Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "típula" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÍPULA

La palabra típula procede del latín tippŭla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÍPULA EN ESPAGNOL

 · pu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÍPULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Típula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÍPULA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «típula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
típula

Tipulidae

Tipulidae

Les tipulids sont une famille de nématomères diptères de l'infraorder Tipulomorpha, communément appelés typiques ou moustiques. Les adultes sont minces, avec des jambes longues et fines; Peut mesurer de 2 à 60 mm de longueur, bien que les espèces tropicales puissent être encore plus grandes. Au moins 4256 espèces de tipulids ont été décrites, la plupart par le spécialiste Charles Paul Alexander. Le tipulidae est l'une des plus grandes familles de Diptera. Certaines classifications placent les sous-familles Limoniinae et Cylindrotominae dans des familles séparées. Dans certains endroits comme dans la Principauté des Asturies, ils sont connus sous le nom de "sacaojos" en ignorant totalement le nom typique. Los tipúlidos son una familia de dípteros nematóceros del infraorden Tipulomorpha, conocidos comúnmente como típulas, o zancudos. Los adultos son delgados, con patas muy largas y finas; pueden medir de 2 a 60 mm de longitud aunque las especies tropicales pueden ser aún más grandes. Se han descrito por lo menos 4256 especies de tipúlidos, la mayoría por el especialista Charles Paul Alexander. Tipulidae es una de las familias más grandes de dípteros. Algunas clasificaciones colocan a las subfamilias Limoniinae y Cylindrotominae en familias separadas. En algunos lugares como en el Principado de Asturias se les conoce como "sacaojos" desconociendo totalmente el nombre de típula.

définition de típula dans le dictionnaire espagnol

La définition de typula insecte dans le dictionnaire est similaire au moustique, mais un peu plus grande. Il ne mord pas l'homme ou les animaux, il se nourrit du jus des fleurs et sa larve attaque les racines de nombreuses plantes potagères et de jardin. En el diccionario castellano típula significa insecto díptero semejante al mosquito, pero algo mayor. No pica al hombre ni a los animales, se alimenta del jugo de las flores y su larva ataca las raíces de muchas plantas de huerta y de jardín.
Cliquez pour voir la définition originale de «típula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TÍPULA


ámpula
ám·pu·la
condiscípula
con·dis··pu·la
cópula
·pu·la
crápula
crá·pu·la
cúpula
·pu·la
discípula
dis··pu·la
escápula
es··pu·la
estípula
es··pu·la
forcípula
for··pu·la
isípula
·pu·la
pápula
·pu·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TÍPULA

tipográfico
tipógrafo
tipoi
tipología
tipológico
tipometría
tipómetro
tipoy
tipuaneña
tipuaneño
tipúlido
tipunte
tique
tiquear
quet
tiquete
tiquí
tiquis
tiquismiquis
tiquizque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TÍPULA

aula
báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonymes et antonymes de típula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÍPULA»

típula tipúlidos familia dípteros nematóceros infraorden tipulomorpha conocidos comúnmente como típulas zancudos adultos delgados patas largas finas pueden medir longitud aunque especies insecto díptero semejante mosquito pero algo mayor pica hombre animales alimenta jugo flores larva ataca raíces muchas plantas huerta jardín tres reinos naturaleza museo pintoresco antenas filiformes setáceas veces figura peine compuestas trepaghyrhzna típula meig срлго ото oliv insectos este género diferencian únicamente anterior prolongación nbsp colecciones centro investigaciones biológicas bellardina belllardina eumicrotipula hidalgo grupo virgulata distrito federal historia biodiversidad ecología bosques costeros ctenophora nocivas angolensis apterogyne philippi

Traducteur en ligne avec la traduction de típula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÍPULA

Découvrez la traduction de típula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de típula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «típula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

鹤飞
1325 millions de locuteurs

espagnol

típula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crane-fly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेन-फ्लाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبابة الكركي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долгоножка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernilongo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপিকল ফ্লাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tipule des près
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kren larangan terbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kran-Fly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレーン、フライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레인 비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crane-fly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩu-fly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேன்-ஈ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेन माशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vinç-fly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gru-fly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komarnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

долгоножки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macara-fly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερανός-fly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraan fly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crane-fly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kran-fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de típula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÍPULA»

Le terme «típula» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «típula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de típula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «típula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÍPULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «típula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «típula» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot típula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÍPULA»

