so many dragon-centric ... «NPR, août 14»
10
High risks, few rewards for Mexico with Monsanto's maize
Mexico is the "centre of origin" where maize was first domesticated from its wild ancestor, teocinte. The country is arguably the last place you'd want to risk the ... «Aljazeera.com, mai 14»

IMAGES SUR «TEOCINTE»

teocinte

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teocinte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teocinte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z