Téléchargez l'application
educalingo
tipómetro

Signification de "tipómetro" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIPÓMETRO

La palabra tipómetro procede del griego τύπος, golpe, señal impresa por un golpe, y ‒́metro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIPÓMETRO EN ESPAGNOL

ti ·  · me · tro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPÓMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tipómetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIPÓMETRO EN ESPAGNOL

Tipomètre

Le tipomètre est une règle graduée de métal, de plastique, d'acétate ou d'autres matériaux, généralement divisée en points et millimètres, qui a été traditionnellement utilisée dans les arts graphiques pour mesurer le matériel typographique. Selon le typographe espagnol José Martínez de Sousa, l'idée du typographe est due à l'imprimeur et libraire français Martín Domingo Fertel. En raison de l'informatisation dans le processus de composition typographique, qui permet une plus grande précision, le typographe a pratiquement disparu du champ professionnel. Les tipomètres ont été fabriqués sous diverses formes et tailles, à la fois rigides et roulantes, en aluminium ou en plastique. La règle comporte habituellement deux parties graduées, une à mesurer des points et un cycle, et d'autres centimètres et millimètres. De plus, ils incluaient plusieurs échelles qui permettaient de mesurer les différents corps du texte et de vérifier l'interligne.

définition de tipómetro dans le dictionnaire espagnol

La définition de tipometre dans le dictionnaire est un instrument utilisé pour mesurer les points typographiques.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIPÓMETRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · amperímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIPÓMETRO

tipiquil · tipismo · tiple · tiplisonante · tipo · tipógrafa · tipografía · tipográfica · tipográfico · tipógrafo · tipoi · tipología · tipológico · tipometría · tipoy · tipuaneña · tipuaneño · típula · tipúlido · tipunte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIPÓMETRO

anemómetro · decímetro · densímetro · dinamómetro · esfigmomanómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · fotómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · podómetro · refractómetro · taquímetro · taxímetro · telémetro · tensiómetro · voltímetro

Synonymes et antonymes de tipómetro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPÓMETRO»

tipómetro · regla · graduada · metal · plástico · acetato · otro · material · dividida · normalmente · puntos · milímetros · utilizado · tradicionalmente · artes · gráficas · para · medir · tipográfico · según · tipógrafo · josé · martínez · sousa · instrumento · sirve · tipográficos · serventesio · tipómetro · cielo · empíreo · historia · creación · gestión · proyectos · editoriales · pesar · nuevas · tecnologías · aplicación · avances · diferentes · procesos · consideramos · todavía · necesario · coordinador · editorial · poder · definir · comprobar · características · nbsp · información · diseño · asistido · conocer · aprender · utilizar · obtener · técnicas · impresión · utilizan · mundo · contenidos · xilografía · primera · imprenta · rudimentaria · gutemberg · haga · usted · mísmo · gráfico · tipo · todas · estas · divisiones · encuentran · grabadas · ciceros · escala · decimal · distancias · sobre · papel · puede · adquirirse · arte · tipografía · compendio · haciéndose · editor · instalando · taller · fueron · continuadores · hijos · francois · ambroise · inventor · llamada · prensa · golpe · popular · medida · conocida · punto · lexicográfico · producción · gráfica · tipología · clasificación · datos · reunidos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tipómetro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIPÓMETRO

Découvrez la traduction de tipómetro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tipómetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipómetro» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

typometer
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tipómetro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tipometer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

typometer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

typometer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

typometer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

typometer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

typometer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

typometer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

typometer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

typometer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

typometer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

typometer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

typometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

typometer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

typometer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

typometer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

typometer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

typometer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Typometer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

typometer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tipometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

typometer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

typometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

typometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

typometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipómetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPÓMETRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tipómetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipómetro».

Exemples d'utilisation du mot tipómetro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPÓMETRO»