Découvrez l'usage de típula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec típula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Las antenas filiformes ó setáceas , algunas veces en figura de peine , y compuestas de trePAGHYRHZNA. ; Típula, Meig.; Л'срЛго/ото, Oliv.) Los insectos de este género se diferencian únicamente de los del anterior , por la prolongación do ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
2
Colecciones del Centro de Investigaciones Biológicas
Típula (Bellardina) sp. 1 Típula (Belllardina) sp. 2 Típula (Bellardina) sp. 3 Típula (Eumicrotipula) sp. 1 2 Hidalgo 1 Hidalgo 1 Hidalgo 1 Hidalgo Típula ( Eumicrotipula) sp., grupo virgulata 1 Hidalgo Típula (Eumicrotipula) sp. 4 Distrito Federal ...
Jesús Martín Castillo Cerón, Editores: Castillo-Cerón Jesús Martín, Juan Márquez Luna, 2007
3
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
... Ctenophora nocivas (Alexander) X Típula angolensis Alexander X Típula apterogyne Philippi X Típula fazi Alexander X X Típula glaphyroptera Philippi X Típula sátrapa Alexander X Típula spatulifera Alexander X X Típula valdiviano Philippi ...
‎2005
4
Boletin de la Asociación Española de Entomologia
Primera cita de Típula (Pterelachisus) varipennis Meigen, 1818 para la fauna española (Díptera: Tipulidae) Mediante un muestreo entomológico realizado durante el mes de Junio de 1993 en el Parque Natural de Somiedo, en la provincia de ...
5
EOS.
Résumé Des nouveaux renseignements sur la distribution géographique de sept espéces de Tipulides capturées dans la Galice et zones voisines (nord-ouest de l 'Espagne) son donnés, parmi lesquelles Típula marginella Theowald, 1980, ...
6
Lecciones elementales de historia natural por preguntas y ...
R. Los principales son la típula y el mosquito. . P. En qué se conoce la típula? . R. La típula es fácil de conocer por la longitud extraordinaria de sus patas y de su cuerpo , que es muy delgado y delicado j es un insecto muy bonito, y que no ...
Louis Cotte, 1795
7
Monografía de las aguas y baños minerales de Alange
Género.. Especie. Variedad. 40.° Dip- Típulas- Coretros. Tipula culiciteros. - Tipula. -Corelhra. furme.-TipuL.-Ti— Meig. ' la culici/or— .pulariae, mis. De Geer. Latr. . Tipula.—- Tipula de las Típula, Tipula olera— Lair. cea L. Vive L. en la yerva.
Julian de VILLAESCUSA, 1850
8
Bosques y florestas
TÍPULA Típula oleracea «-» 45-50 mm \ Halterios muy, : - n prominentes ' Dónde Muy común en toda Europa. Follaje y hierbas. Cuándo Primavera-verano. Observación \ Animal ^ desgarbado, vuelo muy suave. En reposo se cuelga de las ...
Equipo Staff, 2002
9
Acta zoológica mexicana
Eriocera pretiosa, p. 12. "México, Orizaba (Sumichrast), a single tf (Coll. Bellardi)" . Now Hexatoma (Eriocera) pretiosa (Osten Sacken) (Aléxander and Aléxander, 1970: 104) (Tipulidae). 9. Típula virgo, p. 14. "México, Ciudad in Durango, 81 10  ...
10
Acta zoológica Lilloana
(19). Típula (Microtipula) amoenicornis Alexander 1922. Típula amoenicornis Alexander, Ent. News 33 : 210. 1945. Típula (Mierotipula) amoenicornis Alexander, Rev. Ent. Rio de J. 16 : 333. Tucumán: Parque Aconquija, 800 metres, January ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÍPULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme típula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cocinero regresa
El chef Hernán Gipponi se había tomado una pausa después de la experiencia vivida en Típula y en el restaurante del Hotel Fierro. La pausa es un ingrediente ... «Clarín.com, sept 16»
2
'Mystic Topaz': una tienda repleta de misterios en el corazón de una ...
Como pasaba con los buenos gabinetes de maravillas, del libro de Pedraza no vamos a salir sin aprender: la belleza de una típula, los secretos ambarinos del ... «valenciaplaza.com, août 16»
3
Detienen a sujeto por tocamientos indebidos a niña de cuatro años
La Policía Nacional capturó a Efraín Ernesto Típula Mamani (30), quien fue denunciado por el presunto delito de tocamientos indebidos en agravio de una niña ... «RPP Noticias, juil 16»
4
Una vecina de Huércal de Almería midiendo el tamaño del insecto ...
... de Almería hicieron llegar la imagen, asegurando que se trataba de un mosquito, aunque en realidad, tras algunas comprobaciones, se trata de una típula. «La Voz de Almería, mai 16»
5
UGEL Putina celebra sus 12 años de existencia
Típula Mamani, felicitó a toda la plana de trabajadores de la institución y se comprometió en continuar trabajando para mejorar la educación en la ciudad de las ... «Los Andes Perú, nov 15»
6
Un relleno tradicional de Elena Lecunberri vence en el XXV ...
Ha realizado un plato “Típula” que simbolizaba una especie de cebolleta, con saquitos a base de relleno de Navarra, con tierra de sangrecilla y con una salsa ... «Pamplona actual, oct 15»
7
Comerciantes informales se disputan espacios en pasaje peatonal ...
... mostró un mechón de cabello, el cual fue arrancado por parte de la comerciante Lucy Típula, la cual no supo cómo justificar las acusaciones en su contra. «Los Andes Perú, oct 15»
8
Todo lo que no sabías sobre los mosquitos
No, esto es una típula y es inofensiva. Luciano P | Shutterstock. Cómo decíamos, identificamos como mosquitos muchísimas especies, pero la gran mayoría de ... «Hipertextual, août 15»
9
Tráiler de Parque Jurásico 4: crítica científica del catálogo de ...
... esta ocasión no es un mosquito sino una típula, que no se alimenta de sangre— y luego usan el ADN de una rana para rellenar los huecos en la secuencia. «FantasyMundo, déc 14»
10
Jurassic World: Lo que sucede en el parque…
“libertades creativas” que se ha tomado Jurassic World, comenzando con un dinosaurio que tiene pulgares, y confundir a una típula con un mosquito (?)… pero ... «NeoTeo, nov 14»

IMAGES SUR «TÍPULA»

típula

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Típula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tipula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z