Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trastornador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASTORNADOR EN ESPAGNOL

tras · tor · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASTORNADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trastornador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASTORNADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trastornador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trastornador dans le dictionnaire espagnol

La définition de disrupteur dans le dictionnaire est perturbée. En el diccionario castellano trastornador significa que trastorna.

Cliquez pour voir la définition originale de «trastornador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASTORNADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASTORNADOR

trastesada
trastesado
trastesar
trastesón
trastiberina
trastiberino
trastienda
trasto
trastocar
trastornable
trastornadora
trastornadura
trastornamiento
trastornar
trastorno
trastrabada
trastrabado
trastrabar
trastrabarse
trastrabillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASTORNADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Synonymes et antonymes de trastornador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTORNADOR»

trastornador trastorna canto divino religión popular chile hacia poncio pilato acusa jesús quot otra composición mismo autor señala gobernador todo jerusalén galilea también así sentenció creador diciendo señor esto observando sobre aquel nbsp dialogo estilo parabolico dixo espíritu santo demonio cosas junta debían estar separadas divide debian juntas cometer pecado avergonzarse deben vió adán salir montalban

Traducteur en ligne avec la traduction de trastornador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASTORNADOR

Découvrez la traduction de trastornador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trastornador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trastornador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

干扰
1325 millions de locuteurs

espagnol

trastornador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंग करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарушитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perturbador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disturber
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fauteur de troubles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengacau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Störer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妨害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어지럽 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disturber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quấy rầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disturber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatsız eden kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disturbatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeszkoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порушник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perturbator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενοχλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstoorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disturber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disturber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trastornador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASTORNADOR»

Le terme «trastornador» est très peu utilisé et occupe la place 77.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trastornador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trastornador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trastornador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASTORNADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trastornador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trastornador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trastornador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTORNADOR»

Découvrez l'usage de trastornador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trastornador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
Poncio Pilato acusa a Jesús de "trastornador". Otra composición del mismo autor lo señala: Pilato gobernador de todo Jerusalén de Galilea también así sentenció al Creador diciendo es trastornador y el Señor esto observando sobre aquel ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
2
Luz de la Fé y de la Ley en dialogo y estilo parabolico ...
Así lo dixo el Espíritu Santo, que el demonio es trastornador de las cosas: junta las que debían estar separadas , y divide las que debian estar juntas. Cometer el pecado , y avergonzarse , deben ir a la par ; asi se vió en Adán , y Eva. Salir del ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1791
3
Montalban/39
Desde esta trinchera periodística Juan Vicente creó su imaginario escenario de guerra, rico en alegorías de la antigüedad para atacar al trastornador del orden, al invocador de las revueltas sociales y al empleado sin probidad. Después de ...
4
Obras de don Juan Donoso Cortés, marqués de Valdegamas
Si el hombre impurificado toma el oficio de trastornador , los trastornos políticos no son sino el preludio de los trastornos sociales ; y si el hombre deja el oficio de trastornador del gobierno , para tomar el de reformador de sí propio , ni son ...
Juan Donoso Cortés (marqués de Valdegamas), Gavino Tejado, 1854
5
Vida militar y política de Espartero: obra dedicada a la ...
Será esa pandilla jove- llánica, positivo principio de revolucion contra el sistema establecido., club verdaderamente trastornador y egoista que quiere someter á su pernicioso esclusivismo todos los intereses de la gran familia, todas ...
6
El Mártir del Gólgota, 2: tradiciones de Oriente
... pocos días antes habia buscado á Jesus durante la noche, y Jesus le habia instruido. El supremo consejo atronaba las altas bóvedas del Sinedrio, pidiendo una pronta venganza contra el trastornador público. (1) SAN MATEO Evangelista .
Enrique Pérez Escrich, 1866
7
Ensayo sobre el catolicismo, el liberalismo y el socialismo: ...
Si el hombre impurificado toma el oficio de trastornador, los trastornos políticos no son sino el preludio de los trastornos sociales ; y si el hombre deja el oficio de trastornador del gobierno, para tomar el de reformador de sí propio , ni son ...
Juan Donoso Cortés, 1851
8
El Padre Cobos
... haber epigrama mas punzante contra el Sr. Madoz? ¡Oponer á un Santácruza un Bautista Alonso! ¡A un trastornador de la lengua un trastornador de cabezas! ¡ Al galimatías de palabras el galimatías de ideas! ¡Al inventor del programa y de ...
9
Dios ha nacido en el exilio: diario de Ovidio en Tomis
Pero un dios ha de hacértelo penoso, pues temo que nunca el Trastornador de este mundo pueda olvidar su rencor: te odia por haber cegado tú a su hija. . . El sentido de esta introducción a la profecía estaba claro: se trataba, evidentemente , ...
Vintilă Horia, 1968
10
El Conservador: Revista Semanal
Por eso, este hombre á quien tan severa y desapiadadamente han llamado sus contemporáneos innovador peligroso, y fanático ó demente trastornador de la sociedad; este hombre sobre quien ha caido gota por gota durante su penosa vida ...
R. Varela, T. González, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASTORNADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trastornador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El trauma que ocasionan las noticias violentas en Internet
... ello y su aparición en medio del contenido frívolo y alegre puede ser trastornador, como un recordatorio sombrío de que la misma especie que rutinariamente ... «CubaDebate, sept 16»
2
Perspectiva: Paredón moral
Pero utilizadas de forma irresponsable y perversa, las redes pueden convertirse en un trastornador medio de desinformación que distorsiona hechos, divulga ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, août 16»
3
No más fuero como charola de impunidad
... censure la existente, podrían en algún caso tomársele como trastornador del orden público y apologista de un delito; por ello, la función legislativa requiere la ... «La Silla Rota, juil 16»
4
Muere prospecto hondureño de fútbol americano en accidente de ...
Si estaba inconsciente, era una amenaza y un suicida porque andaba bajo algún efecto trastornador. Conclusión: Los padres no saben a veces quienes son ... «ElHeraldo.hn, janv 16»
5
El castillo de Houska guarda la puerta al infierno o a otros mundos
Una vez regresado, contó temblando que dentro había oído unos terribles gritos, y todo despedía un hedor insoportable y trastornador. Miroslav Konopásek ... «Radio Praga, déc 15»
6
Haciendo camino al andar
El presidente Barack Obama condecora a la actriz Miriam Colón. El recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico celebra el arte trastornador de ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
7
¿A qué le huyen los haitianos cuando deciden venir a RD?
Por su parte, la institución Haiti Partners, que ayuda a los haitianos a lograr cambios a través de la educación, ha presentado un informe trastornador sobre la ... «Listín Diario, juil 15»
8
Vidas de filósofos: ¿consecuentes o inconsecuentes?
Con distintas manifestaciones, es un destello, un sueño trastornador, una concentración inescapable, un instante durante el cual al pensador que busca ... «Economía y Negocios online, juin 15»
9
¿Coincidencias o mentiras? Estas fueron las "profecías" más ...
... que ha de venir sobre Nueva York, y lo único que sé es que algún día los grandes edificios de esa ciudad serán derribados por el poder trastornador de Dios. «Publimetro Chile, sept 14»
10
Gades, cuando un amigo se va
... complejas, protagonista del frenesí, fue en sus creaciones ordenador de esencias y raíces, trastornador de códigos y, como tal, fabricante de inédita belleza.”. «Granma Internacional, juil 14»

IMAGES SUR «TRASTORNADOR»

trastornador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trastornador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trastornador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z