QUE SIGNIFIE TRASTESADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «trastesada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de trastesada dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire: espagnol fretté signifie surtout les mamelles des femelles des animaux quand ils ont une abondance de lait: durci, raide. En el diccionario castellano trastesada significa dicho especialmente de las ubres de las hembras de los animales cuando tienen abundancia de leche: Endurecidas, tiesas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «trastesada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTESADA»
trastesada
dicho
especialmente
ubres
hembras
animales
cuando
tienen
abundancia
leche
endurecidas
tiesas
novisimo
rima
trabajada
tragantada
trancada
trasijada
traslada
rasnochada
trasojada
rastada
trastrabada
trastesada
trazumada
trenada
trcpada
triangulada
trillada
trinqueada
rojada
trompada
tronada
truhanada
tufarada
trasnochada
trastada
trepada
trojada
tumbada
paraiso
novela
dispuesta
convenientemente
carroña
sobre
angarilla
levantáronla
cuatro
acompañantes
pusieron
marcha
hacia
ribera
norte
procesión
seguía
despojos
cantando
salmodias
litúrgicas
deceso
nbsp
gobierno
ciudadano
aparejarle
otro
nueuo
nasciendo
sola
ingratitud
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASTESADA»
Le terme «trastesada» est très peu utilisé et occupe la place
92.524 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trastesada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
trastesada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trastesada».
8 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASTESADA»
Découvrez l'usage de
trastesada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trastesada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario de la rima
Trabajada. Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. T rasnochada. Trasojada.
Т rastada. Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trcpada. Triangulada.
Trillada. Trinqueada. T rojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada.
Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. Trasnochada. Trasojada. Trastada.
Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trepada. Triangulada. Trillada.
Trinqueada. Trojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada. Tumbada.
Dispuesta ya convenientemente la trastesada carroña sobre una angarilla,
levantáronla cuatro acompañantes. Se pusieron en marcha hacia la ribera del
norte. Una procesión seguía los despojos, cantando salmodias litúrgicas por el
deceso, ...
... sin aparejarle otro de nueuo en nasciendo por sola la ingratitud, delicadez,
desamor y malmiramiento de las madres, que no los criando los dan a amas que
no conoscen, las quales, o los truecan, o crían con leche podrida, trastesada, ...
Juan Costa, Antonio Ubach, Antonio Ubach Medina, 1998
Tendré que conformarme con el contrafilo de las contestaciones y... sale tan
mellado, que resulta inaprovechable. Se amarran y alejan de la justicia, como
ante un apestado. La verdad, trastesada la piel, se desconcierta y confunde,
tiembla ...
José Alberto Marín Morales, 1968
6
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Tontada. Topada. Topetada. Torada. Tornada. Tornasolada. Torreznada. Tortada
. Tostada. Torzonada. Tozolada. Trabada. Trabajada. Tragantada. Trancada.
Trasijada. Traslada. Trasnochada. Trasojada. Trastada. Trastrabada. Trastesada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
7
Diccionario español-latino para uso de los jóvenes que se ...
Traitera, scrûtonim rëposïtôrium. Trastería, scrtilorum r ù m il lus, congeries ||
aceto» pneo juiciosa , actio vêsâna, insana. Traeterniiiinr jîirisdiclionislermïnum
irans- Trastesada, sölldus, rïgïdus, dürus. [grëdi. Trattienda, intërior taberna,
oftTcïna ...
Francisco de Paula Más y Artigas, Luis Gonzaga Bachs y Mas, 1854
8
A friar's account of the Philippine Revolution: an ...
"aEn 1583 se había establecido una enfermería en Camalig, Albay, pero el año
de 11660 fue trastesada a Naga, un suburbio entonces de Nueva Cá.ceres.
Actualmente toda la ciudad se llama Naga. La citada enfermería ya no volvió a ...
Marcos Gómez, Apolinar Pastrana Riol, 1980
