Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tremoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREMOSO EN ESPAGNOL

tre · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tremoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TREMOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tremoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tremoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de tremblement dans le dictionnaire est tremblante. En el diccionario castellano tremoso significa tembloroso.

Cliquez pour voir la définition originale de «tremoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TREMOSO


animoso
a·ni·mo·so
apostemoso
a·pos·te·mo·so
brumoso
bru·mo·so
chismoso
chis·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
extremoso
ex·tre·mo·so
famoso
fa·mo·so
fermoso
fer·mo·so
flemoso
fle·mo·so
gemoso
ge·mo·so
gomoso
go·mo·so
grumoso
gru·mo·so
hermoso
her·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
mimoso
mi·mo·so
pasmoso
pas·mo·so
plumoso
plu·mo·so
temoso
te·mo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TREMOSO

tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolín
tremolina
trémolo
tremor
tremosa
trémula
trémulamente
tremulante
tremulenta
tremulento
trémulo
tremulosa
tremuloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TREMOSO

aromoso
calimoso
calmoso
encimoso
enfermoso
esquilimoso
fumoso
gramoso
grimoso
humoso
infamoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
limoso
mamoso
plomoso
racimoso
ramoso
zumoso

Synonymes et antonymes de tremoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREMOSO»

tremoso tembloroso miscelánea beltrán heredia colección artículos sobre amistades falta reflexión exceso confianza candidez mantuvo doctor cazalla otros bando implicaban alguna culpa ésta expió bien caramente años prisión dada buena nbsp historia crítica literatura española hablando cualidades esludios decía algun fuesse astrero sotil dcrccliuiero complldo cortés camillero mucho apuesto leue saltador fuimos somos habana antigua moderna día verano horas nuestra brisa favorece miedo debe tener pasar dicha ensenada pues causa poco fondo clase materias allí depositadas sufre calor

Traducteur en ligne avec la traduction de tremoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREMOSO

Découvrez la traduction de tremoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tremoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tremoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tremoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

tremoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handsome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tremoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tremoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tremoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tremoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tremoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tremoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tremoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tremoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tremoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tremoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tremoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tremoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tremoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tremoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tremoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tremoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tremoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tremoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tremoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tremoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tremoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREMOSO»

Le terme «tremoso» est très peu utilisé et occupe la place 84.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tremoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tremoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tremoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREMOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tremoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tremoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tremoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREMOSO»

Découvrez l'usage de tremoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tremoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
tremoso, si las amistades que por falta de reflexión y exceso de confianza y candidez mantuvo con el doctor Cazalla y otros de su bando implicaban alguna culpa, ésta la expió bien caramente en los 17 años de su prisión m. Dada la buena fe ...
‎1971
2
Historia crítica de la Literatura Española
Hablando de las cualidades y esludios drl rey. decía: Ei non uuo algun ome | que fuesse mas astrero, Mas sotil, mas tremoso, [ ntn mas dcrccliuiero, Nln mas complldo en el | <le cortés camillero. Et era mucho apuesto, | ct leue saltador; Ome ...
José Amador de los Ríos, 1863
3
Lo que fuimos y lo que somos: o, La Habana antigua y moderna
En un día de verano y horas en que nuestra brisa no nos favorece, miedo se debe tener á pasar por dicha ensenada, pues por causa del poco fondo y la clase de materias allí depositadas se sufre un calor es- tremoso y una fetidez ...
José María de la Torre, 1857
4
Viaje de Enrique Brouwer: Viaje de Domingo de Boenechea
... echaron tantos al agua, que fué preciso valerse de las amenazas para contenerlos; pero eran estas tanto mas inútiles cuanto su deseo de ver era es- tremoso, i el poco conocimiento que del estrago de ellas tenían las hacía despreciables.
Hendrik H. J. Brouwer, Domingo de Boenechea, José Andía y Varela, 1802
5
Noticia de las exequias que la muy noble y muy Leal Ciudad y ...
Sí, amados conciudadanos mios, leales Mallorquines, nuestro sentimiento por la muerte precipitada de nuestra amada Reyna Isabel debe ser es- tremoso , y como propio de cada uno de nosotros , como decia S. Anbrosio , llorando la muerte ...
‎1819
6
El nuevo Olimpo, representacion real, y festiva mascara que ...
Los veltidos era tan bizar-f ros,comofucintos,jubones ‚ ô _baquerillog de terciopelo negro lil`o,quarteados, y gua: 'necidos ` е р1аса‚Гауазде tela blà'ca,' con el; _ tremoso' cabos,tâ lucidos д que fe deflûlarq' _aun la memoria en'ellos. _ ` yLos ...
Gabriel Bocangel Uncueta, 1648
7
Daniel Vlady: historia de un músico
Mas al otro dia , cuando iba á elegir un piano, encontró al periodista en el almacen de instrumentos de música. Tocó, y Brand solo ocultó su sorpresa muy difícilmente , y como era hombre es- tremoso y apasionado, salió de allí, conven( ido ...
Camile Selden, 1865
8
Las heridas del corazon
Los vestidos que siempre son indiscretos con las que ae bajan de un coche hicieron ver las delineadas proporciones que sin duda debian corresponder a algun cuerpo es- tremoso. Solo un segundo bastó pflra que se dejase ver una mujer ...
Valentín Murillo, 1863
9
Evaluacion De Cepas De Rhizobium Leguminosarum (Frank). En ...
... Lathzrus Fréfipl Rhizobium phaseoli Phaseolus (2. vulgaris) Tremoso Rhizobium lgplni Lupinus ornithogus Soya Rhizobium ¡aponicum Glicine (2. Mag ) Fréjol Rhizobium sp. 2352:, Lespedeza, Crotolaria, Pueraria, Arachis, Phaseolus ...
Consuelo Estevez Salazar
10
El Compilador Medico
Es- tremoso en todas sus cosas, de continuo se le vió con infatigable paciencia ceñido á la trabajosa empresa de buscar la verdad ; violento, arrebatado ó intratable durante la acción ; bueno, afectuoso y aun tierno en los hábitos ordinarios ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREMOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tremoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dona Onete reúne carimbós e ritmos amazônicos em seu novo ...
“Coloquei também uma cúmbia, 'Queimoso e tremoso', que fala da nossa pimenta de cheiro queimosa e da flor do jambu que dá aquele tremoso e que é um ... «Jornal A Crítica, août 16»
2
Dona Onete É Senhora dos Ritmos Paraenses
Difícil permanecer sentado com o puladinho Queimoso Tremoso, suingado e sensual, ou com o carimbó No Meio do Pitiú. As intervenções dos músicos de ... «JC Online, juil 16»
3
Conterrâneos e contemporâneos, Pinduca e Dona Onete lançam ...
Temperos típicos são presença constante nas suas letras, como “Queimoso tremoso” e “Tipiti”. — Cozinho muito as coisas caboclas. Adoro cantar tudo que ... «Jornal O Globo, juil 16»

IMAGES SUR «TREMOSO»

tremoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tremoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tremoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z