Découvrez l'usage de tipómetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipómetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Creación y gestión de proyectos editoriales
El tipómetro. A pesar de las nuevas tecnologías y de la aplicación de sus avances en diferentes procesos editoriales, consideramos que todavía es necesario que el coordinador editorial, para poder definir o comprobar las características de ...
Magda Polo Pujadas, 2007
2
Tecnologías de la información: artes (diseño asistido por ...
Conocer y aprender a utilizar el tipómetro. 7. Obtener información de las técnicas de impresión que se utilizan en el mundo profesional. Contenidos — La xilografía, primera imprenta rudimentaria. —Gutemberg, la composición tipográfica, los ...
Carmen Fernández Bastarreche, José Miguel Celestino Mur, 1995
3
Haga usted mísmo su diseño gráfico
EL TIPO Todas estas divisiones se encuentran grabadas en el tipómetro, una regla que sirve para medir ciceros y puntos. Suele también incluir una escala decimal para medir distancias sobre el papel. Puede adquirirse un tipómetro en  ...
Roger Walton, Keith Gillies, Lindsey Heppell, 1989
4
Arte en la tipografía y tipografía en el arte: compendio de ...
... haciéndose editor e instalando un taller tipográfico del que fueron continuadores sus dos hijos: Francois-Ambroise (1730-1804), inventor de la llamada «prensa de golpe», el popular tipómetro y la medida tipográfica conocida como «punto ...
Enric Satué, 2007
5
Lexicográfico: diccionario de producción gráfica
TIPOLOGÍA: clasificación de datos reunidos para distinguir, entre un conjunto de elementos, las clases a que pueden ser asignados de acuerdo con sus características esenciales. TIPOMETRÍA: medición de tipografía utilizando el tipómetro.
Claudio Puig, 1996
6
Producción y edición de textos didácticos
... como aquel que separa las cifras de su símbolo de por ciento, estamos indicando un cuarto de cuadratín, o sea, medio espacio N. Una herramienta fundamental para el diagramador es el tipómetro, que observamos en la figura 17.
René Muiños Gual, 1999
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I fundidor de tipos de imprenta. type-high I altura normal del tipo (en general, 0, 9186 de pulgada = 23,322 mm. - EE.UU.). type-high gauge I tipómetro (imprentas ). type-high planer I acepilladora de clisés (imprenta, grabado). type-of-space ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Sistemas de pruebas y control de la maquetación. ARGP0110
El tipómetro es una regla utilizada en maquetación que mide componentes del texto. Esta indica el tamaño de fuente, interlineas, ángulos, filetes, grado de color , resolución de imagen, lineatura y resolución de filmación. Vienen medidas ...
Susana Rodríguez Soto, 2013
9
Tratamiento de textos para la maquetación. ARGP0110
Tipómetro plástico Definición Filetes Son las líneas rectas horizontales que se disponen en los documentos a modo de separación de cajas de textos o simplemente con función decorativa. Corondeles Son líneas rectas verticales que se ...
Francisco Javier Gamero Durán, 2013
10
Los escritores y los libros: antología
... esa parte de mis tareas. Muy bien —dije—, perfectamente bien; mañana mismo podrán ser enviados a la imprenta estos originales que están aquí rezagados. Pero necesito, desde luego, un tipómetro; supongo que tendrán alguno ...
Jesús Castañón Rodríguez, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPÓMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipómetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los robots también lloran
La revolución digital se llevó por delante el rudimentario tipómetro y la Olivetti, y además arrampló con aptitudes y actitudes que hasta entonces se valoraban ... «El Mundo, sept 16»
2
Periodismo carnal
Mi promoción padeció a un profesor que ensalzaba las virtudes de Internet mientras nos enseñaba el uso del tipómetro. Me imaginé a un ingeniero de Ferrari ... «El Español, août 16»
3
Con 40 años de trayectoria, recibirá reconocimiento Osiris Cantú ...
Recuerda la época en la que “ni soñábamos con la computadora, eran los tiempos en que esquemabas las páginas con las hojas impresas y el tipómetro, ... «Periódico Zócalo, juin 16»
4
De los tiempos de la Olympia a la conquista de la realidad virtual
Del tipómetro y los lápices de colores al diseño por ordenador; de los laboratorios donde se revelaban los negativos con líquidos químicos a las inagotables ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Aníbal y Aparicio, dos fenómenos extraños en 'El Caso. Crónica de ...
Todo el mundo había tirado todo, hasta el tipómetro”, recuerda Mateos. “Fue un poco difícil encontrar algo sobre maquetación de los sesenta en internet. «RTVE, avril 16»
6
Murió Cora Cané, periodista de Clarín durante 57 años
... la profesión se hacía sin Internet, sin grabadores, en tranvía y con elementos de nombres ya olvidados como linotipo, tipómetro, rama, teletipo y galerada. «Clarín.com, avril 16»
7
#GratisNoTrabajo: «Se gastan en ocho becarios el sueldo que ...
Juanjo recuerda con humor cuando en tercer año de carrera, en clase de edición, le enseñaron a medir letras con un tipómetro. «¡Con un tipómetro! -exclama ... «Gonzoo, févr 16»
8
El encanto de esas profesiones viejunas que no encontrarás en ...
Una de las profesoras de periodismo de la Universidad Complutense enseñaba a maquetar hace pocos años con tipómetro. Hay una fábrica en algún lugar de ... «GQ, févr 16»
9
¡Qué noche la de aquel día en El Alcázar!
Entonces los periódicos eran artesanales: máquina de escribir, tipómetro y taquígrafo. Al llegar a la Redacción todos recibimos la orden de entregar cuanto ... «La Gaceta, févr 16»
10
El timing del amor
Acaso no fuiste mi profesora de tipómetro en la carrera, no nos hicimos la promesa de no enfadarnos nunca cuando perdimos a C. No eres tú la flamante ... «El Español, nov 15»

IMAGES SUR «TIPÓMETRO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipómetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tipometro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR