Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tremís" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TREMÍS

La palabra tremís procede del latín tremissis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TREMÍS EN ESPAGNOL

tre · mís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREMÍS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tremís est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREMÍS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tremís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tremís

Tu tremble

Tremís

Tremis, pièce d'or romaine créée par Magno Clemente Maximus en 385. Sa valeur était 1/3 solide. Cette pièce aurait un grand succès dans tous les territoires de l'Empire romain, même après la disparition de celle-ci et, par exemple, a été utilisée par les visigodos d'Hispania. Tremis, Moneda de oro romana creada por Magno Clemente Máximo en el año 385. Su valor era de 1/3 de sólidus. Esta moneda tendría un gran éxito en todos los territorios del Imperio romano, incluso después de la desaparición de éste, y, por ejemplo, fue usada por los visigodos en Hispania.

définition de tremís dans le dictionnaire espagnol

La définition de tremís dans le dictionnaire espagnol est ancienne monnaie de Castille, qui valait un tiers de salaire ou un castillan. Une autre signification de tremís dans le dictionnaire est aussi la pièce romaine qui valait la troisième partie d'un or massif. La definición de tremís en el diccionario castellano es moneda antigua de Castilla, que valía el tercio de un sueldo o de un castellano. Otro significado de tremís en el diccionario es también moneda romana que valía la tercera parte de un sólido de oro.
Cliquez pour voir la définition originale de «tremís» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TREMÍS


comís
co·mís

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TREMÍS

tremendamente
tremendismo
tremendista
tremendo
trementina
tremer
tremés
tremesina
tremesino
tremielga
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolín
tremolina
trémolo
tremor
tremosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TREMÍS

achís
anís
berberís
cetís
chirís
chisgarabís
estocafís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís

Synonymes et antonymes de tremís dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREMÍS»

tremís tremis moneda romana creada magno clemente máximo año valor sólidus esta tendría gran éxito todos territorios imperio romano incluso después desaparición éste ejemplo usada visigodos hispania antigua castilla valía tercio sueldo otro también tercera parte sólido economía medieval embargo este cambio brusco puesto denarius plata merovingio asemeja siglo cuya rebajada desde tiempos eloy caída precipita posteriormente nbsp actes devaluando fino emisión tríente visigodo hasta llegar emisiones exclusivamente como monedas egica progresiva pérdida refleja dificultades políticas manual catalán tremís tremó marc dels miralls clavads pared tremolar narbolar remenar aire tremolina íer ratrémol brega gresca tremor tremoló trémulamente historia españa edad media equivalencia siguiente libra sueldos tremises siliqua acuñación monetaria estaba reservada regalia derecho exclusivo

Traducteur en ligne avec la traduction de tremís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREMÍS

Découvrez la traduction de tremís dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tremís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tremís» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

你Tremis
1325 millions de locuteurs

espagnol

tremís
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shakes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप Tremis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنت Tremis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вы TREMIS
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você Tremis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি Tremis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous Tremis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda Tremis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie Tremis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたTremis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신 Tremis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan Tremis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn Tremis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் Tremis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण Tremis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğer Tremis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si TREMIS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ci Tremis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви TREMIS
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te Tremis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας Tremis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy Tremis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du Tremis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du Tremis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tremís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREMÍS»

Le terme «tremís» est très peu utilisé et occupe la place 82.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tremís» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tremís
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tremís».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREMÍS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tremís» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tremís» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tremís en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREMÍS»

Découvrez l'usage de tremís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tremís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La economía medieval
Sin embargo, este cambio no fue brusco puesto que el denarius de plata merovingio se asemeja al tremís de oro del siglo VII, cuya ley fue rebajada desde los tiempos de Eloy (año 630). La caída de la ley se precipita posteriormente: el tremís ...
‎2000
2
Actes:
devaluando el fino del oro en la ley de emisión del tríente visigodo hasta llegar a emisiones exclusivamente de plata, como son las monedas de Egica; la progresiva pérdida del oro en la ley del tremís visigodo refleja las dificultades políticas ...
Carmen Alfaro Asíns, Carmen Marcos, Paloma Otero, 2005
3
Diccionario manual castellano-catalán
Tremís, m. tremís. Tremó, m. marc dels miralls clavads en la pared. Tremolar, v. a. tremolar, e- narbolar. || met. remenar en lo aire. Tremolina, f. y met. fam. íer- ratrémol, || met. fam. brega, gresca. Tremor, m. tremoló. Trémulamente, adv. tot tre- ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Historia de España de la Edad Media
La equivalencia era la siguiente: 1 libra = 72 sueldos = 216 tremises = 1.728 siliqua 1 sueldo = 3 tremises = 24 siliqua 1 tremís = 8 siliqua La acuñación monetaria estaba reservada la rey, como «regalia» o derecho exclusivo, aunque hay ...
Vicente A. Alvarez Palenzuela, 2002
5
Moneda y Crédito
O sea que el tremís debía tener un valor de 8 siliquae. La siliquae auri se valoraba en 0,1895 gramos de oro. Lo que quiere decir que un tremís de Recaredo de 1,51 grs. de peso y una ley de 72,5 por 100 (17,4 quilates) tiene, de hecho, ...
6
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
... de los intentos desesperados de la población por restablecer su capacidad de acceso al alimento: «Los mercaderes explotaron duramente a la población al punto de vender apenas un modio de trigo o medio modio de vino por un tremís,  ...
Ana Rodríguez, 2007
7
ENTRE LA DERROTA Y LA ESPERANZA
un sólido por cada cuatro horas de toma ilegal si la corriente es grande y con un tremís si era pequeña y por el mismo periodo de tiempo. A ello se añadía la pena de azotes. En lo que nos interesa constatamos que siguen existiendo ...
Lázaro Lagóstena Barrios, Francisco de B. Zuleta Alejandro, 2009
8
Momentos estelares de Econolandia
Después vino el solidus aureus desde tiempos de Constantino, que fue heredado por los visigodos hacia finales del siglo IV con el tremís o treinte, también de oro, y equivalente a un tercio de solidus. El hecho importante es que, en estas ...
Antonio Pulido, 2006
9
Breve commentario de la syntaxis: methodo suave y facil de ...
'gs Tom-meme , Ó* "' amd-zi: Iomnmzsmgjsum n'ign'ore' , brevixpedr, Ó'c. Los Poetas suelen mudar este abiatïvo en 'a acufacívo'pmjsymdocljez v.ga. Tremís offlz, bre-5 \Ñ mïpedçm.
Pablo Antonio Gonzalez Fabro, 1750
10
Bibliografía jurídica de América Latina, 1810-1965
Social Science Tremís in Latín America. Wáshington, American Univer- sity. 136 p. "Issued in cooperation wito the Inter-American Bibliographical and Library Association". El autor: "Director of Inter-American Studies and Chair- man of the ...
Alberto Villalón-Galdames, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREMÍS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tremís est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una cruz bañada en oro, una moneda del Rey Suintila y un anillo ...
Otra de las piezas importantes desenterradas esta campaña es un tremís (moneda) de oro acuñado en Toledo en época de Suintila (621-631), conocido como ... «20minutos.es, mai 11»

IMAGES SUR «TREMÍS»

tremís

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tremís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tremis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z