Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiplisonante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIPLISONANTE

La palabra tiplisonante procede de tiple y sonante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TIPLISONANTE EN ESPAGNOL

ti · pli · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPLISONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiplisonante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIPLISONANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tiplisonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tiplisonante dans le dictionnaire espagnol

La définition de tiplisonante dans le dictionnaire anglais signifie que vous avez la voix ou le ton tiple. En el diccionario castellano tiplisonante significa que tiene voz o tono de tiple.

Cliquez pour voir la définition originale de «tiplisonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIPLISONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIPLISONANTE

tipicidad
tipicismo
típico
tipificable
tipificación
tipificar
tipiquil
tipismo
tiple
tipo
tipógrafa
tipografía
tipográfica
tipográfico
tipógrafo
tipoi
tipología
tipológico
tipometría
tipómetro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIPLISONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonymes et antonymes de tiplisonante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPLISONANTE»

tiplisonante tiene tono tiple lengua castellana lostrumento especie vihuela misma hechura aunque chico voces agudas cithara aculior germ vino tiplisonante acula voce praeditus tipo explica term voluo taria acutus jacint hablo siempre clarín medio geringa romance fuerte entre otras tiquis nbsp compuesto voluntaria acatas éntrelas miquis gramática completa grecolatina combinada mozárabe pelinegro patico lominhiesto rabicorto sietemfj zanquilargo uniforme subst partic estofettcero carnínoro doscientos cuatralbo semivivo verdinegro

Traducteur en ligne avec la traduction de tiplisonante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIPLISONANTE

Découvrez la traduction de tiplisonante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiplisonante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiplisonante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tiplisonante
1325 millions de locuteurs

espagnol

tiplisonante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiplisonante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tiplisonante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiplisonante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tiplisonante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiplisonante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tiplisonante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiplisonante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiplisonante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiplisonante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tiplisonante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tiplisonante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiplisonante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiplisonante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tiplisonante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tiplisonante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiplisonante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiplisonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiplisonante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tiplisonante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiplisonante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiplisonante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiplisonante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiplisonante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiplisonante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiplisonante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPLISONANTE»

Le terme «tiplisonante» est très peu utilisé et occupe la place 78.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiplisonante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiplisonante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiplisonante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIPLISONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiplisonante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiplisonante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiplisonante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIPLISONANTE»

Découvrez l'usage de tiplisonante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiplisonante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
9 lostrumento , especie de vihuela y de su misma hechura , aunque mas chico , y que tiene las voces muy agudas. Cithara aculior. Q Germ. El vino. TIPLISONANTE, adj. fam. Lo que tiene la voz ó tono de tiple. Acula voce praeditus. TIPO. m.
Real Academia Española, 1843
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TIPLISONANTE, adj. de una term. Lo que? . tiene la voz, ò tono de tiple. Es voz voluo-s taria. Lat. Acutus. Jacint. Pol. pl.124.. Hablo siempre alo clarín, medio geringa en romance, de fuerte, que entre las otras es mi voz. tiplisonante. TIQUIS  ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TIPLISONANTE, adj. de una term. Lo que tiene la voz, ò tono de tiple. Es voz voluntaria. Lat. Acatas. Jacint. P0L.pl.i24. Hablo siempre à lo clarín, medio geringa en romance, de fuerte, que éntrelas otras es mi voz. tiplisonante. TIQUIS MIQUIS.
4
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
... mozárabe , pelinegro , patico'p , lominhiesto, rabicorto, sietemfj7»o , zanquilargo, uniforme. De subst., y partic., tiplisonante. De subst. , y verbo latino , estofettCero , carnínoro , &c. De 2 adj., doscientos , &c. cuatralbo, semivivo, verdinegro.
Juan Antonio González de Valdés, 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TIPLISONANTE , adj. lam. Que tiene la voz ó tono de tiple. 1 U'O, s. in. lil motile ó rl egemplar. TIPOGRAFIA , s. f. ant. V. iiipbkr- ta. || El arle de imprimir o de la imprenta. TIiOGRAFICO, CA,adj. Perteneciente á la imprenta ó al arte de im- ut imir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Tiple, ti m. dessus (en musique) || espèce de guitare Tiplisonante, a. qui aune voix de dessus Tipo, m. type Tipografía, s. f. tipographie Tipógrafo , s. m. imprimeur Tipsana , x. /. V. Tisana Tira . s. f. bande , bandelette || Tiras, s. f. pl. droits de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Don Pápis de Bobadilla ...
Alli echando ascuas por los ojos se encaró con los de la bogiganga y los espectadores, que callaron al verle , y con voz tiplisonante en fuerza del enojo esclamó asi; ¡Salud , heroes de la razon ! ¡ Manes de jRousseau , de Diderot y de ...
Rafael José de Crespo, 1829
8
Génesis si acaso
... su vida: "Súfrase quien penas tiene, que tiempo tras tiempo viene". Pero no pudo evitar que el pensamiento le pasara por las cuerdas vocales y cuando su voz tiplisonante repercutió en el oído del marido, el andaluz se volvió en la cama : ...
Angel Garrido, 2003
9
(LXXII, 216 p.)
Alli echando ascuas por los ojos se encaró con los de la bogiganga y los espec- tadores, que callaron al verle , y con voz tiplisonante en fuerza del enojo esclamó asi: ¡Salud, he'roes de la razon! ¡Manes de Eousseau , de Diderot y de ...
Rafael José de Crespo, 1829
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... solicitante. subalternante. subdelegante. testificante. tiplisonante. trastermicante. tumultuante. vicealmirante. vivificante. vociferante. de 6. aromatizante. equiponderante. esbatimentante. escudereante. relampagueante. superabundante. de ...
H. Gracia, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiplisonante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tiplisonante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z